Apa yang dimaksud dengan estar dalam Spanyol?
Apa arti kata estar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan estar di Spanyol.
Kata estar dalam Spanyol berarti ada, berada, diri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata estar
adaverb Tom está mucho más relajado cuando Mary no está. Tom jauh lebih santai ketika Mary tidak ada. |
beradaverb Esta caja está vacía. No tiene nada adentro. Kotak ini kosong. Tidak ada apapun di dalamnya. |
diriverb Tomás y María estaban parados uno al lado del otro. Tom dan Mary berdiri berdekatan satu sama lain. |
Lihat contoh lainnya
Está lista, pero está inestable o algo así y solo estará bien por- Sudah siap, tapi tidak begitu stabil, dan hanya berfungsi untuk... |
Queria decirle que Voy a estar fuera unos días más.. Sepertinya aku akan berada di luar lebih lama. |
Necesito estar a solas con él. Aku ingin berdua saja dengannya |
Pueden estar en cualquier parte. . / Mereka bisa berada di mana saja. |
Sí, todo va a estar bien. Yeah, ini akan baik-baik saja. |
El ébola en la puerta de una persona pronto podría estar en la nuestra. Ebola yang menyerang seseorang bisa menjangkiti kita. |
" Debes estar bromeando " Oh, kau pasti bercanda! |
Atenas era también una ciudad muy religiosa, y por esta razón el apóstol Pablo comentó que los atenienses “[parecían] estar más entregados que otros al temor a las deidades”. Athena juga merupakan kota yang sangat religius, sehingga rasul Paulus terdorong untuk berkomentar bahwa orang Athena ”tampaknya lebih cenderung untuk takut kepada dewa-dewa, dibanding orang-orang lain”. |
Trate de estar con vida, granjero. Berusahalah tetap hidup, Farmer. |
Oh, vamos, ella debe estar dentro, ¿sí? Oh, ayolah, dia pasti ada didalam, bukan? |
¿Cómo puedes estar seguro de que él no te está incitando a ti? Bagaimana kau yakin dia tak mendorongmu juga? |
Estarás allí. Kau akan ada di sana. |
Sólo tienes que estar de guardia y flexionar los músculos. kamu hanya perlu berjaga-jaga... Dan kencangkan otot-ototmu. |
Usted debe estar completamente en silencio. Kamu harus diam seperti tikus. |
Gracias a todos por estar aquí esta noche. Terima kasih semua untuk datang malam ini. |
Según las políticas del programa de AdSense, el contenido protegido por derechos de autor o que infrinja las directrices relacionadas con el contenido de sitios web no debe estar disponible para búsquedas. Seperti yang dijelaskan dalam kebijakan Program AdSense, konten yang dilindungi hak cipta atau konten yang melanggar panduan konten situs kami seharusnya tidak menjadi fokus dari konten yang dapat ditelusuri. |
¡ Y estar despierto! Dan terus terjaga! |
Puede que durante una caminata larga o al estar pasando juntos un momento tranquilo, usted pueda llegar a saber lo que él está pensando. Mungkin pada waktu berjalan-jalan atau bersantai bersama, cari tahu apa yang ada dalam pikirannya. |
Y por eso, siempre estaré agradecido, pero no la amo. untuk itu, aku selalu bersyukur.., tapi aku tak mencintainya. |
Tienes un poder interior al que ni siquiera has conseguido acercarte, y no tienes que estar asustada. kau memiliki sumber kekuatan sendiri yang belum bisa kau manfaatkan sekarang, dan kau tak perlu takut. |
El libro On Growing Old (Cómo hacerse mayor) dice: “No hace falta decir que si un hombre tiene valores más elevados, y en especial la fuerza que emana de ser creyente, estará en mejor posición de seguir adelante [...]. Buku On Growing Old berkata, ”Sudah jelas bahwa jika seseorang telah memiliki akses terhadap nilai-nilai yang lebih tinggi dan khususnya kepada kekuatan yang adalah sifat dari iman, ia akan lebih sanggup bertahan . . . |
Una caja de almuerzo estará bien. Kotak makan siang sepertinya enak. |
Mis queridos hermanos y hermanas, cuán agradecido estoy por estar con ustedes esta mañana. Brother dan sister saya terkasih, betapa bersyukurnya saya berada bersama Anda pagi ini. |
El tipo que lo vendió debe de estar loco. Orang itu pasti sudah gila untuk menjual semua ini. |
Cuando la temperatura es más fresca, pudieran estar activos durante todo el día. Tetapi, jika cuacanya lebih dingin, mereka mungkin aktif sepanjang hari. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti estar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari estar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.