Hvað þýðir entrada í Spænska?
Hver er merking orðsins entrada í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota entrada í Spænska.
Orðið entrada í Spænska þýðir svar, aðgöngumiði, miði. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins entrada
svarnoun Mientras esta cuestión no esté clara tanto para los seres humanos como para los ángeles, surgirán desacuerdos entre naciones, razas, tribus, familias y personas. Menn og englar þurfa að fá svar við því áður en friður kemst á milli þjóða, kynþátta, ættflokka, fjölskyldna og einstaklinga. |
aðgöngumiðinounmasculine |
miðinounmasculine |
Sjá fleiri dæmi
Se prohíbe la entrada sin el permiso y la presencia física tanto mía como del Dr. Cawley. Aðgangur á Deild C er bannaður án skriflegs leyfis og viðveru minnar og Cawley læknis. |
Lo detuve en la entrada. Ég stöđvađi hann viđ hliđiđ. |
“Por lo tanto, hermanos, [...] tenemos denuedo respecto al camino de entrada al lugar santo por la sangre de Jesús.” (Hebreos 10:19.) „Vér megum nú, bræður, fyrir Jesú blóð með djörfung ganga inn í hið heilaga.“ — Hebreabréfið 10:19. |
¿Qué profecías se cumplieron con la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén? Hvaða spádómar rættust þegar Jesús kom eins og sigursæll konungur til Jerúsalem? |
(1986) Repercusión de la entrada de España en el Sistema Monetario Europeo. 1981 - Grikkland gekk í Efnahagsbandalag Evrópu. |
En medio de reflexiones y oración leímos sobre la llegada de las mujeres al sepulcro, sobre el ángel del Señor que hizo rodar la piedra de entrada y sobre el desconcierto de los asustados guardias. Við lásum íhugandi og í bænarhug um komu kvennanna að gröfinni, um engil Drottins sem velti steininum frá og um flótta huglausra varðmannanna. |
Entrad desde el eje mecánico en el patio Þið komist inn í það niðri í fangelsisgarðinum |
Este error es muy dependiente del programa KDE. La información adicional debería darle más datos de los que están disponibles para la arquitectura de entrada/salida de KDE Þessi villa veltur mjög á KDE forritinu. Aukalegar upplýsingar ættu að gefa þér nánari skýringar en mögulegt er með tilvísun í staðla KDE samskipta |
A lo largo del país se erigieron un total de 25.000 torres en las cumbres de las colinas y en las entradas de los valles. Alls 25.000 turnar risu á hæðum uppi, í dölum og fjallaskörðum þvert yfir landið. |
No, es un pasatiempo de entrada. Nei, nei, ūetta er byrjunarstađur. |
Para vigilar la entrada, apostó allí a unos querubines —ángeles de muy alto rango— y “la hoja llameante de una espada” que giraba continuamente (Génesis 3:24). Jehóva sá til þess með því að setja kerúba, afar háttsetta engla, og logandi sverð, sem snerist í sífellu, við inngang garðsins. – 1. Mósebók 3:24. |
Justo después de la entrada a Snowflake allí junto a la tanque de agua. Rétt eftir ađ ūú kemur í Snowflake, rétt hjá vatnsturninum. |
¿Sigues intentando comprar tu entrada al cielo? Ertu enn ađ reyna ađ kaupa ūig inn í himnaríki? |
2 Acurrucado a la entrada de una cueva del monte Horeb, presenció una serie de sucesos espectaculares. 2 Hann sat í hnipri í hellismunna á Hórebfjalli þar sem hann varð vitni að tilkomumiklum atburðum. |
Se ha de introducir el título del disco. Corrija la entrada y reinténtelo Ekki er búið að skrá titil disks. Leiðréttu færsluna og reyndu aftur |
En estos últimos días millones de “otras ovejas” han entrado en la organización visible de Jehová Milljónir ‚annarra sauða‘ hafa streymt inn í sýnilegt skipulag Jehóva á síðustu dögunum. |
Te encuentras en la cafetería de la escuela, comiendo con dos compañeras, cuando hace su entrada el chico nuevo. Þú situr í matsal skólans og borðar hádegismat með tveim skólasystrum þínum þegar nýi strákurinn gengur inn í salinn. |
La evacuación de la base ha entrado en efecto. Veriđ er ađ rũma alla stöđina. |
Puede usar este botón para obtener informaciones más detalladas sobre el perfil de entrada seleccionado Þú getur notað þennan hnapp til að fá ítarlegri upplýsingar um viðkomandi inntakslitasnið |
Les daré unos paquetes en la entrada. Ég er međ bæklinga handa ykkur. |
Una señora que vio la invitación en la entrada de la escuela preguntó quién podría darle más información. Kona nokkur sá boðsmiðann á töflunni við inngang skólans og spurði við hvern hún ætti að tala í sambandi við boðið. |
No había entrado nadie, ¿ eh, risitas? K enginn hinn, hlátursgaur? |
De pie para la entrada de la novia. Rísiđ á fætur fyrir brúđina. |
¿Hemos entrado en el descanso de Dios? Ertu genginn inn til hvíldar Guðs? |
Debería haber entrado directamente Ég hefđi átt ađ fara beint inn |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu entrada í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð entrada
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.