Cosa significa associate in Inglese?

Qual è il significato della parola associate in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare associate in Inglese.

La parola associate in Inglese significa associare a , associare a , associare a , collegare a , collegar, socializzare, collega, impiegato, addetto, associato, socio, associato, socio, associato, unirsi, frequentare, diploma, direttore associato, professore associato, assegnista di ricerca, assegnista, commesso, venditore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola associate

associare a , associare a , associare a , collegare a , collegar

transitive verb (connect mentally)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
For some reason, I associate Max with peanut butter.
Per qualche motivo associo Max al burro di arachidi.

socializzare

intransitive verb (people: be involved, connected)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The two of them don't associate; they are actually enemies.
Quei due non socializzano, anzi sono nemici.

collega

noun (work: partner)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
This is a complicated case, so one of the associates will handle it.
Si tratta di un caso complicato; se ne occuperà uno dei colleghi.

impiegato, addetto

noun (low-level job title)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
An associate will be with you in a moment.
Un addetto verrà da lei in un attimo.

associato, socio

noun (professional firms) (studio legale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

associato, socio

noun (person with associate's degree) (figura professionale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ginny is an associate of arts.
Ginny è un associato di arte.

associato

noun as adjective (job title: mid-level)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The man in the striped shirt is the associate producer of the film.
L'uomo con la camicia a righe è il produttore associato del film.

unirsi

intransitive verb (join together)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The former C.E.O. and a manager associated to form a new company.
L'ex amministratore delegato e un manager si sono associati per formare una nuova azienda.

frequentare

phrasal verb, transitive, inseparable (keep the company of)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I don't want you to associate with him; he's not good for you.
Non voglio che lo frequenti, non va bene per te.

diploma

noun (US (2-year qualification)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
For an associate degree, it's not unusual for students to study part time.
Non è insolito che, per ottenere il diploma, gli studenti studino part time.

direttore associato

noun (executive position)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

professore associato

noun (US (university teacher)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She got tenure when she was promoted to associate professor.
Ha ottenuto l'incarico di ruolo quando è stata promossa a professore associato.

assegnista di ricerca, assegnista

noun (academic job)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
After earning her Master's degree, Kate took a job as a research associate at a major university.

commesso, venditore

noun (salesperson)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The sales associate helped the customer pick out and buy the product he needed.
L'addetto alle vendite ha aiutato il cliente a scegliere e acquistare il prodotto di cui aveva bisogno.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di associate in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.