पुर्तगाली में inédito का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में inédito शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में inédito का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में inédito शब्द का अर्थ नया, नवीन, नव, अभिनव, नयी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
inédito शब्द का अर्थ
नया(new) |
नवीन(new) |
नव(new) |
अभिनव(new) |
नयी(new) |
और उदाहरण देखें
Os desenvolvedores querem saber seus comentários sobre os apps Beta e inéditos. डेवलपर, रिलीज़ नहीं किए गए और बीटा ऐप्लिकेशन पर आपका फ़ीडबैक चाहते हैं. |
Ver tantas Testemunhas de Jeová distribuindo panfletos nas ruas certamente foi algo inédito para as pessoas. लोगों ने पहली बार इतने सारे साक्षियों को सड़क पर ट्रैक्ट बाँटते हुए देखा। |
Vou mostrar estudos inéditos, em que utilizámos plasma humano jovem, e, como controlo, soro fisiológico injetando-os nos ratos idosos perguntando-nos: "Conseguiremos rejuvenescer os ratos idosos?" मैँ आप को जो दिखारहा हूँ वह अप्रकाशित अध्ययन है, जहाँ हम ने इंसान का प्लास्मा , युवा इन्सान का प्लास्मा इस्तेमाल किया, और कंट्रोल के रूप मेँ सलैन, और बूडे चूहेँ मेँ इंजेक्ट किया, और पूछा था कि, हम फिर से इन बूढे चूहोँ को जीवंत कर सकते हैँ? |
Observação: ao instalar um app inédito, talvez você seja inscrito automaticamente no programa Beta quando esse app for lançado. नोट: अगर आप रिलीज़ नहीं किया गया कोई ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करते हैं, तो हो सकता है कि वह ऐप्लिकेशन लॉन्च होने पर आपको बीटा प्रोग्राम में अपने आप नामांकित कर लिया जाए. |
Embora tenham sido descobertos há décadas, grande quantidade de fragmentos dos Rolos do Mar Morto é inédita. हालाँकि कई दशकों पहले ये प्राप्त हुए, डेड् सी स्क्रोल के टुकड़ों की एक बड़ी मात्रा अप्रकाशित है। |
Em seu acervo, constam ainda obras inéditas. उनकी आरम्भिक शिक्षा होसूर में हुई। |
Há quarenta anos, que se completam este mês, o presidente Jimmy Carter visitou a Libéria e a Nigéria, onde declarou que “nosso país se volta agora de forma inédita em direção à África”. आज के महीने पर चालीस साल पहले, राष्ट्रपति जिमी कार्टर लाइबीरिया और नाइजीरिया की यात्रा पर गये थे, जहाँ उन्होंने घोषणा की कि “हमारा देश अब अफ्रीका की ओर एक अभूतपूर्व तरीके से बदल गया है।” |
O livro mostra fotos inéditas do grupo e inclui passagens sobre a vida pessoal de cada uma, seu sucesso juntas, dicas de estilo, e "tudo o que aprenderam sobre a vida, o amor e a música". किताब में अनदेखी तस्वीरें प्रकाशित की गयी थीं और सदस्यों के निजी जीवन, एकसाथ उनकी सफलता, स्टाईल की टिप्स (सलाह) और "जीवन, प्यार, तथा संगीत के बारे में वह सबकुछ जो हमने सीखा है" को शामिल किया गया था। |
Tínhamos descoberto algo inédito: quanto mais "stress" crónico sofremos, mais curtos são os nossos telómeros, o que significa um aumento da probabilidade de ser vítima de doença precoce e talvez morte prematura. तो हमने कुछ अनजानी खोज की थी: आप जितना अधिक पुराने तनाव में हैं, उतने ही अधिक छोटे आपके टेलोमेरेस, जिसका मतलब है कि आपके जल्दी बीमार होने की संभावना अधिक थी और शायद असामयिक मृत्यु। |
E, depois de alguns anos de apresentações na angra de Whaler, então já com cinco anos e considerada estéril por muitos, ela realizou algo inédito em junho de 1990. और व्हेलरस् कव में एक प्रदर्शक के तौर पर कुछ वर्षों बाद, उस समय पाँच-वर्षीया वॉलफ़िन ने, जिसे अनेक लोग ने बाँझ समझा था, जून १९९० में इतिहास बनाया। |
(Mateus 24:14) Com a aproximação de 1914 — o início dos “últimos dias” — Estudantes da Bíblia sinceros empreenderam, com firme convicção, uma campanha educativa inédita, mundial, baseada nas Escrituras Sagradas. — 2 Timóteo 3:1. (मत्ती 24:14) जब 1914 का साल यानी “अन्तिम दिनों” की शुरूआत समीप आ रही थी, तो बाइबल विद्यार्थियों ने बाइबल का ज्ञान फैलाने के लिए पूर्ण विश्वास के साथ एक ऐसा विश्वयापी अभियान शुरू किया, जो पहले कभी नहीं किया गया था।—2 तीमुथियुस 3:1. |
Veja a seguir alguns dos recursos inéditos do YouTube Studio. YouTube Studio में शामिल कुछ बिल्कुल नई सुविधाओं में ये सुविधाएं शामिल हैं. |
Em seguida, os juízes pediram que Lyova Margaryan os acompanhasse a uma sala reservada — atitude inédita para esse tribunal de instância superior. इसके बाद जजों ने ल्योवा मारकारियान को दर्शकों में से बाहर आने को कहा। यह इस हाई कोर्ट में पहली बार कुछ अनोखी घटना थी। |
EM 1982 aconteceu algo inédito na indústria cinematográfica americana. वर्ष १९८२ में अमरीकी फ़िल्म उद्योग में यह अपने क़िस्म की पहली फ़िल्म थी। |
Mais de 25.000 artefatos foram recuperados e revelaram detalhes fascinantes e inéditos sobre esse galeão do século 17, sobre construção de navios e sobre esculturas artísticas da época. जैसे इस 17वीं सदी के जहाज़ में 25,000 से भी ज़्यादा कला-कृतियाँ हैं जो इस जहाज़ की हर छोटी-बड़ी मज़ेदार बातों की जानकारी देती हैं। इसके अलावा इससे उस समय के जहाज़ बनाने के तरीकों और मूर्ति-कला को अच्छी तरह से समझने में मदद मिलती है। |
Doenças infecciosas emergentes — Doenças infecciosas de patógenos emergentes, muitas vezes inéditos quanto o alcance ou modo de transmissão do surto उभरते संक्रामक रोग - उभरते रोगज़नक़ का संक्रामक रोग, प्राय: इसकी प्रकोप सीमा या संचरण के तरीके में नवीन |
O APELO de Tyndale por uma tradução da Bíblia na língua do povo não era desarrazoado ou inédito. बाइबल का आम लोगों की भाषा में अनुवाद करने के लिए टिंडेल का निवेदन अनुचित या पहला नहीं था। |
Todos esses idosos representam um vasto mercado aberto e inédito. ये सभी बुजुर्ग एक विशाल अभूतपूर्व और अप्रयुक्त बाजार का प्रतिनिधित्व करते हैं। |
Quando uma cena chamou para ele estar presente, a ação foi filmada de seu ponto de vista e outros estavam em cena para um diálogo inédito. जब एक दृश्य उसे उपस्थित होने के लिए बुलाया गया, तो कार्रवाई को उसके दृष्टिकोण से फिल्माया गया था। |
Em 29 de novembro de 2010, foi relançado sob o título Bright Lights, incluindo outras seis faixas inéditas. नवंबर 2010 में, लाइट को फिर से रिलीज़ किया गया, जिसमें ब्राइट लाइट्स शामिल थे, जिसमें छह नए ट्रैक जोड़े गए थे। |
Rivas e pesquisadores da Sociedade para a Conservação da Vida Selvagem (WCS), com sede em Nova York, começaram uma pesquisa inédita sobre a anaconda no seu habitat. * वहाँ पर छः साल तक अध्ययन करने के बाद यह खबर छपी कि अनाकोन्डा के बारे में कुछ नई जानकारी सामने आई हैं। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में inédito के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
inédito से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।