Apa yang dimaksud dengan écrier dalam Prancis?

Apa arti kata écrier di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan écrier di Prancis.

Kata écrier dalam Prancis berarti berteriak, melaung, menjerit, bertempik, memekik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata écrier

berteriak

(shout)

melaung

(cry)

menjerit

(cry)

bertempik

(cry)

memekik

(cry)

Lihat contoh lainnya

Ecris-moi de temps en temps.

Menulis saya dari waktu ke waktu.

Ecris-lui une lettre.

Tulis surat.

Ecris un lvre.

Menulis sebuah buku.

Dans un moment de faiblesse, nous pouvons nous écrier : ‘personne ne sait ce que c’est.

Di saat lemah kita mungkin berseru, ‘Tak seorang pun tahu seperti apa rasanya.

J'ecris toutes leurs cartes.

Aku yang menulis semua suratnya.

Imaginez sa réaction quand il l’entendit s’écrier: “Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as- tu abandonné?”

Bayangkan reaksi Yehuwa terhadap seruan Yesus, ”AllahKu, AllahKu, mengapa Engkau meninggalkan Aku?”

Ecris ça.

Dia menulis sesuatu.

Ecris-lui des lettres d'amour, que ton ami dépose.

Menulis surat cinta, dan menyuruh temannya untuk memberikannya.

Ecris un mot doux à sa mère.

Tulis surat yang bagus untuk Ibunya.

” Et tous les assistants de s’écrier à l’unisson : “ Nous démissionnons tous ! ”

Kemudian, semua hadirin berseru bersama-sama, ”Kami semua mengundurkan diri!”

Ecris à la M.G.M.

Daftarkan ke MGM.

Quant à toute l’organisation céleste et fidèle de Dieu, consciente de l’immense portée des événements, elle se joindra à cette “grande foule” pour adorer Dieu et s’écrier: “Amen!

Dan semua dalam organisasi Allah yang loyal di surga, karena menghargai arti penting dari hal-hal ini, akan bergabung dengan mereka dalam ibadat, dan berkata, ”Amin!

Son manque d’attention m’a donné l’envie de m’écrier : « Ouvre les yeux !

Ketidakpeduliannya membuat saya rasanya ingin berteriak: “Bukalah mata Anda!

Ecris une chanson pour Cora et tu auras ta place chez Mickey Mouse.

Kamu buat lagu untuk Cora Dan disana titikmu Di kerajaan ajaib, sayang.

Ecris Delhi.

Kau hanya menulis di Delhi

” (Jérémie 15:16). Dans le même temps, la déception l’a poussé à s’écrier à l’adresse de Jéhovah : “ Tu deviens bel et bien pour moi comme une chose trompeuse, comme des eaux auxquelles on ne peut se fier ”, comme celles d’un ruisseau qui se tarissent facilement (Jérémie 15:18).

(Yeremia 15:16) Pada waktu yang sama, perasaan frustrasi menyebabkan ia berteriak kepada Yehuwa, ”Sungguh, Engkau seperti sungai yang curang bagiku, air yang tidak dapat dipercayai”, seperti air dari anak sungai yang mudah mengering.

Ecris une motion pour ce qu'ils appellent une " injonction interlocutoire. "

Kamu mengajukan keberatan yang mereka sebut " pengajuan penolakan. "

Ecris ce que tu veux.

Menulis apa yang Anda inginkan.

Ecris ta conclusion.

Tulis penutupan Anda.

Ecris sur ton amour pour le Queens.

Mengapa Anda tidak menulis tentang berapa banyak kau mencintai Queens?

Ecris une motion pour ce qu' ils appellent une " injonction interlocutoire. "

Kamu mengajukan keberatan yang mereka sebut " pengajuan penolakan. "

Quand vous êtes victime d’injustice, il peut vous arriver de vous écrier comme Habaqouq, un serviteur de Dieu : “ La loi s’engourdit et la justice ne sort jamais.

Sewaktu diperlakukan dengan tidak adil, kita mungkin berseru seperti hamba Allah, Habakuk, ”Hukum menjadi mati rasa, dan keadilan tidak pernah tampil.”

N'importe lequel qurait pu etre ecris sur la base de ton lancement.

Salah satu dari mereka bisa saja ditulis berdasarkan pitch Anda.

« S’il a pu s’avancer dans la nuit, s’agenouiller, tomber face contre terre, saigner par chaque pore, et s’écrier : ‘Abba, Père (papa) [...] éloigne de moi cette coupe’ [voir Marc 14:36], alors il n’est pas étonnant que le salut ne soit pas une chose facile pour nous.

Jika Dia dapat maju di malam itu, berlutut, jatuh tertelungkup, berdarah dari setiap pori, dan berseru, ‘Ya Abba, Ya Bapa (Papa), jiwa cawan ini dapat berlalu, biarlah berlalu’ [lihat Markus 14:36], maka tidaklah mengejutkan bahwa keselamatan bukanlah hal yang remeh atau mudah bagi kita.

En réponse à la multiplication des prises d'otages au début des années 1970 (notamment à la centrale de Clairvaux (10) en 1971 et lors des Jeux olympiques de Munich en 1972), un premier GIGN est formé le 11 octobre 1973 au sein de l'escadron parachutiste de Mont-de-Marsan, tandis qu'une équipe commando régionale d'intervention (ECRI) est formée le 1er décembre de la même année au sein du groupe d'escadrons I/2 de gendarmerie mobile de Maisons-Alfort.

Dalam menanggapi perkembangan penyanderaan di awal 1970-an (termasuk pusat Clairvaux (10) pada tahun 1971 dan pada Olimpiade Munich pada tahun 1972), sebuah GIGN pertama dibentuk pada 11 Oktober 1973 di yang skuadron penerjun dari Mont-de-Marsan, sementara komando tim respon regional (ECRI) dibentuk pada 1 st Desember tahun yang sama kelompok regu I / 2 gendarmerie ponsel Maisons Alfort 5.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti écrier di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari écrier