पुर्तगाली में bananeira का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में bananeira शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में bananeira का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में bananeira शब्द का अर्थ केला, मूसा, म्यूसा, मूसा कोरिनीकुलाटा, लंबवत् है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bananeira शब्द का अर्थ

केला

(banana)

मूसा

(Musa)

म्यूसा

मूसा कोरिनीकुलाटा

लंबवत्

और उदाहरण देखें

Todos os dias, aviões sobrevoam a plantação para pulverizar as folhas das bananeiras.

हर दिन, पेड़ों के पत्तों पर छिड़काव करने के लिए विमान बागान के ऊपर से उड़ते हैं।

Sirva a comida para os convidados nestas folhas de bananeira.

ताजा केले के पत्ते पर घर-मेहमानों की सेवा ।

A bananeira não é uma árvore.

केले का पेड़ एक असल पेड़ नहीं होता।

Em 1482, exploradores portugueses descobriram a bananeira ali e levaram algumas raízes e seu nome africano, banana, para as colônias portuguesas nas ilhas Canárias.

वहाँ १४८२ में पुर्तगाली अन्वेषकों ने केले के पेड़ बढ़ते देखे और कुछ जड़ें और उसका अफ्रीकी नाम, बनाना, कैनरी द्वीपों पर पुर्तगाली उपनिवेशों में ले गए।

E o que é feito com a bananeira depois da colheita?

और कटनी के बाद केले के पेड़ का क्या किया जाता है?

As folhas da bananeira contêm fibras úteis e são usadas para vários fins em países tropicais.

केले के पत्तों में उपयोगी रेशे होते हैं जिन्हें उष्णकटिबन्धी देशों में विभिन्न प्रयोजनों के लिए प्रयोग किया जाता है।

Graças à generosidade de irmãos, conseguimos voltar à Itália num navio bananeiro para assistir ao congresso internacional de Turim em 1961.

हम अपने उन दोस्तों की दरियादिली के लिए बहुत शुक्रगुज़ार हैं, जिनकी बदौलत हम केले पहुँचानेवाले जहाज़ में बैठकर इटली आ सके और वहाँ 1961 में टूरिन शहर में होनेवाले अंतर्राष्ट्रीय अधिवेशन में हाज़िर हो सके।

Visto que as bananas crescem para cima e ficam muito pesadas, o pé é amarrado à base das bananeiras vizinhas para impedir que ventos ou o peso do cacho o derrube.

चूँकि केले ऊपर की ओर बढ़ते हैं और बहुत भारी हो जाते हैं, हवा के कारण या फल के भार के कारण पेड़ को गिरने से बचाने के लिए उसे आस-पास के पेड़ों के तले से बाँध दिया जाता है।

Missionários espanhóis levaram bananeiras para ilhas e para o continente tropical do Caribe.

स्पेन के मिशनरी केले के पेड़ को कैरेबियन के द्वीपों और उष्णकटिबन्धी महाद्वीप पर ले गए।

Daí há o mal-de-sigatoca, que destrói as folhas da bananeira mas não ataca as bananas se a pulverização com produtos químicos é feita a tempo.

फिर सिगाटोका बीमारी है, जो पेड़ के पत्तों को नाश करती है लेकिन यदि जल्दी रासायनिक छिड़काव कर दिया जाए, तो केलों को नुक़सान नहीं पहुँचाती।

Como a bananeira e seus frutos crescem

केला कैसे उगता है

As bananeiras crescem bem rápido, cerca de 3 centímetros por dia.

केले के पेड़ बहुत जल्दी बढ़ते हैं, एक दिन में लगभग तीन सेंटीमीटर।

A bananeira se dá melhor em lugares de clima quente e úmido e gosta de solo rico, do tipo marga silicosa, com boa drenagem.

केले गर्म, आर्द्र मौसम में और बढ़िया रेतीली दुमट मिट्टी में, जहाँ अच्छा निकास-जल हो, सबसे अच्छे उगते हैं।

A segunda é o mal-da-bananeira, causada por uma bactéria.

दूसरी है बैक्टीरिया से होनेवाली माको बीमारी।

Mas as bananeiras atacadas são substituídas por tipos resistentes a essa praga.

लेकिन इन पेड़ों के बदले में ऐसे क़िस्म के पेड़ लगाए जाते हैं जो इस बीमारी का मुक़ाबला कर सकें।

Bem, mercadores árabes do passado levaram raízes de bananeira da Ásia para a costa leste da África.

आरंभिक अरबी व्यापारी केले के पेड़ की जड़ें एशिया से अफ्रीका के पूर्वी तट ले गए।

Mas os que serviam as mesas se recusaram a levar embora a folha de bananeira que eu usara como prato e a limpar a minha mesa.

लेकिन भोजन परोसनेवालों ने मेरी मेज़ साफ करने और केले के उस पत्ते को उठाने से इनकार कर दिया जिस पर मैंने भोजन किया था।

Ao visitar uma feira, é bastante comum ver folhas de bananeira empilhadas na rua para serem vendidas para embrulhar tamale quente, comida muito popular em vários países.

एक खुले बाज़ार में जाते समय, एक व्यक्ति को अकसर सड़क पर पत्तों का ढेर दिखता है। ये पत्ते गर्म-गर्म टमाली को लपेटने के लिए बेचे जाते हैं, जो कि विभिन्न देशों में एक बहुत ही लोकप्रिय भोजन है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में bananeira के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।