Hvað þýðir 여름 í Kóreska?

Hver er merking orðsins 여름 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 여름 í Kóreska.

Orðið 여름 í Kóreska þýðir sumar. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins 여름

sumar

nounneuter

금년 여름 지역 대회는 바로 그렇게 하도록 우리를 격려할 것입니다.

Landsmótið í sumar hjálpar okkur til að gera það.

Sjá fleiri dæmi

하고 생각하였습니다. 그는 1900년 여름에, 당시 성경 연구생으로 불리던 여호와의 증인의 대회에서 러셀을 만났습니다.

Sumarið 1900 hitti hann Russell á móti Biblíunemendanna eins og vottar Jehóva voru kallaðir á þeim tíma.

2 금년 여름 지역 대회에서, 우리는 하나님의 가르침의 힘을 독특한 방법으로 체험했다.

2 Á umdæmismótinu okkar síðastliðið sumar fengum við að reyna á einstakan hátt hve öflug áhrif kennsla Guðs hefur.

얼마 지나지 않아 1953년 여름에 나는 남부 지역의 흑인 순회구들을 섬기는 지역 감독자로 임명되었습니다.

Síðar þetta sumar fékk ég það verkefni að starfa sem umdæmishirðir á svæðum svartra í Suðurríkjunum.

팔레스타인에서는 포도를 늦여름에 수확하였다.

Vínberjauppskeran í Palestínu fór fram síðsumars.

우리는 한국에서 봉사하도록 임명되었는데, 당시 한국은 3년에 걸친 전쟁이 1953년 여름에 끝난 지 얼마 안 되었기 때문에 전국적으로 피해가 심한 상태였습니다.

Við áttum að fara til Kóreu þó að landið væri í sárum eftir þriggja ára stríð sem lauk sumarið 1953.

1 여름철은 다양한 활동에 참여할 기회를 제공한다.

1 Sumarið býður upp á tækifæri til að gefa sig að margvíslegum viðfangsefnum.

“천둥 폭우가 한바탕 쏟아져 한여름의 무더위를 식혀 주기를 학수 고대하는 사람들처럼, 1914년 세대는 전쟁이 기분 전환을 가져다 줄 것으로 믿었다.”—어니스트 U.

„Líkt og menn sem þrá þrumuveður til að blása burt sumarsvækjunni, þá trúði kynslóðin 1914 að stríð yrði henni léttir.“ — Ernest U.

3 여름철에 야외 봉사 활동을 증가시킬 계획을 세워 보지 않겠습니까?

3 Hvernig væri að auka boðunarstarfið yfir sumarmánuðina?

하지만 영화 업계에 종사하는 사람들은 여름철에 극장 안에서 상당한 시간을 보내는 많은 사람들에게 의존하고 있습니다.

Þeir sem starfa við kvikmyndaiðnaðinn vonast hins vegar til þess að milljónir manna eyði fjölmörgum klukkustundum á sumarmánuðum innandyra að horfa á kvikmyndir.

연인은 거 미줄 서다 그것은 무자 비한 여름 공기 idles 수 있습니다

A elskhugi getur bestride á gossamer Það idles í sumar valda tilefnislausri lofti

여름철에 신권적 활동을 계속 추구하라

Sláum ekki slöku við starf okkar í þágu Guðsríkis í sumar

북유럽의 여름은 저녁에도 낮처럼 밝습니다. 스톡홀름의 전도인들은 그 저녁 시간을 이용해 봉사를 합니다.

Boðberar í Stokkhólmi nýta sér björt sumarkvöld til að flytja fólki vonarboðskap Biblíunnar.

오두막집에서 보낸 여름 생각나?

Manstu þegar við vorum í skálanum yfir sumarið, Teddy?

이번 여름에 여호와의 영에 순응하며, 사흘간의 대회를 온전히 즐기도록 하자.

Í sumar er okkur boðið að leiðast af áhrifum anda Jehóva og njóta þess að vera á mótinu alla þrjá dagana.

열한 살 정도 되었을 때, 저는 무더운 여름날 아버지와 함께 집 근처에 있는 산으로 등산을 갔습니다.

Þegar ég var um 11 ára gamall, fórum ég og faðir minn í fjallgöngu á heitum sumardegi, á nálægu fjalli við heimili okkar.

그해 여름에는 먹고 마시는 것도 힘들어지기 시작했습니다.

Um sumarið átti hún erfitt með að borða og drekka.

1970년 초여름이었습니다.

ÞETTA var í sumarbyrjun árið 1970.

사실, 키루스는 바빌론을 정복한 후 얼마 안 있어 자기의 여름 수도인 엑바타나로 돌아갔는데, 엑바타나는 알완드 산 기슭 해발 약 1900미터 높이에 있었다.

Skömmu eftir að hann vann Babýlon sneri hann heim til sumarhöfuðborgar sinnar, Ekbatana, sem stóð við rætur Elvendfjalls í hér um bil 1900 metra hæð yfir sjávarmáli.

1946년 여름에 집에 갔을 때, 가족과 함께 미국 오하이오 주 클리블랜드에서 열린 대회에 참석했습니다.

Þegar ég fór heim í sumarfríinu 1946 sóttum við mót í Cleveland í Ohio í Bandaríkjunum.

그들은 1919년 여름에 죽음과 같은 상태에서 소생된 후 즉각적으로, 그 해 9월에 오하이오주 시더포인트에서 전후 첫 번째 대회를 개최하였읍니다.

Eftir að þeir höfðu verið lífgaðir úr eins konar dái sumarið 1919 héldu þeir í septembermánuði sitt fyrsta mót eftir stríðið í Cedar Point í Ohio í Bandaríkjunum.

열네 살 때부터 여름 방학 기간에 파이오니아를 하기 시작했습니다.

Fjórtán ára gerðist ég brautryðjandi í skólafríunum á sumrin.

모세 율법의 세 차례 큰 축제들은 각각 이른봄의 보리 수확물과 늦은 봄의 밀 수확물 그리고 늦은 여름의 나머지 수확물을 모아들이는 때와 같은 시기에 열렸습니다.

Stórhátíðirnar þrjár, sem Móselögin kváðu á um, fóru saman við bygguppskeruna snemma vors, hveitiuppskeruna síðla vors og aðra uppskeru síðsumars.

여름이 되면 여전히 고지대의 목초지에서 소들을 방목합니까? 지금도 산 위에 눈이 쌓여 있습니까?

Fara kýrnar enn þá í haga hátt uppi í hlíðarnar á sumrin eða er enn þá snjór í fjöllunum?

그렇지만 여름에는 햇볕이 계속 내리쬐어 이를 충분히 보상해 줍니다.

Að sumri til er hins vegar bjart allan sólarhringinn og það meira en bætir upp myrkrið í skammdeginu.

10분: 여름철에 보조 파이오니아를 할 수 있습니까?

10 mín.: Geturðu verið aðstoðarbrautryðjandi í sumar?

Við skulum læra Kóreska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 여름 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.

Veistu um Kóreska

Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.