Cosa significa adjusted in Inglese?
Qual è il significato della parola adjusted in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare adjusted in Inglese.
La parola adjusted in Inglese significa calmo, tranquillo, regolare, sistemare, adattarsi, adeguarsi, conformarsi, adattarsi a, adattarsi a, adeguare () a, liquidare, reddito lordo rettificato, psicologicamente instabile, equilibrato, psicologicamente sano. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola adjusted
calmo, tranquilloadjective (figurative (emotionally stable) (di persona) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") She is a healthy, adjusted teen who makes friends easily. È un'adolescente sana e calma (or: tranquilla) che fa amicizia facilmente. |
regolaretransitive verb (change, modify: [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Zelda adjusted the color on the computer monitor. Zelda ha regolato il colore del monitor del computer. |
sistemaretransitive verb (put right) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The picture on the wall is crooked; please adjust it. Il quadro sul muro è storto, puoi sistemarlo? |
adattarsi, adeguarsi, conformarsiintransitive verb ([sb]: adapt, get used to [sth]) (riferito a persone) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") When she and her family moved to Australia, Janine found it difficult to adjust. Quando si trasferì in Australia con la famiglia, Janine faticò ad adattarsi. |
adattarsi a([sb]: adapt, get used to [sth]) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Dexter found it impossible to adjust to an office job. Per Dexter è impossibile adattarsi ad un lavoro d'ufficio. |
adattarsi a([sth]: can be modified) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The seatbelt adjusts to the desired length using this buckle. La cintura di sicurezza si adatta alla lunghezza desiderata per mezzo di questa fibbia. |
adeguare () a(adapt in consideration of) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") When calculating prices, remember to adjust for inflation. Nel calcolo dei prezzi, ricorda di tenere conto dell'inflazione. |
liquidaretransitive verb (insurance claim: settle) (assicurazioni) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Our records show that we have already adjusted your claim. Dal registro risulta che la sua richiesta d'indennizzo è già stata liquidata. |
reddito lordo rettificato(economics) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
psicologicamente instabileadjective (figurative (emotionally unstable) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
equilibrato, psicologicamente sanoadjective (figurative (emotionally stable) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") In spite of the problems she had growing up, she has turned out to be suprisingly well adjusted. Nonostante tutti i problemi che ha avuto crescendo, è riuscita a restare sorprendentemente equilibrata. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di adjusted in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di adjusted
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.