Apa yang dimaksud dengan frisé dalam Prancis?

Apa arti kata frisé di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan frisé di Prancis.

Kata frisé dalam Prancis berarti keriting, ikal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata frisé

keriting

noun

Toi, en revanche, tu as de beaux cheveux frisés.

Anda, di sisi lain, memiliki rambut keriting yang indah.

ikal

noun

Lihat contoh lainnya

Le Frisé, surveille derrière.

Keriting, mengawasi keluar belakang.

(Voir la frise chronologique ci-dessous.)

(Lihat garis waktu di bawah ini.)

Oui, si vous regardez ici, ils sont légèrement frisés.

Ya, lihat disini agak sedikit bergelombang.

C'est une frise chronologique

Ini jadwal.

Il dit toujours que je devrais faire plus attention avec mon fer à friser, et ça aurait l'air d'un dangereux précédent de le laisser penser qu'il puisse avoir raison

Yah, dia selalu mengatakan Aku harus lebih berhati-hati dengan curling iron saya, dan sepertinya akan berbahaya jika dia berpikir ia bisa benar.

En 799, les Vikings danois commencèrent à faire des incursions dans ce qu’on appelait la Frise, région côtière qui s’étire grosso modo du Danemark aux Pays-Bas.

Pada tahun 799 M, orang-orang Viking Denmark mulai menyerang suatu wilayah yang waktu itu disebut Frisia —kawasan pantai Eropa yang kira-kira terbentang dari Denmark sampai Belanda.

Le Frisé a raison.

Keriting benar.

Frise de la Voie processionnelle de Babylone ; briques vernies. 3.

Panel bata glasir berukir di Jalan Prosesi Babilon 3.

Gertrude et son fils se réfugièrent dans les îles de Frise (Zélande), laissant Guillaume occuper le territoire contesté.

Gertrude dan putranya mundur ke kepulauan Frisia (Zeeland), meninggalkan William menguasai wilayah-wilayah yang diperdebatkan itu.

Mon père dit que tu n'aimes pas vraiment Beethoven, que tu préférerais un... bichou frisé.

Bapakku katakan anda benar-benar jangan suka Beethoven. Yang anda akan menyukai suatu baybreeze frizay.

Peut-être mon fer à friser.

dan mungkin pengeriting rambut

Frise chronologique

Garis Waktu

Tu peux rester, mais je n'ai rien à manger, à moins que tu veuilles du chou frisé.

Kau bebas tinggal sesukamu tapi makan malam gak ada nih, kecuali kau mau memetik kubis.

L’arc de Titus, avec une frise évoquant le pillage du temple de Jérusalem.

Gapura Titus, dengan pahatannya yang menggambarkan penjarahan bait Yerusalem

La fille du sénateur frise le blasphème.

Putri Senator melirik pengumpat Tuhan.

Ouais, le truc rouge qui pue et frise les poils de nez.

Iya, teh berwarna merah yang aromanya mengganggu di hidung.

Quand quelqu'un s'endort avec un fer à friser dans les cheveux, il est nécessaire de se fourrer le nez dans ses affaires.

Saat seseorang tidur dengan alat pengeriting rambut di rambutnya, maka perlu melibatkan dirimu dalam urusan mereka.

Le chien d'eau frison (en frison occcidental Wetterhoun) est une race de chien traditionnellement utilisée comme chien de chasse pour chasser les petits mammifères et les oiseaux aquatiques dans la province de Frise aux Pays-Bas.

Anjing air Friesland, wetterhûn, atau wetterhoun (bahasa Frisia: Fryske wetterhûn; bahasa Inggris: Frisian water dog; FCI No. 221) adalah satu ras anjing yang secara tradisional digunakan sebagai anjing pemburu untuk pemburuan mamalia kecil dan unggas air di provinsi Friesland di Belanda.

On mangera plus de chou frisé quand on reviendra aux aliments.

Kita akan makan banyak sayuran kalau nanti sudah kembali makan seperti biasa.

Si les Frisés en trouvent un, on changera.

jika para penjaga menemukan salah satunya, kita akan menggunakan yang lain.

Lorsqu’un petit vient de manger, son comportement frise le comique.

Setelah seekor anak burung hantu kenyang, ada perubahan lucu pada perilakunya.

Rien qu’en 2006, les émissions mondiales de dioxyde de carbone “ ont frisé le chiffre stupéfiant de 32 milliards de tonnes ”, indique Time.

Pada tahun 2006 saja, karbon dioksida yang dihasilkan di dunia ”mendekati jumlah yang mencengangkan, yakni 32 miliar ton”, kata majalah Time.

“ Chez les cadres mexicains, la peur du kidnapping frise l’hystérie, et cela se comprend ”, lit- on dans l’Arizona Republic.

Sebuah artikel dalam The Arizona Republic mengatakan, ”Di kalangan para eksekutif Meksiko, rasa takut akan penculikan sudah di ambang histeria, dan itu memang masuk akal.”

Oui, Beurk frise la perfection.

Ya, Berk cukup sempurna.

Vous faites une scène, pour les Frisés?

bisakah kau jelaskan pada mereka?

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti frisé di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari frisé

Apa yang dimaksud dengan feuillure dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan fouiller dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan four dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan fournir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan fournisseur dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan foyer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan frais dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan franchir dalam Prancis?