Apa yang dimaksud dengan 断面 dalam Jepang?

Apa arti kata 断面 di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 断面 di Jepang.

Kata 断面 dalam Jepang berarti keratan, bagian, seksi, segmen, komponen. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata 断面

keratan

(section)

bagian

(section)

seksi

(section)

segmen

(section)

komponen

(section)

Lihat contoh lainnya

(A ― A,B ― B,C ― C,D ― D,E ― Eの断面図については,次のページをご覧ください)
(Untuk pembelahan melintang V—V, W—W, X—X, Y—Y, and Z—Z, lihat halaman sebelah)
断面で建設され、駅には60 メートルのプラットホームを備えていた。
Dibangun pada bagian sempit dan stasiunnya memiliki platform 60 m.
断面の他に 物理も説明しています
Selain dari penampang, kami juga menjelaskan ilmu fisika.
最初の断面図が上手くいったので 我々は「よし、もっとやろう」となりました
Gambar pertama tersebut berhasil, jadi kami berkata, "Baiklah, mari kita lakukan lagi."
ユダの東‐西断面(C ― C)
Pembelahan Barat-Timur Memotong Yehuda (X—X)
赤色の所は赤血球の断面
Dan bagian berwarna merah adalah irisan sel darah merah.
エルブロンク‐オストルダ運河の断面図(メートルで表示した海抜)
Lintasan Kanal Elbląg-Ostróda (Ketinggian di atas permukaan laut dengan ukuran meter)
私の網膜の水平断面を見ると この隅の方に見えるように こんなものがあります
Apabila saya melakukan scan atas retina saya melalui garis horisontal yang anda lihat di sana dalam sudut kecil itu, apa yang saya dapatkan adalah sebagai berikut.
そして缶詰の断面図の1つです
Dan salah satu hasil kerja kami.
パリの下水道の断面
Penampang melintang selokan Paris
ペニスの断面図を見てみると 静水力学的骨格の特徴が よくわかります
Jika Anda melihat penampang lintang penis penis memiliki banyak tanda dari rangka hidrostatis.
ヒトの脳の断面を上から見ると 脳は3つの主要な部位に 分かれているのがわかります それはゴールデンサークルと対応しています
Jika Anda melihat belahan otak manusia, dari atas ke bawah, Otak manusia yang Anda lihat sebenarnya bisa dibagi menjadi 3 bagian utama yang berhubungan dengan lingkaran emas.
繊維の断面を観察しなければ 軸を中心とした 単なる螺旋に 終わっていました ちょうど指を入れると 抜けなくなる 中国式フィンガートラップの 柄に似ています
Dan jika Anda tidak hanya melihat pada sebagian kecil dari serat itu, serat itu akan membentuk heliks di sepanjang sumbu dari rangka -- terkadang seperti permainan "Chinese finger" di mana anda memasukkan jari Anda dan terjebak.
例えば 血液の断面図です
Jadi inilah penampang lintang dari darah.
さて どうやってこれらの断面を作るのか気になるところでしょうか
Sekarang Anda mungkin bertanya-tanya, bagaimana kami membuat foto penampang tersebut?
ハッカの茎は断面が方形で,葉を茎の両側にそれぞれ一枚,つまり二枚ずつつけます。
Batang tanaman mentol berbentuk segi empat, daunnya tumbuh berpasangan, masing-masing di setiap sisi batang.
若い人々の生活の一断面に焦点を当てた最近の調査は,大多数の人々が,「楽しめる仕事に就くこと」と「金銭面で不自由のない生活を送ること」を最重要な目標とみなしていることを明らかにしています。
Penelitian baru-baru ini atas suatu kelompok yang mewakili kaum muda pada umumnya menyingkapkan bahwa sebagian besar menganggap ”mendapatkan pekerjaan yang saya senangi” dan ”mempunyai banyak uang” sebagai cita-cita yang paling penting.
他のトンネルの下を通る水道本管を示すロンドンの地下断面
Potongan melintang di bawah London, memperlihatkan saluran air di bawah terowongan pelayanan umum lainnya
アラバすなわち地溝の南‐北断面(E ― E)
Pembelahan Selatan-Utara Membujur Araba atau Lembah Bercelah
273 約束の地の典型的な断面
273 Pembelahan Melintang Negeri Perjanjian
細胞の断面
Penampang sebuah sel
測量が終わったら 全てのデーターを コンピューターに打ち込んで 図面作成の得意な人に頼むと こんな感じの地図が出来上がります こんな感じの地図が出来上がります 洞窟の通り道の鳥瞰図と そして アリの巣観察キットを横から見たような 断面図です
Nah, setelah selesai mengumpulkan data, semua data ini dimasukkan ke komputer dan dengan bantuan seseorang yang dapat menggambar dengan baik, Anda bisa membuat rancangan peta seperti ini, yang menunjukkan topografi sepanjang gua dari atas dan juga profil gua itu sendiri, seperti profil sebuah sarang semut.
この断面図でしたいことは 人々に今まで見たこともないハンバーガーの景観を見せて ハンバーガーの物理と化学を 説明することです なぜなら驚くことに そこには物理と化学に関係するものがあるのです 特にハンバーガーの下にある炎にあります
Maksud dari gambar penampang ini adalah untuk menunjukkan pemandangan hamburger yang belum pernah terlihat sebelumnya dan untuk menjelaskan konsep fisika dari hamburger dan konsep kimia dari hamburger, karena, percaya atau tidak, ada sesuatu yang berkaitan dengan fisika dan kimia, khususnya, pada api di bawah hamburger itu.
この足の断面は,発泡体でできた覆いと,くるぶしの構造を示している
Penutup dari busa dan struktur pergelangan pada kaki palsu
これはハンバーガーの断面図です
Ini adalah penampang hamburger.

Ayo belajar Jepang

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 断面 di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.

Apakah Anda tahu tentang Jepang

Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.