पुर्तगाली में ensaiar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में ensaiar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में ensaiar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में ensaiar शब्द का अर्थ कोशिश करना, जांचना, प्रयास करना, परीक्षा, परीक्षा करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ensaiar शब्द का अर्थ

कोशिश करना

(attempt)

जांचना

(try)

प्रयास करना

(try)

परीक्षा

(try)

परीक्षा करना

(try)

और उदाहरण देखें

Embora seja proveitoso ensaiar em silêncio a apresentação, muitos acham que é ainda mais proveitoso fazer isso em voz alta.

माना कि अपनी पेशकश को मन में दोहराने के फायदे होते हैं, लेकिन कइयों ने पाया कि ऊँची आवाज़ में अपनी पेशकश की रिहर्सल करने से उन्हें और भी फायदा होता है।

O presidente conclui incentivando todos a analisar e ensaiar suas apresentações.

अध्यक्ष समाप्ति में सभी को जाँच करने और अपनी-अपनी प्रस्तुतियों का अभ्यास करने के लिए प्रोत्साहित करता है।

Por ensaiar sua apresentação, se sentirá mais confiante e manifestará convicção pessoal ao falar com as pessoas no território.

आपकी प्रस्तुति का रिहर्सल करने के द्वारा, आपका आत्म-विश्वास बढ़ेगा और जब आप क्षेत्र के लोगों के साथ बातचीत करेंगे तब आप अपना वैयक्तिक दृढ़ विश्वास दर्शाएँगे।

Pode-se ensaiar em diversas ocasiões — após o Estudo de Livro de Congregação, em reuniões sociais, com o grupo de testemunho no carro, entre uma porta e outra.

आप विविध समयों पर अभ्यास कर सकते हैं—मण्डली के पुस्तक अध्ययन के बाद, मसीही पार्टियों में, गाड़ियों में एक साथ सफ़र करते समय, और घर-घर की सेवा में एक दरवाज़े से दूसरे दरवाज़े के पास जाते समय।

Poderá ensaiar apresentações para o ministério, atuando o pai ou a mãe como morador(a).

आप सेवकाई के लिए प्रस्तुतियों का अभ्यास कर सकते हैं, जिसमें माता या पिता गृहस्वामी बन सकते हैं।

1:28) Você talvez possa ensaiar com as crianças cumprimentos gerais como “bom dia”, “boa tarde”, “boa noite” ou quaisquer outros comuns na sua região.

1:28) क्या आप अपने छोटे बच्चे को “नमस्ते” कहना या दूसरी तहज़ीबें सिखा सकते हैं जो आपके इलाके में आम हों?

7 Antes de começar a trabalhar, que tal ensaiar sua apresentação com outro publicador para se familiarizar com o que dirá?

७ प्रचार कार्य में जाने से पहले, क्यों न अपनी प्रस्तुति का एक अन्य प्रकाशक के साथ अभ्यास करें ताकि आप अपनी प्रस्तुति से परिचित हो जाएँ?

Você talvez ache interessante ensaiar os cânticos escolhidos para as reuniões e tomar um lanche depois da adoração em família.

अगर आप चाहें तो पारिवारिक उपासना के दौरान उन गीतों की प्रैक्टिस कर सकते हैं जो सभाओं में गाए जाएँगे। उपासना के बाद आप चाय-नाश्ते का भी मज़ा ले सकते हैं।

Poderá ensaiar uma apresentação com eles em preparação para o serviço de porta em porta?

क्या आप उनके साथ घर-घर कार्य की तैयारी करते हुए एक प्रस्तुति का अभ्यास कर सकते हैं?

Os cantores da tribo sacerdotal eram até mesmo isentados de deveres exigidos de outros levitas para que pudessem dedicar tempo suficiente para compor e, muito provavelmente, ensaiar. — 1 Crô.

इन लेवी गवैयों को तो उन ज़िम्मेदारियों से भी छूट दे दी गयी थी, जो आम तौर पर लेवियों को निभानी होती थीं। और ऐसा इसलिए ताकि वे गीतों को सुरों में पिरोने और इनका अभ्यास करने में अपना ज़्यादा-से-ज़्यादा वक्त दे सकें।—1 इति.

“Às vezes sinto-me um pouco frustrada de não ter mais tempo para ensaiar”, admite ela, “mas ainda toco os meus instrumentos e gosto de música.

वह कहती है, “कभी-कभी मुझे बहुत दुःख होता है कि मुझे रियाज़ करने के लिए ज़्यादा वक्त नहीं मिलता। लेकिन मैं अब भी वाद्य बजाती हूँ और संगीत का पूरा आनंद लेती हूँ।

Ter fantasias sexuais com outro parceiro é como ensaiar mentalmente ações que, se praticadas, causariam muita mágoa ao cônjuge.

अपने जीवन साथी के अलावा किसी और से यौन-संबंध रखने की कल्पनाएँ करने का मतलब है, उस व्यक्ति के साथ संबंध रखने के बारे में सोचते रहना। अगर सचमुच संबंध रखा जाए तो दूसरा साथी पूरी तरह टूट सकता है।

Na sua próxima Noite de Adoração em Família, tente ensaiar com seus filhos os diálogos apresentados aqui.

अपनी अगली पारिवारिक उपासना में इस लेख में दी गयी बातचीत का अभ्यास कीजिए।

5 Ao ensaiar, é útil cronometrar a apresentação para que possa informar ao morador quanto tempo você levará para demonstrar o estudo.

५ जब आप इसकी प्रैक्टिस करते हैं तो देखिए कि कितना वक्त लगता है ताकि जब आप किसी को स्टडी करना दिखाएँगे तो उसे बता सकेंगे कि इसमें कितना वक्त लगेगा।

Em seguida, os músicos dedicam muitas horas estudando a parte que vão ensaiar e, por fim, gravar nos nossos estúdios em Patterson, Nova York.

इसके बाद संगीतकार नोट्स का अभ्यास करने में अनगिनत घंटे बिताते हैं और आखिर में वह संगीत न्यू यॉर्क पैटर्सन के स्टूडियो में रिकॉर्ड किया जाता है।

Ensaiar as apresentações uns com os outros nos dá experiência e confiança.

अपनी प्रस्तुतियों का एक साथ अभ्यास करना हमें अनुभव और विश्वास दिलाता है।

Que valor têm sessões de ensaio, e o que se poderá ensaiar nelas?

अभ्यास सत्रों का क्या महत्त्व है, और इनके दौरान आप किन चीज़ों का पूर्वाभ्यास कर सकते हैं?

Ao ensaiar, você cria padrões de memória que podem facilmente ser ativados durante o proferimento.

जब आप अभ्यास करते हैं, तब कई बातें आपको याद हो जाती हैं और भाषण देते वक्त यही बातें आसानी से आपके ध्यान में आ सकती हैं।

Primeiro: Providencie uma consideração em família para repassar este assunto e ensaiar o que se deve falar e fazer, especialmente numa emergência.

पहला: इन विषयों का अभ्यास करने और विशेषकर एक आकस्मिक संकट में आप क्या कहेंगे और क्या करेंगे यह निश्चित करने के लिए एक पारिवारिक चर्चा रखें।

4 Criem apreço pelo trabalho de pregação por reservar tempo durante o estudo familiar, semanal, para preparar e ensaiar uma apresentação eficaz.

4 इतना ही नहीं, हर हफ्ते पारिवारिक अध्ययन के दौरान समय निकालकर सेवकाई के लिए एक असरदार प्रस्तुति की तैयारी और रिहर्सल कीजिए।

Ensaiar em casa é proveitoso; os pais podem fazer o papel de colegas de escola.

बच्चों के साथ घर पर अभ्यास करना फायदेमंद होता है। इस दौरान माता-पिता स्कूल के बच्चों का किरदार निभा सकते हैं।

Por que não aproveita uma parte de seu estudo da Bíblia em família toda semana para ensaiar essas apresentações?

क्यों न आप हर हफ्ते अपने पारिवारिक अध्ययन में कुछ समय के लिए इस भाग का अभ्यास करें?

17:22) Apesar de sentir dores, Danièle gostava de ensaiar os novos cânticos em voz alta e confiante.

17:22) इतनी तकलीफ के बावजूद डनियेल खुशी-खुशी नए राज-गीतों का अभ्यास करती थी और वह भी ज़ोर-ज़ोर से।

Tome tempo para ensaiar essa introdução e a transição antes de sair no serviço de campo.

क्षेत्र सेवा में जाने से पहले आपकी प्रस्तावना और पारण का अभ्यास करने के लिए समय लें।

Que tal ensaiar algumas dessas situações nas noites de Adoração em Família?

ऐसे हालात में आपके बच्चे क्या कर सकते हैं, क्यों न इसका रिहर्सल पारिवारिक उपासना की शाम में करें?

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में ensaiar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।