Hvað þýðir emprendedor í Spænska?
Hver er merking orðsins emprendedor í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota emprendedor í Spænska.
Orðið emprendedor í Spænska þýðir Frumkvöðull, frumkvöðull. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins emprendedor
Frumkvöðulladjective (persona que tiene una empresa) |
frumkvöðullnoun |
Sjá fleiri dæmi
Una investigación realizada con niños de cuatro años de edad reveló que los que habían aprendido a ejercer cierto grado de autodominio “por lo general llegaban a ser adolescentes mejor adaptados, más populares, emprendedores, seguros de sí mismos y responsables”. Rannsókn á fjögurra ára börnum leiddi í ljós að börn, sem höfðu lært að sýna vissa sjálfstjórn, „voru yfirleitt heilsteyptari, vinsælli, áræðnari, sjálfsöruggari og áreiðanlegri á táningsaldrinum“. |
Creatividad y espiritu emprendedor Sköpun og frumkvæði |
DOS jóvenes emprendedores estaban preparando metódicamente una extraña máquina para la prueba decisiva. TVEIR ungir athafnamenn eru búnir að smíða skringilega vél og eru að búa hana vandvirknislega undir reynsluferð. |
Los historiadores sospechan que no se trataba de una misión oficial, sino más bien de un grupo de emprendedores comerciantes occidentales intentando comprar seda china sin ningún intermediario. Sagnfræðingar geta sér þess til að hér hafi ekki verið um opinbera sendiför að ræða heldur tilraun vestrænna kaupmanna til að kaupa silki beint frá Kína í stað þess að kaupa það af milliliðum. |
Nuestras herramientas se hacen para granjeros, constructores, emprendedores, creadores de EE.UU. Tækin okkar eru gerð fyrir bandaríska bóndann, húsbyggjandann, frumkvöðulinn, framleiðandann. |
En opinión de ciertos historiadores, los cambios sociales que desencadenó la Peste Negra fomentaron el individualismo, el espíritu emprendedor y la movilidad social y económica, predecesores todos ellos del capitalismo. Sumir sagnfræðingar segja einnig að þjóðfélagsbreytingar, sem komu í kjölfar svartadauðans, hafi stuðlað að einstaklingshyggju og einkaframtaki og aukið hreyfanleika félags- og efnahagslífs — sem var undanfari auðvaldsskipulagsins. |
En países donde no hay tal provisión muchos jóvenes emprendedores que solo han recibido la educación básica han encontrado empleo de media jornada que les ha permitido ganar lo suficiente para ser precursores. En jafnvel í sumum löndum, þar sem slíkt býðst ekki, finna framtakssamir unglingar, sem hafa einungis hlotið almenna skólagöngu, sér hlutastarf sem gefur þeim nóg í aðra hönd til að sjá fyrir sér sem brautryðjendur. |
Selfridges es una cadena de grandes almacenes del Reino Unido fundada por el emprendedor norteamericano Harry Gordon Selfridge en 1909. Selfridges er deildaverslunarkeðja á Bretlandi, stofnuð af Bandaríkjamanninum Harry Gordon Selfridge. |
Nuestras herramientas se hacen para granjeros, constructores, emprendedores, creadores de EE. UU. Tækin okkar eru gerð fyrir bandaríska bóndann, húsbyggjandann, frumkvöðulinn, framleiðandann. |
16 Salomón fue un rey muy emprendedor. 16 Salómon var mikill framkvæmdamaður. |
Ahora eres emprendedora Þ ú ert þá athafnakona |
Soberano enérgico y emprendedor, reinará más de medio siglo. Hann þótti einn umdeildasti keisari miðalda og ríkti í hartnær hálfa öld, lengur en nokkur annar þjóðhöfðingi síns tíma. |
Por tanto, a primera vista podría decirse que se trataba de alguien emprendedor, que se tomaba en serio sus obligaciones. Frá veraldlegu sjónarhorni má því segja að hann lýsi duglegum manni sem rækir skyldur sínar vel. |
“Los testigos de Jehová trabajan duro y a menudo son más concienzudos y emprendedores que el conciudadano promedio entre ellos. Vottar Jehóva eru iðjusamir og oft samvisku- og framtakssamari en gengur og gerist meðal samborgara þeirra. |
1874: John D. Rockefeller Jr., emprendedor estadounidense (f. 1874 - John D. Rockefeller Jr., bandarískur athafnamaður (d. 1960). |
Clayton Harden es uno de los mini emprendedores del complejo de la información. Clayton Harding er einn af lykilmönnum fjölmiđlaiđnađarsamsteypunnar. |
Sección: Emprendedor del Año. 1999: Framleiðandi ársins veriðlaunin. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu emprendedor í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð emprendedor
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.