स्पेनिश में castillo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में castillo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में castillo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में castillo शब्द का अर्थ क़िला, किल्ला, गढ़, दुर्ग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

castillo शब्द का अर्थ

क़िला

noun

Buscar la felicidad en las cosas materiales es como construir castillos en el aire.

भौतिक सम्पत्तियों में ख़ुशी की खोज करना, हवाई क़िले बनाने के बराबर है।

किल्ला

noun

गढ़

verb

दुर्ग

noun

और उदाहरण देखें

Ese día Abel fue detenido y conducido al Castillo del Príncipe.

मेहरुन्निसा को पकड़ कर दिल्ली लाया गया और उसे बादशाह के शाही हरम में भेज दिया गया।

Este libro dice que Asuero “reinaba desde la India hasta Etiopía, sobre ciento veintisiete distritos jurisdiccionales” cuando se sentó en “su trono real, que estaba en Susa el castillo”.

वह कहता है कि क्षयर्ष “हिन्दुस्तान से लेकर कूश देश तक एक सौ सत्ताइस प्रान्तों पर राज्य करता था” और वह “शूशान नाम राजगढ़ में अपनी राजगद्दी पर विराजमान था।”

La ultrajada nobleza protestante invadió el castillo de Praga y, tras capturar a tres funcionarios católicos, los arrojaron por la ventana de una planta alta.

इससे प्रोटेस्टेंट कुलीन वर्ग के लोग झुँझला उठे और वे प्राग के महल में धड़धड़ाते हुए घुसे, और तीन कैथोलिक अफसरों को पकड़कर उन्हें ऊपरी मंज़िल की खिड़की से बाहर फेंक दिया।

En 1988, los ingenieros reales construyeron lo que hoy es el edificio principal, que tiene un aspecto de castillo.

वर्ष 1988 में रॉयल इंजीनियर्स ने इसकी वर्तमान मुख्य इमारत का निर्माण किया था जो देखने में कैसल जैसी लगती है।

Esto es una combinación de un portaaviones y un castillo hinchable.

यह मूलतः एक संयोजन है एक विमान वाहक और एक उछलने वाले महल का

Entregándoles dignidades eclesiásticas, palacios, castillos, ciudades, abadías y obispados que brindaban cuantiosas rentas a sus titulares.

उसने उन्हें चर्च में ऊँची पदवी दी, महल, किले, शहर, मठ साथ ही बिशपों के ऐसे इलाके दिए, जहाँ से उन्हें भारी कर मिलता था।

Me doy cuenta de que mi modo de vida anterior y todo lo que lo acompañaba era como un castillo de naipes que podía desplomarse en cualquier momento.

अब मुझे इस बात का एहसास होता है कि मेरी पिछली ज़िंदगी और उसकी सारी तड़क-भड़क, ताश के पत्तों से बने घर के समान थी जिसे गिराने के लिए बस हवा का एक ही झोंका काफी था।

Para los siguientes siglos, el castillo fue una residencia vacacional para las reinas.

डेढ़ सौ वर्ष पुराने ये राजगृह तिरुवितांकूर राजाओं की पत्नियों के निवासस्थान थे।

Prueba de ello es el hecho de que el primer castillo real de la zona, construido en el siglo X, recibió un nombre de ese origen.

इसका सबूत हमें इस बात से मिलता है कि इस इलाके का सबसे पहला किला जो दसवीं सदी में बना था उसका नाम ब्रेज़ालॆऊस्पूट्र्ज़ रखा गया था।

Un relato histórico que data del año 1211 E.C. establece que el castillo de Bratislava era la mejor fortaleza húngara.

यु. 1211 से मिलता है। इतिहास में ब्राटस्लावा के किले को हंगरी का सबसे बेहतरीन और सुरक्षित किला कहा जाता है।

En lugar de hacer castillos en el aire o buscar soluciones fáciles, los cristianos acuden a Dios para encontrar verdadera esperanza y felicidad.

(सभोपदेशक 2:24) जी हाँ, परमेश्वर के सेवक एक रात में दौलतमंद बनने के सपने नहीं देखते, ना ही जल्द-से-जल्द बहुत-सा पैसा कमाने के तरीके ढूँढ़ते हैं बल्कि परमेश्वर की सेवा करके खुशी और आशीषें पाना चाहते हैं।

El castillo se acabó rápidamente, en seis meses, para prevenir los ataques de los confederados.

राष्ट्रपति शासन को पंजाब में छह महीनों के खण्डों में एक विस्तृत अवधि के लिए तब तक लागू किया गया जब तक कि खालिस्तान आन्दोलन और विद्रोह थम नहीं गया।

Nos metieron en un tren y nos enviaron a un castillo cerca del pueblo de Hüttenbach (Baviera), que se utilizaba como campo de trabajos forzados.

हम सबको एक ट्रेन में चढ़ाकर बवेरिया के हूटनबॉक्ख गाँव से थोड़ी दूर एक किले में भेजा गया, जहाँ कड़ी मज़दूरी करायी जाती थी।

Al proseguir este ciclo y disminuir el tamaño de los castillos de hielo por la fragmentación, surgen “icebergs en miniatura”, cuyo tamaño oscila entre el de una casa y el de una habitación pequeña.

जैसे यह चक्र जारी रहता है और ये हिमशैल टूटते-टूटते आकार में और घटते जाते हैं, वे स्वयं अपने हिमशैल उत्पन्न करते हैं। ये “शैलीय टुकड़े” कहलाते हैं जो लगभग एक सामान्य मकान के आकार के होते हैं, और “गुर्रानेवाले” जो लगभग एक छोटे कमरे के आकार के होते हैं—गुर्रानेवाले लहरों में तैरते वक़्त जो आवाज़ निकालते हैं उस कारण उन्हें यह नाम दिया गया है।

¿Cuál es tu castillo favorito en Japón?

जापान में आपका सबसे पसंदीदा किला कौनसा है?

Talleyrand visitó con frecuencia el castillo.

दानियाल अक्सर यहां शिकार के लिए आया करता था।

Piera, con su colega periodista Odalis Castillo, realizó pruebas independientes a la leche para descubrir que la marca Ladom no reúne los requisitos mínimos establecidos de nutrición para proteínas.

अपने सहकर्मी पत्रकार ओदालिस कास्तिलो के साथ पिएरा ने दूध की जांच की और पाया है लेडोम ब्रांड का दूध प्रोटीन की न्यूनतम गुणवत्ता को पूरा नहीं कर रही है. .

Un acuerdo también desarrolló alrededor del castillo en la colina opuesta y fue la ciudad francesa que apoyo a los normandos en el castillo.

इस क्षेत्र के आस-पास, पहाड़ी के विपरीत महल को विकसित किया गया और महल में फ्रेंच बरो द्वारा समर्थित नोर्मंस का विकास किया गया।

Castillo de Jesús Nazareno Paciente.

कान्स्टण्टैन का धर्म नायसिन ईसाइ था।

Buscar la felicidad en las cosas materiales es como construir castillos en el aire.

भौतिक सम्पत्तियों में ख़ुशी की खोज करना, हवाई क़िले बनाने के बराबर है।

En efecto, la computadora cuántica podría convertir nuestro castillo fortificado en un simple castillo de naipes.

निश्चित ही, क्वांटम कंप्यूटर हमारे वर्तमान सुरक्षा किले को बदल देगा केवल ताश के पत्तों में।

Hubo muchas discusiones entre las partes, estando el rey en su castillo de Windsor y los barones acampados al este, en la cercana ciudad de Staines.

दोनों पक्षों में एकमत होने के लिए ज़ोरदार बहस हुई। राजा अपने महल विन्डसर में था और नवाबों ने पूर्वी दिशा यानी पासवाले स्टेन्ज़ शहर में डेरा डाला था।

El sogún impuso a los señores feudales la obligación de mantener mansiones en Edo, aparte de los castillos que poseyeran en sus territorios.

शोगून ने जागीरदारों से माँग की कि उनका अपनी-अपनी जागीर में सिर्फ किला ही नहीं होना चाहिए, बल्कि एदो में उनकी अपनी हवेलियाँ भी होनी चाहिए।

Pero me habían desvanecido como un castillo de arena construido demasiado cerca de las olas, y en mi lugar estaba la persona que esperaban que fuera.

पर मैँ एक रेत की महल की तरह धुल गया था लहरोँ के पास बना हो, और मेरी जगह पर है एक इंसान जैसा लोग मुझे होने की उम्मीद करते हैँ |

El castillo de Osterstein, en Zwickau

ज़्विकाउ में ओस्टरश्टाइन किला

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में castillo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

castillo से संबंधित शब्द

स्पेनिश में amparar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में castaña का क्या मतलब है?

स्पेनिश में castaño का क्या मतलब है?