Apa yang dimaksud dengan correzione dalam Italia?
Apa arti kata correzione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan correzione di Italia.
Kata correzione dalam Italia berarti koreksi, koreksian, membetuli. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata correzione
koreksinoun Giobbe accettò umilmente la correzione e si pentì. Ayub dengan rendah hati menerima koreksi, dan ia bertobat. |
koreksiannoun Giobbe accettò umilmente la correzione e si pentì. Ayub dengan rendah hati menerima koreksi, dan ia bertobat. |
membetulinoun |
Lihat contoh lainnya
Una correzione non ha mai fatto male. Tembakan tidak pernah melakukan coke membahayakan. |
(1Co 11:3) Maria, sensibile e umile per natura, capì subito e accettò la correzione. (1Kor 11:3) Karena Maria sensitif dan rendah hati, ia dengan cepat memahami apa yang dimaksud dan menerima koreksi itu. |
Per avere l'accesso ai formati degli annunci, alle funzionalità e alle correzioni di bug più recenti, è importante disporre sempre dell'ultimo SDK per Android o iOS. Sangat penting untuk selalu menggunakan SDK terbaru (untuk Android, iOS), yang akan memberi Anda akses ke format iklan, fitur, dan perbaikan bug terbaru. |
Giobbe accettò umilmente la correzione e si pentì. Ayub dengan rendah hati menerima koreksi, dan ia bertobat. |
Si apprezzano commenti e correzioni. Komentar dan koreksi dihargai. |
(Geremia 46:28) I risultati migliori si ottengono calibrando la correzione, in modo che sia giusta e proporzionata all’errore. (Yeremia 46:28) Anda akan memperoleh hasil terbaik jika Anda memberikan koreksi yang adil dan sepadan atas kesalahan yang dilakukan. |
Se gli strumenti per la navigazione di una nave non sono ben calibrati, è impossibile fare correzioni di rotta accurate. Jika alat-alat navigasi sebuah kapal tidak disetel (kalibrasi) dengan saksama, perubahan arah yang tepat tidak bisa dibuat. |
Un attento controllo dell’elenco delle correzioni... dimostra che non ci sono stati cambiamenti o aggiunte che non siano stati in piena armonia con il testo originale. ... Sebuah pemeriksaan cermat terhadap daftar perubahan ... memperlihatkan tidak ada satu perubahan atau tambahan yang tidak sepenuhnya selaras dengan naskah yang asli. |
Israele rifiuta la correzione (6-13) Israel tidak mau diperingatkan (6-13) |
Senza queste correzioni, la nave avrebbe mancato la sua destinazione di parecchi chilometri. Tanpa pengendalian demikian, mereka akan kehilangan arah tujuan mereka sejauh bermil-mil. |
E a volte per le ferme, ma benevoli correzioni della servitu'di Madame LaLaurie. Tapi terkadang untuk hukuman, untuk memperbaiki sifat pelayan Madame LaLaurie. |
Mentre lavoriamo alle correzioni, pubblicheremo le soluzioni alternative disponibili non appena le individueremo. Sementara itu, kami akan menambahkan solusi yang tersedia begitu kami menemukannya. |
Seguì un periodo di intenso lavoro di traduzione, correzione e revisione. Suatu periode kegiatan yang padat akan penerjemahan, pengoreksian tipografi, dan revisi menyusul. |
Se siamo aperti ad essa, la correzione necessaria giungerà in molte forme e da diverse fonti. Jika kita terbuka terhadapnya, koreksi yang diperlukan akan datang dalam banyak bentuk serta dari banyak sumber. |
In che modo il bambino considera la correzione? Bagaimana perasaan sang anak berkenaan koreksi itu? |
Una correzione. Koreksi. |
Le parole del re Lemuel costituiscono “il messaggio ponderoso che sua madre gli diede nella correzione”. Kata-kata Raja Lemuel memuat ”pesan berbobot yang diberikan ibunya kepadanya sebagai koreksi”. |
Prima che venisse pubblicato il Libro dei Comandamenti nel 1833, Joseph Smith rivide molti dei cambiamenti editoriali effettuati dai suoi collaboratori e vi apportò alcune piccole correzioni di suo pugno. Joseph Smith memeriksa ulang banyak perubahan editorial yang dilakukan oleh rekan-rekannya dan membuat sedikit perubahan dengan tangannya sendiri sebelum Kitab Perintah-Perintah diterbitkan pada tahun 1833. |
E in materia di correzioni da apportare al proprio cammino, come sempre, il più diretto interessato sono proprio io. Seperti biasa, pendengar saya adalah diri saya sendiri. |
E fui piagato tutto il giorno, e la mia correzione è ogni mattina”. Namun sepanjang hari aku kena tulah, dan kena hukum setiap pagi.” |
Costoro possono rivolgersi ai locali sorveglianti cristiani e chiedere aiuto e correzione spirituali. Orang-orang demikian dapat mencari para pengawas Kristen setempat dan meminta bantuan dan nasihat secara rohani. |
Come fui grata a Geova dell’amorevole correzione impartitami da mio cognato! Betapa bersyukurnya saya kepada Yehuwa karena koreksi yang pengasih dari adik ipar saya! |
Metteremo questi dati nelle mani di persone che possono fare semplici correzioni che potranno cambiare il corso del riscaldamento globale in poco tempo. Kami akan menawarkan data itu ke orang-orang yang dapat melakukan perbaikan sederhana yang dapat menghentikan pemanasan global. |
Devono aver sentito il vostro elogio sincero, prima che accettino la vostra correzione. Mereka pastilah telah merasakan pujian tulus Anda sebelum mereka mau menerima koreksi Anda. |
(Dopo le risposte degli studenti, completa la dichiarazione scritta alla lavagna in questo modo: Quando studiamo le Scritture, possiamo ricevere la saggezza, la correzione e l’istruzione che ci porteranno alla salvezza). (Setelah siswa merespons, lengkapi pernyataan di papan tulis sehingga berbunyi sebagai berikut: Sewaktu kita menelaah tulisan suci, kita dapat menerima kebijaksanaan, koreksi, dan petunjuk yang akan menuntun kita ke keselamatan). |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti correzione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari correzione
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.