पुर्तगाली में descarregar का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में descarregar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में descarregar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में descarregar शब्द का अर्थ डाउनलोड करें, डाउनलोड, उतारना, डाउनलोड्स, अपलोड करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
descarregar शब्द का अर्थ
डाउनलोड करें(download) |
डाउनलोड(download) |
उतारना(download) |
डाउनलोड्स
|
अपलोड करें
|
और उदाहरण देखें
11 Quando Satanás foi lançado para a Terra, ele estava determinado a descarregar sua raiva contra os servos de Jeová, porque eles “observam os mandamentos de Deus e têm a obra de dar testemunho de Jesus”. 11 जब शैतान को धरती पर फेंक दिया गया, तो उसने यहोवा के सेवकों पर अपना गुस्सा उतारने की ठान ली, क्योंकि वे “परमेश्वर की आज्ञाओं को मानते, और यीशु की गवाही” देते हैं। |
QLibrary:: unload_ sys: Não é possível descarregar o % # (% QLibrary:: unload_ sys: अनलोड नहीं कर सका-% # (% |
Após descarregar o caminhão, formaram duas equipes de ciclistas: uma iria para Posoltega e a outra para Telica, que estava inundada. वहाँ ट्रक पर से सामान उतारने के बाद, भाइयों ने साइकिल चालकों के दो दल बनाये: एक दल पॉसॉल्टॆगा जाने के लिए और दूसरा बाढ़-ग्रस्त टॆलीका नगर जाने के लिए। |
(Efésios 4:26, 27) Em vez de descarregar a frustração ou a ira em outros, ou concentrar-se demais na injustiça da situação, os cristãos fazem melhor em imitar a Jesus e ‘entregar-se àquele que julga com justiça’, Jeová Deus. (इफिसियों 4:26, 27) इसलिए मसीहियों को दूसरों पर अपना गुस्सा नहीं उतारना चाहिए और ना ही खुद के साथ हुई नाइंसाफी पर हद-से-ज़्यादा ध्यान देना चाहिए। इसके बजाय, अच्छा होगा अगर वे यीशु की मिसाल पर चलकर ‘अपने आप को सच्चे न्यायी [यहोवा परमेश्वर] के हाथ में सौंप’ दें। |
Miklos: Tenho que descarregar os conteúdos da pasta. मिकोलोस: फ़ाइल तो डाउनलोड पूरी करनी ही है। |
3 Depois de avistarmos a ilha de Chipre e passarmos por ela à nossa esquerda,* navegamos para a Síria e fizemos escala em Tiro, onde o navio ia descarregar. 3 रास्ते में हमें कुप्रुस द्वीप दिखायी दिया जो हमारे बायीं तरफ* था। उसे पीछे छोड़ते हुए हम सीरिया की तरफ बढ़ते गए और सोर के बंदरगाह पहुँचकर वहाँ जहाज़ से उतरे, क्योंकि वहाँ जहाज़ का माल उतारा जाना था। |
Todos — homens e mulheres, jovens e idosos — se atarefaram em descarregar o que haviam levado e se prepararam para a construção com os materiais que já haviam chegado: madeira, cimento, ferragem para o telhado e outros. पुरुष और स्त्री, बूढ़े और जवान, सभी अपने सामान उतारने में जुट गए और लकड़ी, सीमेंट, छत बनाने के सरिए, और अन्य सामग्रियों से, जो उनसे पहले मून्डा पहुँच चुकी थीं, निर्माण कार्य आरम्भ करने को तैयार हुए। |
Uma forma de descarregar o sofrimento e o desconforto. दर्द और बेआरामी को खत्म करने का एक तरीका । |
Equipamentos avançados permitem descarregar e recarregar um porta-contêiner enorme em questão de horas. आधुनिक हाई-टॆक उपकरणों के कारण विशाल माल जलपोत को महज़ चंद घंटों में लादा और ख़ाली किया जा सकता है। |
O processamento de muitas informações pode descarregar a bateria. बहुत ज़्यादा जानकारी प्रोसेस करने से आपकी बैटरी खत्म हो सकती है. |
Manter uma conexão com a Internet pode descarregar a bateria. अगर आपका डिवाइस लगातार इंटरनेट से जुड़ा रहता है, तो उसकी बैटरी खत्म हो सकती है. |
6 Muitos acreditam que basicamente é salutar “descarregar” ou “desafogar” os sentimentos. ६ बहुत लोग यह विश्वास करते हैं कि “अपनी भावनाओं को बिना रोक के व्यक्त करना” या “मन का ग़ुबार निकालना” मूलरूप से स्वास्थ्यकर है। |
Manter a tela ativada e com o brilho elevado pode descarregar a bateria. स्क्रीन को चालू रखने और उसकी चमक बढ़ाए रखने से आपकी बैटरी खत्म हो सकती है. |
Se as nossas sugestões não forem logo aceitas pelos outros, não devemos querer impor-nos ou descarregar nossa frustração neles. अगर दूसरे लोग हमारे सुझावों को फौरन स्वीकार नहीं करते, तो भी हमें अपनी बात मनवाने के लिए उन पर अपना अधिकार नहीं जताना चाहिए ना ही उन पर अपनी झुँझलाहट निकालनी चाहिए। |
Um pai (ou uma mãe) que cria os filhos sozinho pode estar especialmente propenso a descarregar suas frustrações nos filhos, pelo simples fato de não ter com quem falar sobre as coisas. इसकी संभावना ज़्यादा होती है कि एक-जनक अपने बच्चों पर अपना ग़ुस्सा उतारें, क्योंकि उनके पास कोई साथी नहीं होता जिसके साथ वे विचार-विमर्श कर सकें। |
Funcionários do aeroporto no Panamá ficaram muito comovidos de ver mais de 20 voluntários Testemunhas de Jeová ajudando a descarregar as doações que seriam enviadas a Honduras. पनामा में हवाई अड्डे के अधिकारी यह देखकर बहुत ही प्रभावित हुए कि साक्षियों के २० से ज़्यादा स्वयंसेवक उस सामान को उतारने में हाथ बँटा रहे थे जो हॉन्ड्युरास भेजा जाना था। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में descarregar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
descarregar से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।