Apa yang dimaksud dengan almeja dalam Spanyol?

Apa arti kata almeja di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan almeja di Spanyol.

Kata almeja dalam Spanyol berarti kerang, kima, remis, Kerang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata almeja

kerang

noun

Si al final no heredas, tienes un gran futuro cocinando almejas.

Jika warisanmu telah berkurang, masa depanmu cerah dalam hal memanggang kerang.

kima

noun

Ellos absorben las almejas con sus labios elásticos.

Mereka alat pengisap debu sampai kima dengan bibir karet mereka.

remis

noun

Kerang

Almejas en sopa de pollo, del Restaurante Chai-tai.

Kerang dalam sup ayam dari Chai-tai Restoran.

Lihat contoh lainnya

Dije, ahora que son hombres, ¿pueden llegar a Ciudad Almeja?

Aku katakan, sekarang kalian adalah pria dewasa, kalian bisa pergi ke Kota Shell?

Nadie que haya ido a Ciudad Almeja ha regresado jamás.

Tidak ada orang yang pergi ke kota Shell pernah kembali.

Cámara almeja.

Kamera tiram.

La almeja se alimenta de plancton (vista de la boca)

Remis makan plankton (mulut diperlihatkan)

La almeja de Islandia suele vivir más de 100 años, y se sabe de algunas que han sobrepasado los 400.

Kerang quahog biasanya hidup lebih dari 100 tahun dan bahkan pernah dilaporkan hidup hingga lebih dari 400 tahun.

Viven en él centenares de especies, entre ellas, bacterias, almejas gigantes (de unos 30 centímetros de largo) y —aferrada al fondo marino formando colonias— la más extraña de todas: anélidos tubícolas, gusanos de hasta casi dos metros de longitud que ostentan penachos carmesíes.

Ratusan spesies yang hidup di sana antara lain bakteri, klam raksasa —mungkin 30 sentimeter panjangnya—dan, yang paling aneh, sekumpulan cacing tabung yang membentuk belukar berwarna merah keungu-unguan yang tertancap kokoh pada dasar laut dan tingginya mencapai 1,8 meter.

Eso te costará 35 almejas.

Itu 35 kima.

Mi compañera, la almeja dijo que te vio anoche en el pub.

Kawan, mereka bilang melihatmu di pub tadi malam.

Tomemos las profundidades heladas de los océanos Atlántico y Ártico, donde los tiburones de Groenlandia pueden vivir hasta más de 400 años, y la almeja de Islandia conocida como quahog puede vivir hasta 500 años.

Misalnya di Laut Atlantik dan Arktik yang dalam dan yang dingin, tempat hiu Greenland dapat hidup hingga lebih dari 400 tahun, dan remis Arktik, atau kerang cangkang keras, dapat hidup hingga 500 tahun.

Piense en lo siguiente: Los ingenieros analizaron dos tipos: las conchas marinas bivalvas (como las almejas) y las caracolas en espiral (con forma de tornillo).

Pikirkan: Para insinyur meneliti dua bentuk cangkang kerang laut, yaitu yang berpasangan, seperti cangkang tiram, dan yang berbentuk spiral.

No están tratando de romper las conchas, todos esos golpes y sacudidas tienen otro propósito, cansar el músculo con el que la almeja mantiene la concha cerrada.

Mereka tidak berusaha untuk memecahkan kerang, semua ini berdebar dan rolling memiliki tujuan lain, untuk ban otot dengan yang kerang yang memegang sendiri tertutup.

Pueden arremeter contra las almejas, ya que poseen dientes duros y una fuerte mandíbula.

Ikan ini memiliki gigi yang keras dan rahang yang kuat, yang memungkinkan mereka menghancurkan kulit kerang.

Almejas bebés, pollitos, focas bebés, no se pierde mucho.

Bayi kerang, sayap ayam, bayi anjing laut, tak ada kerugian besar.

eventualmente la almeja no puede resistir por más tiempo, y el capuchino recibe su recompensa.

Akhirnya, kerang bisa bertahan lagi dan capuchin mendapat pahala nya.

Si al final no heredas, tienes un gran futuro cocinando almejas.

Jika warisanmu telah berkurang, masa depanmu cerah dalam hal memanggang kerang.

Si fuera tú, evitaría las almejas.

aku akan menghindari kerang jika aku jadi kau.

Grant Leeworthy es un buscador de almejas australiano, científico marino, ex rockero y hombre de familia.

Grant Leeworthy adalah orang Australia pemburu tiram, ilmuwan perikanan, mantan anggota grup rock-n-roll, dan pria yang mengasihi keluarga.

" Ciudad Almeja, justo en frente. "

" Shell City, mati duluan. "

Serás muy inteligente, pero no tanto como una almeja.

Anda sangat cerdas, tetapi Anda tidak secerdas kerang,

Almejas, necesitamos almejas.

Kepiting, kita perlu kepiting.

Ahora mismo soy tan feliz como una almeja en la marea alta.

Aku senang sebagai kerang di pasang sekarang.

Cuando la almeja necesita moverse, se abre y saca un poco su carnoso pie.

Sewaktu remis perlu bergerak, ia membuka diri dan menyembulkan kakinya yang berdaging.

Nadie que haya ido a Ciudad Almeja ha regresado jamás

Takde siapa yang ke Shell City akan pulang dengan selamat

Ahora que son hombres, ¿ pueden llegar a Ciudad Almeja?

Sekarang dah jadi dewasa, korang nak ke Shell City tak?

Por otra parte, la caza de tortugas y la pesca submarina en realidad son menos productivos (en kcal/h) que la recolección de otros mariscos, donde el éxito depende únicamente de la cantidad de tiempo dedicado a la búsqueda, por lo que la recolección de almejas u otros mariscos es una mala señal de destreza o fuerza.

Lebih lanjut, berburu kura-kura dan menombak ikan sebenarnya kurang produktif (dalam kcal/h) daripada mencari makan pada kerang, dengan kesuksesan bergantung hanya pada jumlah waktu yang didekasikan untuk mencari, jadi mengumpulkan kerang adalah suatu sinyal lemah bagi kemampuan atau kekuatan.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti almeja di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari almeja

Apa yang dimaksud dengan allí dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan alma dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan almacenaje dalam Spanyol?