पुर्तगाली में garçonete का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में garçonete शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में garçonete का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में garçonete शब्द का अर्थ वेट्रेस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
garçonete शब्द का अर्थ
वेट्रेसnounfeminine Sabia que ela era uma garçonete de bar, quando o conheceu numa viagem de trabalho aqui? वह एक व्यापार यात्रा पर यह मुलाकात जब वह एक वेट्रेस था. |
और उदाहरण देखें
Durante essa década as garçonetes . . . descobriram que os fregueses não mais faziam questão de cumprimentá-las ao chegarem ou irem embora; que entrar ‘de penetra’ em bailes tornara-se uma prática comum, os ‘grã-finos’ chegavam atrasados a recepções, largavam cigarros acesos em qualquer lugar, deixavam cair cinzas nos carpetes sem se desculpar. इन दशाब्दियों के दौरान सार्वजनिक भोजनालयों में मेहमानों का स्वागत करनेवाली सत्कारिणियों ने . . . पाया कि उनके मेहमान आते समय या जाते समय उन्हें अभिवादन करने का कोई प्रयास नहीं करते; कि नृत्यों में बिना आमंत्रण के घुसना स्वीकृत आदत बन गयी, लोग दावत के लिए समय पर आने के बजाय देर से आना फैशन समझते थे, सुलगे हुए सिगरेट लापरवाही से छोड़ देते थे, बिना कोई खेद व्यक्त किए कालीनों पर सिगरेट की राख बिखेर देते थे। |
10 No ano passado, um casal, depois de passar o dia no congresso de distrito, teve uma experiência produtiva dando testemunho informal a uma garçonete que perguntou sobre os crachás do congresso. 10 पिछले साल, एक जोड़े ने ज़िला अधिवेशन में अपना सारा दिन बिताने के बाद एक महिला वेटर को गवाही दी और उन्हें इसका प्रतिफल मिला। इस वेटर ने उनके अधिवेशन के बैज कार्ड के बारे में पूछा था। |
Ela recorda: “Eu nunca tinha trabalhado como garçonete, mas foi muito divertido.” उनमें सेडी ग्रीन नाम की बहन भी थी, वह कहती है, ‘मैं पहली बार वेटर का काम कर रही थी। लेकिन हमें इसमें बड़ा मज़ा आया।’ |
Ele fala com uma garçonete, Harleen Quinzel, que convence-o a encontrar algo para viver. वह एक महिला वेटर हरलीन क्विंजेल से बात करता है, जो जीने के लिए कुछ ढूंढने का उसे आश्वासन देती है। |
Dividiu salas com outras garçonetes. उसने साफवियों का साथ दिया। |
Sabia que ela era uma garçonete de bar, quando o conheceu numa viagem de trabalho aqui? वह एक व्यापार यात्रा पर यह मुलाकात जब वह एक वेट्रेस था. |
Algumas delas eram com certeza locais de má reputação onde, depois de servir bebidas aos fregueses, as garçonetes, muitas delas escravas, trabalhavam como prostitutas. इनमें से कुछ जगह बदनाम बस्तियाँ रही होंगी जहाँ, ग्राहकों को शराब पिलाने के बाद, परिवेषिकाएँ, जो अकसर दासियाँ हुआ करती थीं, वेश्याओं का काम करती थीं। |
Ouvir essa expressão pode fazer com que o trabalho dum empregado de loja, ou duma garçonete num restaurante, ou dum carteiro, fique mais leve e mais satisfatório. ऐसी अभिव्यक्ति को सुनने से एक स्टोर क्लर्क या होटल की वेट्रेस या डाकिए का काम शायद थोड़ा हलका और बहुत ही प्रतिफल देनेवाला हो जाए। |
Mas, por algum motivo, os cozinheiros e as garçonetes foram embora, de modo que irmãos cristãos que sabiam preparar comida passaram a agir e prepararam alimentos para os congressistas. मगर किसी कारण से बावर्चियों और बैरों ने हड़ताल कर दी। तब जिन मसीही भाई-बहनों को खाना बनाना आता था, उन्होंने मिलकर अधिवेशन के सभी लोगों के लिए खाना बनाया। |
Por exemplo, um menino de 4 anos, depois de assistir a um dos dias do congresso, levou a um restaurante uma publicação recém-lançada e a mostrou à garçonete. एक बार कार्यक्रम के बाद एक चार साल का बच्चा अधिवेशन में रिलीज़ हुई नयी किताब की अपनी प्रति रेस्तराँ में लेकर गया और वहाँ काम करनेवाली एक वेटर को दिखाया। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में garçonete के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
garçonete से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।