Hvað þýðir ruda í Spænska?
Hver er merking orðsins ruda í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ruda í Spænska.
Orðið ruda í Spænska þýðir rúturunni. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ruda
rúturunninoun |
Sjá fleiri dæmi
Eres un poco ruda. Ūú ert hálfgerđur skíthæll. |
Edith puede ser ruda a veces. Edith getur stundum verið svolítið blóðheit. |
8 La letra del rap —normalmente una ruda mezcla de lenguaje indecente y jerga callejera— parece ser otra razón de su gran popularidad. 8 Textarnir við rapplögin — oft ósvífnisleg blanda blótsyrða og götuslangurs — virðist vera önnur ástæða fyrir vinsældum rappsins. |
Otros han tropezado porque en cierto momento alguna persona a quien respetaban mucho obró de manera ruda o no cristiana, o se implicó en algún mal. Aðrir hafa hneykslast þegar einstaklingur, sem þeir báru djúpa virðingu fyrir, gerðist skyndilega sekur um fljótfærni, ókristna hegðun eða alvarlega rangsleitni. |
Es una miseria o que, ¿Mi ruda banda de rateros? Er ūetta ekki happafengur, fúlu eyđimerkurskúnkar? |
Serás una neófita ruda. Þú verður grjótharður nýgræðingur. |
Jesús les dijo: “Dan el décimo de la hierbabuena y de la ruda y de toda otra legumbre, pero pasan por alto la justicia y el amor de Dios”. Jesús sagði þeim: „Þér gjaldið tíund af myntu og rúðu og alls kyns matjurtum, en hirðið ekki um réttlæti og kærleika Guðs.“ |
Creo... creo que fui muy ruda cuando dije que estabas roto Ég var víst óÞarflega hastarleg Þegar ég sagði að Þú værir ónýtur |
La hierbabuena y la ruda son plantas o hierbas pequeñas que se usan para condimentar los alimentos. Mynta og rúða eru smávaxnar kyddjurtir. |
La defensa de los halcones es ruda y física. Skítfuglsvörnin er andstyggileg, líkamleg. |
Ahora, quizás le hicimos las preguntas en forma un poco ruda. Kannski spurđum viđ full harkalega... |
Una más ruda dientes de sable como ella. Harđari sverđtanni eins og hún. |
Ruda y tierna. Hörđ og viđkvæm. |
Y, tocando la suya, que bendijo a mi ruda mano. Og snerta hennar, gera blessaði dónalegur hendina á mér. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ruda í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð ruda
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.