Hindi
Apa yang dimaksud dengan सूचना देना dalam Hindi?
Apa arti kata सूचना देना di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan सूचना देना di Hindi.
Kata सूचना देना dalam Hindi berarti memberitahukan, melaporkan, memaklumkan, menganjurkan, beri tahu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata सूचना देना
memberitahukan(advise) |
melaporkan(advise) |
memaklumkan(advise) |
menganjurkan(advise) |
beri tahu(advise) |
Lihat contoh lainnya
नीतिवचन ६:१६-१९ उन वस्तुओं की सूची देता है जिन से “यहोवा बैर रखता है।” Amsal 6:16-19 menyebutkan ’perkara-perkara yang Yehuwa benci’. |
संलग्न चार्ट उनके शास्त्रीय कारणों के साथ, उनके कुछ विश्वासों की सूचि देता है। Bagan yang menyertai artikel ini memberi daftar mengenai beberapa dari kepercayaan mereka, bersama dengan alasan-alasannya yang berdasarkan Alkitab. |
फिर भी वर्ष १९१४ से पहले प्रमुख विश्वनेता किस बात की भविष्य सूचना दे रहे थे? Namun, apa yang diramalkan oleh para pemimpin dunia yang terkemuka tepat sebelum 1914? |
यिर्मयाह २५:१७-२६ उन राष्ट्रों की सूची देता है जो आज के राष्ट्रों का पूर्वसंकेत करते हैं। Yeremia 25:17-26 mencatat kelompok-kelompok nasional ini yang merupakan bayangan bangsa-bangsa dewasa ini. |
निसान १४ की शुरूआत को सूचना देता हुआ सूरज शाम ६:०८ पर अस्त हुआ। Matahari terbenam pada pukul 18.08, menandai mulainya tanggal 14 Nisan. |
नीचे नीति से जुड़ी समस्याओं के बारे में सूचना देने की प्रक्रिया के बारे में बताया गया है: Pemberitahuan tentang masalah kebijakan biasanya mengikuti proses berikut: |
निर्गमन १२:३८ परमेश्वर की मनोवृत्ति के सम्बन्ध में क्या सूचना देता है? Keluaran 12:38 memberikan petunjuk apa berkenaan sikap Allah? |
जो राही लाशों को खुली पड़ी हुई देखते हैं वे शहर में जाकर इसकी सूचना देते हैं। Orang-orang yang lewat, yang melihat mayat-mayat berada di luar kuburan, pergi ke kota dan melaporkannya. |
इस चिंता की वजह से आपका दिमाग शरीर को यह सूचना देता है कि वह ज़्यादा ऐड्रिनलाइन हार्मोन पैदा करे। Sebagai akibatnya, otak mengirimkan sinyal ke tubuh agar meningkatkan produksi adrenalin. |
इस पर भी विचार कीजिए: यहोवा ने शाऊल को किसी भी प्रकार की सूचना देने से इन्कार कर दिया था। Pikirkan juga: Yehuwa menolak untuk memberikan keterangan apa pun kepada Saul. |
27 सचिव मंडली के रिकॉर्ड रखता है और प्राचीनों को आनेवाले खतों और दूसरे ज़रूरी मामलों की सूचना देता है। 27 Sekretaris mengurus arsip sidang dan memberi tahu penatua lain tentang surat yang perlu dibaca. |
▪ जब स्त्रियाँ शिष्यों को यीशु की पुनरुत्थान की सूचना देने जा रही हैं, वे राह में किसे मिलती हैं? ▪ Apa yang dijumpai wanita-wanita lain dalam perjalanan untuk melaporkan kebangkitan Yesus kepada murid-murid? |
गलतियों को लिखी अपनी पत्री में प्रेरित पौलुस, शरीर के कामों और परमेश्वर की आत्मा के फलों की सूची देता है। Dalam suratnya kepada jemaat di Galatia, rasul Paulus mencantumkan perbuatan daging dan buah roh Allah. |
इब्रानियों अध्याय ११ में प्रेरित पौलुस उनकी एक लम्बी सूची देता है और उन्हें “गवाहों का ऐसा बड़ा बादल” कहता है। Rasul Paulus, dalam Ibrani pasal 11, memberi kita suatu daftar yang panjang dari mereka dan menyebut mereka ”begitu banyak saksi bagaikan awan”. |
हालांकि, अक्सर किसी ईकॉमर्स लेन-देन के पूरा होने की सूचना देने वाला एक गंतव्य लक्ष्य बनाना भी उपयोगी होता है. Namun, ini sering kali berguna untuk membuat juga sasaran tujuan untuk menandakan penyelesaian transaksi e-niaga. |
फोथरिंघे में ७ फरवरी १५८७ की शाम को मैरी को उन्हें अगली सुबह मृत्युदंड दिए जाने की सूचना दे दी गई। Pada 7 Februari 1587 malam, Mary mendapat kabar dia akan menjalani eksekusi hukuman mati pada 8 Februari pagi. |
(रोमियों ६:२३; प्रकाशितवाक्य २१:३, ४) जी हाँ, यीशु के चमत्कार एक महिमान्वित भविष्य के आने की सूचना देते हैं। (Roma 6:23; Penyingkapan 21:3, 4) Ya, mukjizat Yesus menunjuk kepada datangnya masa depan yang mulia. |
कन्या का प्रवक्ता कन्या-मूल्य की वस्तुओं की सूची देता है ताकि सब पुष्टि कर सकें कि वे आ गयी हैं। Juru bicara mempelai wanita menyebutkan benda-benda maskawin satu per satu sehingga semua dapat meneguhkan bahwa benda-benda tersebut ada di sana. |
इनमें से केवल 6 गृ्हयुद्ध पीड़ित हैं, जिसका मतलब है कि मीडिया केवल छह देशों की ही सूचना दे रही है. Perang saudara hanya terjadi di 6 negara, yang berarti media hanya menyiarkan 6 negara. |
२२ भजन ३१ एक विजयमान समाप्ति की सूचना देता है: “हे यहोवा पर आशा रखनेवालो हियाव बान्धो और तुम्हारे हृदय दृढ़ रहें!” 22 Mazmur 31 bergema dengan penutup yang berkemenangan, ”Kuatkanlah dan teguhkanlah hatimu, hai semua orang yang berharap kepada [Yehuwa]!” |
(२ पतरस १:५-७, NW) इस प्रकार पतरस हमें एक सूची देता है जिसे याद करना हमारे लिए बुद्धिमत्ता की बात होगी। (2 Petrus 1:5-7, NW) Dengan demikian, Petrus memberikan kita suatu daftar yang sebaiknya kita camkan baik-baik. |
आप डेवलपर को फ़ीडबैक देने और दूसरे उपयोगकर्ताओं को सूचना देने के लिए 'Google Play स्टोर' पर सार्वजनिक समीक्षा भी दे सकते हैं. Anda juga dapat memberikan ulasan publik di Google Play Store sebagai masukan kepada developer dan informasi bagi pengguna lainnya. |
इसलिए हम निर्देशों का संकेत देने वाले यंत्र का उपयोग छोड़ रहे है, और अपना ध्यान केन्द्रित कर रहे है सुचना देने वाले यंत्र पर, Jadi kami beralih dari perangkat isyarat instruksional ini, dan kami sekarang lebih fokus ke peralatan informasional. |
उदाहरण के लिए, अगर हैकर आपके बैंक खाते में सेंध लगाने की कोशिश करता है, तो आपका बैंक आपको ईमेल से इसकी सूचना दे सकता है. Misalnya, jika seorang peretas mencoba masuk ke rekening bank Anda, bank dapat mengirimkan pemberitahuan melalui email. |
(मत्ती २४:४५-४७) क्या वर्ष १९१४ में मसीह ने राजसत्ता में अपनी वापसी पर “वफ़ादार और बुद्धिमान दास वर्ग” को आध्यात्मिक “भोजन” अथवा सूचना देते पाया? (Matius 24:45-47) Pada waktu Kristus kembali dalam kuasa Kerajaan pada tahun 1914, apakah ia mendapati suatu golongan “hamba yang setia dan bijaksana” yang menyediakan “makanan,” atau petunjuk-petunjuk rohani? |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti सूचना देना di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.