Apa yang dimaksud dengan sarcasm dalam Inggris?

Apa arti kata sarcasm di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sarcasm di Inggris.

Kata sarcasm dalam Inggris berarti sarkasme, Sarkasme, sindiran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sarcasm

sarkasme

noun

I'm guessing the ability to use sarcasm is a good sign of health.

Kurasa kemampuan untuk menggunakan sarkasme adalah pertanda baik kesehatan.

Sarkasme

noun (sharp, bitter, or cutting expression or remark; a bitter gibe or taunt)

I'm guessing the ability to use sarcasm is a good sign of health.

Kurasa kemampuan untuk menggunakan sarkasme adalah pertanda baik kesehatan.

sindiran

noun

I don't appreciate the sarcasm, but I'll do it.

Aku tidak hargai sindiranmu, tapi aku akan menikahimu.

Lihat contoh lainnya

Gary Morris described Avery's innovative approach: Above all, steered the Warner Bros. house style away from Disney-esque sentimentality and made cartoons that appealed equally to adults, who appreciated Avery's speed, sarcasm, and irony, and to kids, who liked the nonstop action.

Gary Morris menggambarkan pendekatan inovatif Avery: Yang terpenting, mengarahkan gaya rumah Warner Bros dari sentimentalitas Disney dan membuat kartun yang menarik perhatian orang dewasa, yang menghargai kecepatan, sarkasme, dan ironi Avery, dan kepada anak-anak, yang menyukai tindakan tanpa henti.

Okay, this is my first foray into major undercover spy work, so you could ease up on the sarcasm.

Oke, ini pertama kalinya aku menjadi mata-mata Jadi kau bisa sedikit meringankan bebanku.

Also included are bitter words, sarcasm and misstatements.

Termasuk juga kata-kata yang menyakitkan, kritikan pedas dan pernyataan-pernyataan yang tidak benar.

Admittedly, we all sin with our tongue, especially in the environment of sarcasm and backbiting that prevails around us.

Memang, kita semua berdosa sehubungan dengan lidah kita, khususnya dalam lingkungan yang sarat dengan sarkasme dan sikap suka menjelek-jelekkan orang lain yang merajalela di sekitar kita.

Ah, sarcasm.

Ah, sarkasme.

Words of affection are replaced by biting sarcasm and belittling criticism.

Kata-kata yang penuh kasih sayang digantikan dengan sindiran yang tajam dan kritik yang merendahkan.

I guess sarcasm doesn't exist in the afterlife.

Kurasa sindiran tajam tak ada di akhirat.

(Genesis 21:9-12) But you can do so without resorting to sarcasm, insults, and put-downs.

(Kejadian 21:9-12) Namun, Anda dapat menyatakannya tanpa sarkasme, penghinaan, atau komentar-komentar yang merendahkan.

In the March 9 case, the Saudi Press Agency (SPA) reported, a Saudi appeals court upheld an eight-year sentence for a Saudi citizen for “his involvement in inciting [family members] of detainees in security cases to demonstrations and sit-ins through producing, storing, and sending tweets, video clips on YouTube, and social networking sites,” as well as “his sarcasm toward the ruler of the kingdom and its religious authorities.”

Pada perkara 9 Maret, Saudi Press Agency (SPA) melaporkan, pengadilan banding Saudi menguatkan hukuman delapan tahun penjara kepada seorang warga Saudi karena “keterlibatannya menghasut [anggota keluarga] tahanan dalam kasus keamanan untuk berdemonstrasi dan melakukan aksi duduk lewat cara memproduksi, menyimpan, dan mengirim tweet, video klip di YouTube, dan situs jejaring sosial,” serta “sarkasmenya terhadap penguasa kerajaan dan otoritas keagamaan.”

Throughout it all, the Captain's coarse humanity and sarcasm act as a counterpoint to Tintin's often implausible heroism.

Aspek kemanusiaannya yang agak kasar dan penuh sikap sarkastik merupakan sesuatu yang sangat berbeda dengan sikap kepahlawanan Tintin yang seringkali sangat luar biasa.

That was sarcasm.

Itu sarkasme.

More than workplace banter —which might include sarcasm, criticism, teasing, and practical jokes— mobbing is a campaign of psychological terror.

Ini bukan sekadar senda gurau di tempat kerja —yang mungkin mencakup sarkasme, kritik, olok-olokan, dan lelucon yang mempermalukan seseorang —pelecehan merupakan aksi teror psikologis yang terencana.

Then, to ensure that you understood what was said, rephrase what you heard and repeat it to your mate, doing so without sarcasm or aggression.

Kemudian, untuk memastikan bahwa Anda memahami apa yang ia katakan, ungkapkan kembali apa yang Anda dengar dan ulangi kepada pasangan Anda tanpa menyindir atau menyerang.

Leave your sarcasm but omitted.

Apakah kau memotong sarkasme itu?

Lady, it's called sarcasm.

Nyonya, itu namanya sindiran.

Oh, that's sarcasm.

Oh, kau menyindirku.

He said that the character "became a very interesting character to do" because of "his sarcasm, and then his frustration, and then his apoplexy, and so he became a wide spectrum of emotions".

Dia berkata bahwa karakternya "menjadi karakter yang sangat menarik untuk dikerjakan" karena "sarkasme, dan kemudian frustasinya, dan kemudian apopleksinya, dan dia menjadi spektrum emosi yang luas".

It says sarcasm is never helpful.

Dikatakan sarkasme tidak pernah membantu.

Most people don't like sarcasm.

Banyak orang yang tidak menyukai sarkasme.

Some grow up in families where the predominant spirit is not one of love but of selfishness, sarcasm, and fear.

Ada yang dibesarkan dalam keluarga yang tidak didominasi kasih, tetapi semangat mementingkan diri, sarkasme, dan rasa takut.

With sarcasm she said: “How glorious the king of Israel made himself today when he uncovered himself today to the eyes of the slave girls of his servants, just as one of the empty-headed men uncovers himself outright!” —2 Samuel 6:20.

Dengan sindiran tajam, ia mengatakan, ”Betapa mulianya raja Israel menjadikan dirinya pada hari ini, sewaktu ia menelanjangi dirinya hari ini di mata budak-budak perempuan dari hamba-hambanya, sama seperti seorang pria yang tidak berakal menelanjangi dirinya!” —2 Samuel 6:20.

Occasionally the tone in which words are read can affect their meaning and set them apart, but, here also, discretion should be exercised, especially in using sarcasm.

Kadang-kadang nada yang dipakai untuk membaca kata-kata dapat mempengaruhi artinya dan memisahkan kata-kata tersebut, namun, sekali lagi, di sini saudara perlu bijaksana, teristimewa dalam menggunakan kata sindiran.

I don't think sarcasm is your metier, James.

Kurasa menyindir bukan keahlianmu, James.

I know what sarcasm is.

Aku tahu apa yang disebut sarkasme.

(Ephesians 5:33) They avoid harsh words, unrelenting criticism, and biting sarcasm —all of which can cause hurt feelings that are not easily healed.

(Efesus 5: 33) Mereka menghindari kata-kata kasar, rentetan kritik, dan sarkasme yang tajam —itu semua dapat menimbulkan sakit hati yang sulit disembuhkan.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sarcasm di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.