Kóreska
Hvað þýðir 볼 í Kóreska?
Hver er merking orðsins 볼 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 볼 í Kóreska.
Orðið 볼 í Kóreska þýðir bolti, kinn, skál. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins 볼
boltinoun |
kinnnoun |
skálnoun |
Sjá fleiri dæmi
" 당신은 의사, 했지만, 적은 아무도 내가 그렇지 않으면, 내 볼 내내 오지해야합니다 당신의 이유가 그들 아래에 고장 때까지 당신을 사실에 사실을 말뚝에 계속한다 " Þú varst, Doctor, en engu að síður verður þú að koma umferð til að skoða mitt, því að annars I skulu halda á hlóðust raun á því á þér fyrr en ástæða brýtur niður undir þeim og viðurkennir að ég sé rétt. |
CAPULET 볼거리 및 즐길 거리 때문에 불행하게도, 각하를 빠졌어요 CAPULET Margt hefur fallið út, herra, svo Unluckily |
49 볼 신앙을 가진 자는 보리라. 49 Sá, sem hefur trú til að sjá, skal sjá. |
확실히 더 우스 꽝스러운, 아직 더 호기심 다른 볼거리를 참조하십시오. 주간 녹색 Vermonters와 뉴 햄프셔의 남성이 마을 점수가 도착, 모든 Það vikulega koma í þessum bæ skora af grænu Vermonters og New Hampshire menn, allir athirst hagnaðarvon og dýrð í veiðar. |
11 예를 들어, 황제나비는 뇌가 볼펜 촉만 합니다. 11 Heili kóngafiðrildisins er á stærð við kúluna í kúlupenna. |
정오가 되자 엘리야는 그들을 조롱하기 시작하면서 바알이 너무 바빠 응답을 못하고 있거나 변소에 가서 볼일을 보고 있거나 낮잠을 자고 있어 깨워야 할 것이라고 비꼬는 투로 말했습니다. Um hádegisbil tók Elía að gera gys að þeim og sagði hæðnislega að Baal hlyti að vera of upptekinn til að svara þeim, að hann hafi þurft að bregða sér afsíðis eða að hann hefði fengið sér blund og einhver þyrfti að vekja hann. |
물홈통은 떨어져 나가고 창문은 깨져 있고 천장은 물에 젖어 형편이 없습니다. 그 집을 보는 사람들은 대부분 볼썽사나우니 헐어 버려야 한다고 생각할지 모릅니다. Flestir sem horfa á húsið hugsa kannski sem svo að það ætti að rífa það; það stingur í augun. |
우리는 지금 무슨 질문들을 고려해 볼만 합니까? Hvaða spurningar verðskulda nú athygli okkar? |
그런가 하면 많은 직장인은 회사 규정을 어기고 실제로는 개인 볼일을 보면서도 근무하고 있다고 주장합니다. Oft þykjast starfsmenn vera að vinna en eru í rauninni að sinna einkamálum, þó að það sé bannað samkvæmt reglum fyrirtækisins. |
* 일곱 번째: “엄마와 함께 ‘새로운 시작’에 참석한 후 엄마가 제 볼에 입을 맞추고 사랑한다고 말씀해 주셨어요. * Sjöunda: „Eftir að hafa sótt atburðinn Nýtt upphaf með móður minni, kyssti hún mig á kinnina og sagðist elska mig. |
죽음은 “우리가 확실하게 알고 있는 것 중의 하나로서, 살아 있는 사람은 누구나 그 지식을 소유하고 있다”고, 연구자인 모그 볼은 「죽음」(Death)에서 기술한다. Dauðinn „er það eina sem við vitum með vissu, og sú vitneskja er sameiginleg öllum sem lifa,“ segir rannsóknarmaðurinn Mog Ball í bókinni Death. |
우리는 사라, 리브가, 충성스러운 모압 여자인 룻과 같은 경건한 여자들을 “볼” 수 있습니다. Við getum „séð“ guðræknar konur eins og Söru, Rebekku og hina trygglyndu Rut frá Móab. |
그대의 입술과 볼에의 장미 창백한 재로 사라질 것이다, 그대의 눈동자 ́창 가을, The rósir í vörum þínum og kinnar skulu hverfa til paly ösku; gluggar falla þínum augum, |
따라서 우리는 그 시대 사람들이 우중충한 스타일의 볼품 없는 옷을 입고 단조롭게 살아간 것이 아니라 여러 가지 상황, 계절의 변화, 집안 형편에 따라 형형색색의 다양한 패션을 즐겼을 것으로 상상해 볼 수 있습니다. Sú þjóðfélagsmynd, sem Biblían bregður upp, er ekki af nauðþurftabúskap og fábreyttu fatavali heldur blasir við mynd af fólki sem klæddist litríkum fatnaði, breytilegum eftir efnum og aðstæðum, tilefni og árstíðum. |
모스크바에 도착하여, 공항에서 나를 기다리고 있는 볼로데야 형제를 만나게 되자 무척 기뻤습니다. Bróðir Volodeja tók á móti mér á flugvellinum. |
여호와께서는 어떻게 우리가 이해할 수 있는 표현으로 우리가 그분을 “볼” 수 있게 도와주십니까? Hvernig hjálpar Jehóva okkur að „sjá“ sig? |
영혼은, lief는 두꺼비, 아주 두꺼비를 볼로했다, 그를를 참조하십시오. 가끔 분노 그녀를, 그리고 파리 properer 사람이라고 말하면 있지만 Ég reiði hennar stundum, og segja henni að Paris sé properer maður, en |
천연 제품: 황제나비는 뇌가 볼펜 촉만 한데도 캐나다에서 출발하여 약 3000킬로미터 떨어져 있는 멕시코의 작은 숲으로 이동합니다. Hönnun náttúrunnar: Kóngafiðrildi, sem eru með heila á stærð við títuprjónshaus, fljúga allt að 3.000 kílómetra þegar þau flytjast búferlum frá Kanada og safnast saman á litlum skógarbletti í Mexíkó. |
아이 아범은 집 안에 서 있다가 올리가 자동차로 다가가자 리모컨으로 문을 열어 주었고, 아이가 볼일을 마치자 다시 문을 잠갔습니다. Pabbi hans var inni í húsinu og án þess að Oli vissi af opnaði hann bílhurðina með fjarstýringu, er Oli nálgaðist bílinn, og læsti henni svo aftur þegar hann var búinn. |
볼을 어루만지고 뽀뽀해요 á kinnarnar. |
예수께서 인간의 모습을 취해야만 땅의 주민들이 그분을 “볼” 수 있는 것은 아닙니다. 여호와께서 모세 시대에 이집트 사람들에게 열 가지 재앙을 내리셨을 때 인간의 모습을 취하실 필요가 없었던 것과 마찬가지입니다. Jesús þarf ekki að taka sér mennskan líkama til að íbúar jarðarinnar geti séð hann, ekki frekar en Jehóva þurfti að gera það þegar hann lét plágurnar tíu koma yfir Egypta á dögum Móse. |
이 기능을 근거로 해서, 백신(톡소이드)을 가지고 척수성 소아마비, 볼거리, 풍진(홍역), 디프테리아-파상풍-백일해 및 장티푸스에 대한 예방 접종을 합니다. Það er undirstaðan undir bólusetningum gegn mænusótt, hettusótt, rauðum hundum, barnaveiki, stífkrampa, kíghósta og taugaveiki. |
나는 러시아의 크라스노다르에 사는 볼로데야라는 러시아 형제와 편지를 주고받기 시작하였습니다. Ég byrjaði að skrifast á við rússneskan bróður, Volodeja, sem býr í Krasnodar í Rússlandi. |
역사학 교수인 로버트 볼은 저서인 「1914년 세대」(The Generation of 1914)에서 이렇게 기술했습니다. “전쟁을 살아남은 사람들은, 1914년 8월에 하나의 세계가 끝나고 다른 세계가 시작되었다는 생각을 지워 버릴 수 없었다.” Robert Wohl, prófessor í sagnfræði, skrifaði í bók sinni The Generation of 1914: „Þeir sem lifðu stríðið losnuðu aldrei við þá tilfinningu að einn heimur hefði endað og annar gengið í garð í ágúst 1914.“ |
너무 일찍 알 수없는 볼, 그리고 너무 늦게 알려져 있습니다! 사랑이 수년 탄생은 내게있다 Of snemma séð óþekkt, og þekkt of seint! |
Við skulum læra Kóreska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 볼 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.
Uppfærð orð Kóreska
Veistu um Kóreska
Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.