Hvað þýðir alguacil í Spænska?
Hver er merking orðsins alguacil í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota alguacil í Spænska.
Orðið alguacil í Spænska þýðir drekafluga, lögreglumaður, lögregluþjónn, skerfari, fógeti. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins alguacil
drekafluga(dragonfly) |
lögreglumaður(constable) |
lögregluþjónn(policeman) |
skerfari(sheriff) |
fógeti(sheriff) |
Sjá fleiri dæmi
Alguacil, es Jamie. Lögreglufulltrúi, ūetta er Jamie. |
Alguacil. Fķgeti. |
¡ Es el hijo del alguacil! Hann er sonur löggu. |
¿Por qué no oyes lo que el buen alguacil tiene para decir? Viltu ekki heyra hvađ lögregluūjķnninn hefur ađ segja? |
¿Verdad, alguacil? Nú jæja, fķgeti? |
Tendré que esperar a que el Alguacil salga de la oficina, pero se lo conseguiré. Ég verđ ađ bíđa ūar til lögreglu - stjķrinn fer en ég útvega ūetta. |
¿Es Vd. de los que beben, alguacil? Drekkurđu, lögreglustjķri? |
Sólo es un diputado del alguacil. Hann er bara fulltrúi. |
Hable, alguacil. Láttu í ūér heyra, lögreglustjķri. |
Alguacil, por favor prepare la cinta. Undirbúđu ađ sũna spķluna, réttarvörđur. |
Delta 11, Polo Sur, habla la alguacil Carrie Stetko de Los Estados Unidos. Delta-eitt eitt, Suđurpķli, ūetta er Carrie Stetko lögreglufulltrúi, skipti. |
Muchísimas gracias, alguacil. Þakka þér kærlega, varðstjóri. |
Mira, si la policía estuvo involucrada, apuesto a que el Alguacil Dan sabe algo sobre el tema. Ef viđ tölum viđ lögregluna ūá er ég viss um ađ Dan fķgeti veit ũmislegt. |
¿Es el alguacil Cogburn? Er ūetta Cogburn fulltrúi? |
Fue el Alguacil Cogburn y yo. Cogburn fulltrúi og ég. |
¡ Alguacil! Fķgeti! |
Si no lo controla, voy a hacer que el alguacil lo saque. Hafđu stjķrn á honum eđa ég læt réttarvörđinn fjarlægja hann. |
¿Como hizo con el alguacil? Meinarđu eins og ūú gerđir viđ lögreglustjķrann? |
¡ Creo que es este, Alguacil Dan! Ég held ég hafi fundiđ ūađ! |
Ayúdame a bajar al alguacil. Hjálpađu mér ađ ná lögreglustjķranum niđur. |
¿Qué dirá el alguacil cuando averigüe que no hicimos nada? Hvađ segir lögreglustjķrinn ūegar hann fréttir ađ viđ gerđum ekkert? |
Son muchos alguaciles para un pueblo tan chico, ¿no? Ansi margir fķgetafulltrúar fyrir svona lítinn stađ. |
Esos no son animales, Alguacil. Ūetta eru ekki skepnur, lögregluūjķnn. |
Llamé al alguacil de allá y le pregunté si habían encontrado cadáveres en la carretera. Svo ég hringdi í lögregluna ūar og spurđi hvort ūeir hefđu fundiđ nokkur lík viđ ūjķđveginn. |
Podemos esperar al alguacil aquí sentados. VĄđ gætum beđĄđ eftĄr lögreglustjķranum hér. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu alguacil í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð alguacil
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.