Hvað þýðir pantano í Spænska?
Hver er merking orðsins pantano í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pantano í Spænska.
Orðið pantano í Spænska þýðir mýri, fen, Mýri, heiði. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins pantano
mýrinounfeminine (Área periódicamente inundada de tierras bajas cuya vegetación está formada por arbustos y árboles, algunas veces tiene asociada la formación de turba.) |
fennounneuter Ese es un pantano inmenso. Ūađ er stķrt fen. |
Mýrinoun |
heiðinoun |
Sjá fleiri dæmi
No puedo hacer nada para salvarte, a menos que salgamos cuanto antes de este pantano. Ég get ekki hjálpađ ūér nema ađ viđ förum héđan eins fljķtt og mögulegt er. |
¿Quién no ha oído acerca de Vasco Núñez de Balboa, quien cruzó el istmo de Panamá caminando muchos kilómetros a través de bosques desconocidos, montañas y pantanos para llegar a ser el primer hombre blanco que haya visto el océano Pacífico? Hver hefur ekki heyrt um Vasco Núñez de Balboa sem þrammaði þvert yfir Panamaeiði, margra kílómetra veg um ókunna skóga, fjöll og fen, og varð fyrstu hvítra manna til að sjá Kyrrahaf? |
El FLDSMDFR está cruzando este pantano de miel. SHOSBMH-vélin á ađ vera handan viđ ūetta sũrķpsfen. |
Pedro dio afectuoso encomio a los cristianos a quienes escribió porque ellos no seguían corriendo con sus asociados mundanos anteriores por este pantano, este sumidero, de maldad. Pétur postuli hrósaði hlýlega þeim kristnu mönnum, sem hann skrifaði, fyrir að hlaupa ekki með sínum fyrri, veraldlegu félögum í gegnum þetta fen eða díki illskunnar. |
El nombre científico significa "de los pantanos" lo que es una confusión por parte de Philip Miller quien describió la especie, por haber visto bosques de pino de hoja larga con una inundación invernal temporal. Fræðiheitið "frá mýrum" er misskilningur frá Philip Miller, sem lýsti tegundinni, eftir að hafa séð skóga með henni með tímabundnum vetrarflóðum. |
Ve al pantano por uno. Farđu niđur í mũrina. |
¿ Cuántas ratas de pantano puedes meter en un cuarto? Hversu margar ræsisrottur komast inn í eitt herbergi? |
¿Pantano? Fenjasvæđi? |
Esos terrenos eran prácticamente pantanos. Í rauninni var um eyðilegar fenjar að ræða og fáeinar einfaldar byggingar. |
No sorprende que se lo llame el oro de los pantanos. Engin furða að þau skuli hafa verið kölluð gullið úr mýrinni! |
Para eso podrías usar agua del pantano Notaðu vatnið úr mýrinni fyrir hana |
La semana pasada, Travis Quinn anduvo diciendo que algo se estrelló en el pantano Hopman. Í síðust viku sagðist Travis Quinn hafa heyrt eitthvað brotlenda í Hopman-feni. |
Amontonan cerca de un río o pantano muchas ramas, paja, hojas y materia vegetal putrescente o en estado de putrefacción. Þeir hrúga saman í haug greinum, reyr, laufi og rotnandi jurtaleifum í nánd við á eða mýrarfen. |
Chidester, uno de los integrantes del Campo de Sión, recordaba: “Al pasar por el estado de Indiana, el Campo de Sión tuvo que atravesar pantanos muy densos, por lo que tuvimos que atar cuerdas a los carromatos para que no se empantanaran; y el Profeta fue el primero en tirar de las cuerdas estando descalzo. Chidester, meðlimur Síonarfylkingarinnar, sagði: „Síonarfylkingin þurfti að fara yfir afar torsótt mýrlendi, á leið sinni um Indiana-fylki, og því þurfi að hnýta taug í vagnana til að koma þeim yfir og fór spámaðurinn fyrstur að tauginni, berfættur. |
Los últimos seis años y medio en el pantano Síoustu sex og hálft hér í mýrinni |
Vete a la mierda y vuelve al pantano, tu lugar está ahí. Farđu aftur í mũrina ūar sem ūú átt heima. |
Por otro lado, está el hombre japonés... quien cultiva sus vegetales en Jefferson, cerca del pantano. Svo er Japani sem ræktar sitt eigiđ grænmeti viđ Jefferson. |
Las ratas de pantano, por otra parte, no pueden evitar Þessar ræsisrottur hinsvegar |
Eran famosos por todo el pantano. Ūau voru fræg á vatnasvæđunum. |
Para eso podrías usar agua del pantano. Notađu vatniđ úr mũrinni fyrir hana. |
Muchas aves en el pantano. Mikiđ af fuglum í bjúgvatninu. |
Necesitamos caminos para unir esas ciudades, pantanos para almacenar las aguas de Picketwire, y necesitamos un estado para que proteja los derechos de todos los hombres y mujeres, por muy humildes que sean. Viđ ūurfum götur til ađ tengja ūessar borgir, stíflur til ađ safna vatni Picketwire-árinnar, og viđ ūurfum fylkisstöđu til ađ vernda réttindi manna og kvenna, hversu lágsett sem ūau eru. |
Con todo, muchos recolectores entusiastas, como Pasi y Tuire, siguen haciendo su excursión anual al bosque y los pantanos. Margir eru þó enn hrifnir af því að tína ber, eins og þau Pasi og Tuire, og fara á hverju ári í berjamó í skógum og mýrum landsins. |
La distancia del área de trabajo hacia el último punto del pantano. ... es de varios kilómetros por agua y menos por la tierra. Fjarlægđin frá vinnusvæđinu ađ ķsnum sem er fjær.. er nokkrum mílum styttri eftir vatninu en landinu. |
Sigan la orilla este del pantano hasta cruzar los piquetes franceses. Stefniđ á austurbakka fensins ūar til ūiđ eruđ ađ baki Frakka. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pantano í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð pantano
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.