Hvað þýðir listado í Spænska?
Hver er merking orðsins listado í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota listado í Spænska.
Orðið listado í Spænska þýðir listi, skrá, röndóttur, atriðaskrá, veldisvísir. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins listado
listi(list) |
skrá(list) |
röndóttur(striped) |
atriðaskrá
|
veldisvísir
|
Sjá fleiri dæmi
Pulse en este botón para modificar manualmente la política para la máquina o el dominio seleccionado en la caja de listado Smelltu hér til að breyta stefnunni fyrir vélina eða lénið sem þú valdir í listanum |
Imagino que sigo listada como pariente tuyo. Ég er víst enn skráđ sem nánasti ađstandandi. |
Los elementos listados abajo están bloqueados por la cámara fotográfica (solo lectura). Estos elementos no serán borrados. Si realmente desea borrar estos elementos, debe desbloquearlos primero Hlutirnir hér að neðan eru læstir af myndavélinni (ritvarið). Þeim verður ekki eytt. Viljir þú í alvörunni eyða þeim skaltu aflæsa þeim fyrst |
Las acciones de la compañía están listadas en la bolsa de Nueva York y en la bolsa de Estocolmo. Hlutabréf fyrirtækisins eru skráð í kauphöllunum í Stokkhólmi og Helsinki. |
Listado de la carpeta no disponible Skráarlisti ekki fáanlegur |
Un reciente informe del secretario de comercio estadounidense dijo que en tan solo tres expediciones, tres barcos atraparon accidentalmente ‘un delfín rayado, ocho marsopas de Dall, 18 osos marinos, 19 delfines listados y 65 delfines lisos’. Í nýlegri skýrslu frá viðskiptaráðherra Bandaríkjanna segir að í aðeins þrem veiðiferðum hafi þrjú skip af slysni veitt ‚einn randhöfrung, 8 hnísur, 18 Alaskaloðseli, 19 hvítsíðunga [höfrungategund] og 65 snoðbaka [hvaltegund].‘ |
Listado desplegable Drop-down List |
No se pudo cancelar el listado Ekki tókst að stöðva hlustun |
Hice un listado de la compañía para saber quién quedaba. Ég reyndi að átta mig á hverjir væru eftir í undirfylkinu. |
Ahora bien, se puede perder tiempo valioso si los ancianos no mantienen al día el listado de direcciones y números telefónicos de los hermanos. Dýrmætur tími getur glatast ef öldungarnir hafa ekki rétt heimilisfang og símanúmer. |
Listado de tareas pendientes de BugZillaName Bugzilla verklistiName |
Seleccione el programa a añadir para abrir el tipo de archivo %#. Si el programa no está listado, introduzca el nombre o pulse el botón de examinar Veldu forrit til að opna % # skrár með. Ef forritið er ekki á listanum, sláðu þá inn heitið eða smelltu á " velja " takkann |
El motor OpenPGP no admite el listado de claves. Verifique su instalación OpenPGP bakendinn styður ekki lyklalista. Athugaðu uppsetningu þína |
Estas están listadas a continuación. Þeir eru taldir upp hér á eftir. |
Debe suministrar un nombre de usuario y una contraseña para el servidor proxy listado abajo, antes de que se le permita acceder a cualquier sitio Þú þarft að gefa upp notnadanafn og lykilorð fyrir vefselið hér að neðan áður en þú kemst á vefinn |
Las ardillas listadas tampoco hablan. Jarđíkornar geta heldur ekki talađ. |
Los siguientes listados no son exhaustivos, debido a la abundancia de trabajos. Listi yfir reynitegundir er ekki endanlegur vegna fjölda smátegunda. |
Los usuarios con una UID (identificación numérica del usuario) fuera de este intervalo no serán listados por KDM y este diálogo de configuración. Advierta, que los usuarios con UID # (típicamente root) no se ven afectados por esto y deben estar ocultos explicitamente en el modo " No oculto ". UIDs Notendur með auðkennisnúmer (UID) utan þessarra gilda munu ekki verða sýndir af KDM og þessari skjámynd. Athugið að notandi með auðkennisnúmer # (venjulega kerfisstjóri) er samt leyfður og verður að fela sérstaklega í " Ekki falinn " |
Los documentos listados más abajo han cambiado en el disco. Seleccione uno o más a la vez y pulse sobre un botón de acción hasta que la lista quede vacía Skjölin að neðan hafa breyst á disknum. Veldu eitt eða fleiri úr listanum og smelltu á aðgerðarhnapp þangað til listinn er tómur |
El listado de carpetas con el protocolo %# no está soportado Stuðningur við að sýna innihald í möppum með % # samskiptareglunni er ekki fyrir hendi |
El tejo mexicano es una especie rara, sólo se sabe que puede ser encontrado en un pequeño número de ubicaciones en México oriental, Guatemala, El Salvador y Honduras, y está listado como una especie en peligro. El tejo mexicano es un arbusto que crece a una altura mediana de 4.6 m. Mexíkóýviður er sjaldgæf tegund, aðeins þekktur frá fáum stöðum í austur Mexíkó, Guatemala, El Salvador og Hondúras, og er skráður sem tegund í útrýmingarhættu. |
Un archivo no puede eliminarse de la mitad de la cinta. Si el archivo '%# ' es eliminado entonces los archivos siguientes también serán eliminados: %# ¿Eliminar todos los archivos listados? Það er ekki hægt að eyða afriti úr miðju spólunnar. Ef afritinu ' % # ' er eytt, þá verður eftirfarandi afritum einnig eytt: % # Eyða öllum upptöldum afritum? |
La compañía tiene sus oficinas centrales en Londres, en el Reino Unido; estaba listada en la Bolsa de Valores de Londres y era parte del Índice FTSE 100. BP er með höfuðstöðvar í Westminsterborg í London og er skráð hjá kauphöllinni í London og FTSE 100. |
... Creo que es una ardilla listada. Ég held ađ ūetta sé íkorni. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu listado í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð listado
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.