पुर्तगाली में jantar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में jantar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में jantar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में jantar शब्द का अर्थ रात का खाना, रात का भोजन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

jantar शब्द का अर्थ

रात का खाना

verb

Ainda tenho dinheiro para pagar jantares e tudo o mais.

मैं अभी भी हालांकि, रात का खाना और बातों के लिए भुगतान करने के लिए पर्याप्त पैसा है.

रात का भोजन

verb

Temos nossos ‘momentos a sós’ quando preparamos o jantar.

हम रात का भोजन तैयार करते समय ‘आपस की बात’ करते हैं।

और उदाहरण देखें

Eles nos convidavam para jantar na casa deles, mas só íamos depois que escurecia.

वे अकसर हमें शाम को खाने पर बुलाते थे लेकिन हम अँधेरा होने के बाद ही उनके घर जाते थे ताकि कोई हमें साथ न देख ले।

Para nunca se esquecerem de como Jeová tirou os israelitas do Egito, todo ano eles faziam aquele mesmo jantar especial.

इसराएली साल में एक दिन वही खास खाना खाते ताकि वे याद कर सकें कि यहोवा ने कैसे उन्हें बचाया था।

Um pai disse: “O jantar sempre tem sido uma boa oportunidade para considerar o texto bíblico do dia.”

एक पिता ने कहा: “दैनिक बाइबल पाठ की चर्चा करने के लिए शाम के खाने का समय हमारे लिए अच्छा समय रहा है।”

Isso culmina em um memorável "encontro de dois minutos", que incorpora uma pequena conversa, jantar, um filme, café, duas voltas de táxi, e um beijo de boa noite, tudo dentro de dois minutos.

यह एक यादगार "टू-मिनट डेट" में परिणत होता हैं, जिसमे छोटी-सी बातचीत, रात का भोजन, एक फ़िल्म, कॉफी, दो बार टैक्सी की सवारी और एक शुभरात्रि चुंबन शामिल है और सब कुछ दो मिनट में हो जाता है।

Os romanos chamavam esse tipo de sala de jantar de triclinium. (Essa palavra latina vem de uma palavra grega que significa “sala com três divãs”.)

रोमी लोग इस तरह के कमरे को ट्रिक्लिनियम (लातीनी शब्द जो एक यूनानी शब्द से निकला है जिसका मतलब है, “तीन दीवानोंवाला कमरा”) कहते थे।

Isto resultou em a família jantar junta.

नतीजा यह हुआ कि अब वे शाम का खाना भी साथ मिलकर खाने लगे।

Logo é convidado para jantar à casa de Ali Babá.

वह उसे अली बाबा के घर रात में खाना खाने के लिए बुलाता है।

Exemplo: jantar -filme

उदाहरण: dinner -movie

Isto significa que, se possível, o jantar precisa ser programado cedo o bastante para a família ter suficiente tempo para comer, aprontar-se e chegar à reunião antes de esta começar.

इसका यह अर्थ है कि, यदि संभव हो तो, संध्या भोजन जल्दी व्यवस्थित किया जाना चाहिए ताकि परिवार के सदस्यों के पास खाने का, तैयार होने का, और सभा शुरू होने से पहले वहाँ पहुँचने का पर्याप्त समय हो।

Sempre havia lugar para mais uma pessoa à mesa de jantar.

हमारे घर में हमेशा एक मेहमान के लिए खाना तैयार रहता था।

Portanto, mesmo nas horas de lazer, quando, por exemplo, vamos jantar fora depois do programa, devemos nos vestir apropriadamente como ministros que estão na cidade com o objetivo de assistir a um congresso cristão, e não usar jeans, bermudas ou camisetas.

इसलिए फुरसत के समय भी, जैसे जब हम खाना खाने बाहर जाते हैं, हमें जीन्स, हाफ-पैंट या टी-शर्ट नहीं पहननी चाहिए। इसके बजाय, हमारा पहनावा ऐसा होना चाहिए जो अधिवेशन में हाज़िर होनेवाले मसीही सेवकों को शोभा देता है।

Ir para casa jantar com a minha mulher e filhos.

पत्नी और बच्चों के सांथ रात्रि भोजन के लिए घर जाऊं |

Era até costume ter um jantar de Natal na sede em Brooklyn.

ब्रुकलिन मुख्यालय में खास क्रिसमस भोज करने का भी रिवाज़ था।

De vez em quando, depois do jantar, ao guardarmos os últimos pratos na cozinha, um de nós dizia: “Está quase na hora da ‘reunião’!”

कभी-कभी शाम के खाने और रसोई-घर में बर्तन धोने के बाद अकसर हममें से कोई एक कहता, “चलो, चलो ‘मीटिंग’ का वक्त हो गया है!”

Exemplo: "jantar e cinema hoje à noite"

उदाहरण: "dinner and movie tonight"

“Agradeci ao gerente pelo jantar e daí devolvi o envelope com o dinheiro.

“खाना खिलाने के लिए मैंने मैनेजर को धन्यवाद दिया और फिर पैसों से भरा उसका लिफाफा लौटा दिया।

De acordo com o costume greco-romano, a sala de jantar geralmente tinha três divãs em volta de uma mesa baixa.

यूनानी और रोमी लोगों के दस्तूर के मुताबिक, आम तौर पर खाना खाने के कमरे में कम ऊँचाईवाली एक मेज़ होती थी और उसके तीन तरफ दीवान लगाए जाते थे।

“Participávamos no ministério de campo na parte da manhã, íamos nadar à tarde, e tínhamos um jantar especial à noite.”

इस दिन सुबह के वक्त हम प्रचार में जाते थे, फिर दोपहर को तैरने के लिए जाते और शाम को एक खास दावत का मज़ा लेते थे।”

A hora do jantar era muito agradável porque conversávamos sobre as atividades que tivemos durante o dia.

और प्रचार में क्या-क्या हुआ, इस बारे में रात को खाने के वक्त चर्चा करने में हमें बड़ा मज़ा आता था।”

Ainda tenho dinheiro para pagar jantares e tudo o mais.

Mattis, participará do jantar ministerial de boas-vindas em 15 de janeiro.

मैटिस 15 जनवरी को मंत्रिस्तरीय स्वागत रात्रिभोज में भाग लेंगे।

Por isso, quando forem a um jantar festivo, podem optar por esta possibilidade, uma bebida de "neurogénese neutra".

तो अगली बार आप एक डिनर पार्टी में हैं, आप संभवतः "न्यूरोजेनेसिस तटस्थ" शरबत पीने के लिए पहुँचना चाहते हो।

Temos nossos ‘momentos a sós’ quando preparamos o jantar.

हम रात का भोजन तैयार करते समय ‘आपस की बात’ करते हैं।

Algirdas diz: “Embora eu trabalhe e as meninas estudem, organizamos nossas atividades para podermos jantar em família.

वह कहता है: “हालाँकि मैं नौकरी करता हूँ और मेरी बेटियाँ स्कूल जाती हैं, मगर हम अपना-अपना काम कुछ इस तरह निपटाते हैं कि रात का खाना साथ खा सकें।

Nossa alimentação era reduzida: café e pão no café da manhã, fruta e pão e queijo no almoço e no jantar.

जहाँ तक खान-पान की बात है, हमें कॉफी, हल्के-फुल्के नाश्ते, थोड़े-से पनीर और कुछ फलों से ही पेट की आग बुझानी पड़ती थी।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में jantar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

jantar से संबंधित शब्द

पुर्तगाली में acabar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में dar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में dever का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में fazer का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में ficar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में frio का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में gente का क्या मतलब है?