Spanyol
Apa yang dimaksud dengan director dalam Spanyol?
Apa arti kata director di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan director di Spanyol.
Kata director dalam Spanyol berarti sutradara, direktur, pemimpin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata director
sutradaranoun Vera, un director siempre entrega y nunca renuncia. Vera, sutradara selalu menyelamatkan dan tidak pernah berhenti. |
direkturnoun Él es un director y debería ser tratado como tal. Dia adalah seorang direktur, karena itu dia harus mendapat perlakuan yang baik. |
pemimpinnoun Teníamos una directora de coro que enseñaba a cantar a los muchachos. Kita memiliki pemimpin lagu yang mengajari kami, anak lelaki, cara menyanyi. |
Lihat contoh lainnya
Con anterioridad a su relación laboral con Richard Donner, Baird trabajó como director ayudante y editor en proyectos diferentes antes de editar Tommy de Ken Russell. Khusus untuk produksi yang dikerjakan bersama Richard Donner, Baird bertindak selaku assisten sutradara and assisten editor film editor di proyek berbeda untuk penyuntingan karya Ken Russell berjudul Tommy. |
Sí, pero en algunos hay un director... y en otros hay cinematógrafos, ¿cuál es el problema? Yaa begitulah, tapi ada sutradara yang terlibat, dan ada penata pilem yang terlibat, jadi tak masalah kan? |
Y en un artículo intitulado: “El mundo cae en oscuridad,” el director del Herald de Miami, E.U.A., preguntó a sus lectores si ellos habían caído en cuenta de “que Armagedón no es simplemente alguna alegoría acerca de la cual se lee en la Biblia, sino algo real,” y añadió: “Cualquier persona que tenga una mente medio lógica puede unir los sucesos catastróficos de los últimos pocos años y ver que el mundo está en un umbral histórico. . . . Dan dalam suatu artikel berjudul ”Dunia Tersandung ke Dalam Kegelapan”, pemimpin redaksi Herald Miami, A.S. bertanya kepada para pembacanya apakah mereka pernah menyadari ”bahwa Armagedon bukan sekedar kiasan yang anda baca dalam Alkitab, tetapi sesuatu yang nyata”, dan menambahkan, ”Setiap orang dengan sedikit akal sehat dapat merangkaikan kejadian-kejadian yang menggoncangkan dalam beberapa tahun yang lampau dan menyadari bahwa dunia ini berada di ambang pintu yang bersejarah. . . . |
Le entregamos el dinero al hombre de allí, el director de la escuela. Kami memberikan uang itu kepada pria di sana, sang kepala sekolah. |
Ayudó a Bergman a establecerse como un director de renombre; además, contiene escenas que se han convertido en ícono debido a que han sido parodiadas u homenajeadas a lo largo del tiempo. Ini membantu Bergman untuk membangun dirinya sebagai sutradara yang terkenal di dunia dan mengandung adegan yang telah menjadi ikon melalui parodi serta tribut. |
38 Y ahora, hijo mío, tengo algo que decir concerniente a lo que nuestros padres llaman esfera o director, o que ellos llamaron aLiahona, que interpretado quiere decir brújula; y el Señor la preparó. 38 Dan sekarang, putraku, aku memiliki sedikit untuk dikatakan mengenai benda yang leluhur kita sebut bola, atau alat penunjuk—atau leluhur kita menyebutnya aLiahona, yang adalah, ditafsirkan, kompas; dan Tuhan mempersiapkannya. |
Como directora de Golden Axe... estoy profundamente preocupada por esta sucesión de acontecimientos. Well, sebagai Dirut Golden Axe, aku, tentu saja, sangat khawatir tentang peristiwa beruntun itu. |
Pero todos los interesados han tenido que trabajar juntos: profesores y directores en contratos de un año, dedicando muchas más horas al trabajo que las del contrato sin compensación. Tapi itu membutuhkan semua pihak untuk bekerja sama -- para guru dan kepala sekolah dalam kontrak satu tahun, bekerja melebihi dan melampaui jam kontrak mereka tanpa kompensasi. |
Director Sindical. Pak direktur. |
¿Por qué me pides esto tú y no mi director? Mengapa kau bertanya padaku ini, bukan direktur saya? |
No tiene que ser como director, Joe. Tidak harus sebagai Direktur, Joe. |
El director del orfanato tenía la misma actitud hacia las Escrituras, pero por alguna razón que yo ignoraba no participaba en los servicios religiosos. Kepala panti asuhan memperlihatkan sikap yang sama, tetapi entah mengapa ia tidak ikut misa gereja. |
Este desertor escolar murió a los 82 años; intelectual formidable, cofundador y primer director de la Universidad Hebrea de Jerusalén, fundador de Schocken Books, una editorial de renombre, más tarde adquirida por Random House. Orang yang bahkan tidak lulus sekolah ini akhirnya meninggal di usia 82 tahun. Seorang intelektual yang tangguh, salah seorang pendiri the Hebrew University di Yerusalem, dan juga CEO pertama, serta pendiri Shocken Books, percetakan yang telah diakui dan kemudian dipindahtangan ke Random House. |
El proyecto fue liderado por el ingeniero de Google, Sebastian Thrun, director del Laboratorio de Inteligencia Artificial de Stanford y cocreador de Google Street View. Saat ini, proyek ini dipimpin oleh teknisi Google Sebastian Thrun, direktur Stanford Artificial Intelligence Laboratory dan salah satu penemu Google Street View. |
Miembro del consejo de directores de Harmony Corp. Seorang anggota dewan direksi perusahaan Harmony. |
El director quiso contratarlo para el año siguiente, pero él tenía otros planes: lo habían invitado a servir en la sucursal de los testigos de Jehová, donde aún permanece. Ia telah diundang untuk bekerja di kantor cabang Saksi-Saksi Yehuwa, tempat ia sekarang melayani. |
Los directores nominados son... Nominasi sutradara terbaik adalah: |
Disculpe, ¿Director Cooper? Direktur Cooper? |
“Por este medio confesamos, sobre todo ante Dios, el pecado cometido por [la Universidad] Meiji Gakuin al haber participado en la pasada guerra, y al mismo tiempo, pedimos disculpas a los habitantes de países extranjeros, especialmente los de Corea y China”, dijo Hiromasa Nakayama, el director de la universidad, en el discurso que pronunció en Tokio, en la capilla de la universidad, el pasado mes de junio. ”Dengan ini kami mengaku, khususnya di hadapan Allah, dosa dari [Universitas] Meiji Gakuin karena keikutsertaan dalam perang yang lalu dan sekaligus meminta maaf kepada masyarakat dari negara-negara asing, terutama masyarakat Korea dan Cina,” kata rektor universitas, Hiromasa Nakayama, dalam pidatonya di kapel universitas di Tokyo bulan Juni yang lalu. |
Es director de la escuela del distrito, en Oxford, Idaho (18–21). Kepala Sekolah di sekolah distrik Oxford, Idaho (18–21). |
¿Quién es el Director? By the way, yang adalah manajer anda? |
Y este es nuestro director, Bob Baker. Dan ini sutradara kami, Bob Baker. |
Lo tuyo era ser directora editorial. Keahlianmu lebih kebagian redaktur pelaksana. |
Joan y yo asistíamos a la escuela anglicana del pueblo. La tía Millie habló con la directora y dejó bien establecida su firme postura tocante a nuestra educación religiosa. Saya dan Joan mengenyam pendidikan sekolah desa yang dikelola Gereja Inggris, dan di sini Bibi Millie mengambil sikap teguh di hadapan ibu kepala sekolah menyangkut pendidikan agama kami. |
Entre ellas había unas cuantas personas muy conocidas, incluso un miembro del Parlamento y el director del diario. Cukup banyak orang terkenal yang hadir, termasuk seorang anggota parlemen dan seorang anggota redaksi surat kabar harian. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti director di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari director
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.