Apa yang dimaksud dengan marge dalam Prancis?

Apa arti kata marge di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan marge di Prancis.

Kata marge dalam Prancis berarti margin, batas, pinggir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata marge

margin

noun

Vous pourriez proposer aux étudiants de noter ces définitions dans la marge de leurs Écritures.)

Anda mungkin ingin menyarankan agar siswa menuliskan definisi-definisi ini di margin tulisan suci mereka).

batas

noun

Vouloir la normalité, mais coincée dans les marges, ne sachant pas comment participer.

Ingin jadi normal namun terjebak di batasan terluar, tak tahu bagaimana untuk ikut serta.

pinggir

noun

Tu pourrais noter cette définition dans la marge de tes Écritures.

Anda mungkin ingin menulis definisi ini di pinggir tulisan suci Anda.

Lihat contoh lainnya

Les aides pédagogiques sont indiquées dans la marge du manuel.

Bantuan pengajaran muncul di sisi halaman buku pedoman ini.

Il y a une marge étroite entre la vanité et l'assurance.

Ada garis yang nyata antara keangkuhan dan keyakinan.

De tous les épisodes qu'il a écrits, il considère Marge vs. the Monorail comme son favori.

Dari semua episode yang ia tulis, ia menganggap episode "Marge vs the Monorail" sebagai favoritnya.

Vous auriez dû voir Margie à cette époque.

Anda harusnya melihat Margie saat itu.

Dans la marge de gauche, tu marques tout ce que tu as appris à l'école.

diatas, tuliskan apa yang kau pelajari di kelas.

(Remarque : Quand ils mettent des notes dans la marge de leurs Écritures, cela aide les élèves à trouver et à mémoriser plus facilement les principes importants.)

(Catatan: Membuat catatan di margin tulisan suci dapat membantu siswa menemukan dan mengingat asas-asas penting dengan lebih mudah).

La marge en regard du texte dans la version imprimée du manuel de l’instructeur peut être utilisée pendant la préparation de la leçon, notamment pour rédiger des notes, des principes, des expériences ou d’autres idées selon ce qu’inspire le Saint-Esprit.

Ruang kolom dalam buku pedoman guru cetakan dapat digunakan untuk persiapan pelajaran, termasuk menuliskan catatan, asas, pengalaman, atau gagasan lainnya, sebagaimana Anda merasa didorong oleh Roh Kudus.

Vous pourriez leur suggérer de surligner un ou plusieurs passages dans leurs Écritures, ou de les noter dans la marge de leur exemplaire de Prêchez mon Évangile.

Anda dapat mengimbau siswa untuk menandai satu petikan atau lebih dalam tulisan suci mereka atau menuliskannya di margin Mengkhotbahkan Injil-Ku milik mereka.

Vous pouvez par exemple afficher le nombre de sessions quotidiennes sur des sites Web au cours d'une semaine, ou la marge bénéficiaire de votre société trimestre par trimestre pour les quatre dernières années.

Misalnya, Anda dapat menampilkan jumlah sesi situs web harian selama seminggu, atau margin laba perusahaan tiap kuartal selama 4 tahun terakhir.

On n'a plus de marge financière.

Kita tak boleh kehilangan uang lagi.

En marge du Grand Prix de Belgique, Ferrari annonce la reconduction du contrat de Vettel pour trois saisons supplémentaires, jusqu'en 2020.

Di Belgia tim Ferrari mengumukan perpanjangan kontrak Vettel sampai akhir musim 2020.

La pensée conventionnelle dit que vous avez besoin d'un minimum de quatre pairs fixes d'hélices motorisées afin que le quad puisse voler, car il y a quatre degrés de marge de manœuvre: tours, inclinaisons, embardées et accélérations.

Kebijaksanaan konvensional menyatakan bahwa Anda perlu setidaknya empat baling- baling motor untuk terbang, karena ada empat derajat kebebasan yang perlu dikontrol: Roll, pitch, yaw dan percepatan.

Rien ne vous empêche non plus d’ajouter des notes et des renvois personnels dans la marge.

Saudara juga dapat menambahkan catatan dan referensi silang pribadi di bagian pinggir.

La difficulté de sa position, le chrétien l’expérimente quotidiennement: il est en marge de la société (...).

Kedudukan sebagai seorang Kristen mendatangkan masalah-masalah setiap hari; ia hidup melawan arus masyarakat . . .

Suggérez aux élèves d’écrire dans la marge de leurs Écritures à côté de ces versets : « principes expliquant comment apprendre par la foi ».

Anda mungkin juga ingin menyarankan agar siswa menuliskan ungkapan “asas-asas yang mengajarkan caranya belajar melalui iman” di margin tulisan suci mereka di samping ayat-ayat ini.

Il n'y a pas de marge d'erreur. Vous devez suivre toutes mes directives.

Tidak ada kesempatan untuk salah, jadi harus ikuti setiap petunjukku.

Pour trouver l'enchère idéale pour les commissions (paiement par conversion), déterminez la part de la marge de distribution que vous souhaitez dépenser pour vos réservations.

Untuk menemukan bid Komisi bayar per konversi yang tepat, tentukan margin distribusi yang ingin Anda belanjakan untuk pemesanan.

Est-ce que vous mettez des commentaires dans la marge pour vous souvenir d’une période de direction spirituelle ou d’une expérience qui vous ont appris une leçon importante ?

Apakah Anda menuliskan catatan di tepi halaman untuk mengingat suatu momen bimbingan rohani atau pengalaman yang telah mengajari Anda pelajaran yang mendalam?

Margie est enceinte, pas grosse.

Tidak, Margie tidak gemuk, dia hamil.

Dans les marges supérieures et inférieures, une sorte de mini-concordance répertoriait certains des versets parallèles qui faisaient l’objet d’un commentaire dans les notes marginales.

Pada margin atas dan bawah, semacam konkordansi mini mendaftarkan bagian-bagian ayat yang berhubungan yang komentarnya diberikan pada catatan di margin samping.

Toutefois, en marge de cette destruction systématique, il est d’autres facteurs, plus subtils, qui font des plantes et des animaux des “ morts vivants ”.

Akan tetapi, di samping penghancuran habitat secara besar-besaran, ada penyebab-penyebab lain —yang lebih tidak kentara —yang mengakibatkan spesies flora dan fauna, meskipun masih hidup, berada dalam keadaan ”hidup namun sekarat”.

Le fait est que la plupart des grandes décisions touchant la paix et la sécurité au cours des quarante dernières années ont été prises totalement en marge de l’ONU.

Faktanya ialah, sebagian besar dari keputusan-keputusan penting yang mempengaruhi perdamaian dan keamanan selama 40 tahun belakangan ini kebanyakan telah dibuat di luar Perserikatan Bangsa-Bangsa.

Demandez aux jeunes de souligner ces versets dans leurs Écritures et d’écrire en marge un résumé de l’enseignement qu’ils en retirent.

Undanglah remaja untuk menandai ayat-ayat ini dalam tulisan suci mereka dan menulis di bagian pinggir rangkuman mengenai apa yang diajarkan ayat-ayat tersebut kepada mereka.

Venez ici, Marge.

Marge, bisakah kau datang di sini, kumohon?

Selon le livre Une marge étroite: quand la discipline devient sévices (angl.), 21 % des sévices physiques concerneraient des enfants au comportement agressif.

Menurut buku A Fine Line—When Discipline Becomes Child Abuse, dilaporkan bahwa 21 persen dari seluruh penganiayaan fisik terjadi sewaktu anak-anak memperlihatkan perilaku yang agresif.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti marge di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari marge

Apa yang dimaksud dengan frange dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan malheureusement dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan malin dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan manche dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan manger dalam Prancis?