पुर्तगाली में baixinho का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में baixinho शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में baixinho का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में baixinho शब्द का अर्थ लड़का है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
baixinho शब्द का अर्थ
लड़काnounmasculine |
और उदाहरण देखें
Fui ter com ele e disse-lhe baixinho: "Vai-se lembrar disto tanto como eu?" तो मैं उनके पास जाती हूं और मैं चुपचाप पूंछती हूं, "क्या आपको यह उतना ही याद रहेगा जितना मुझे? " |
Com paciência e em silêncio, observamos a água à procura de uma silhueta baixinha. धीरज से और चुपचाप, हम उसकी एक झलक पाने के लिए पानी को देखते हैं। |
Ele perguntou: “Por que você está aqui, baixinho?” उसने मुझसे पूछा, “छोटू, तुम किस लिए अंदर हो?” |
Quando foram deixados na prisão, eles ouviram dois agentes da Gestapo conversando sobre “um sujeito baixinho, de cabelo escuro”, a quem estavam perseguindo, mas que conseguiu despistá-los nas ruas muito movimentadas. जब उन्हें क़ैदखाने को सौंपा गया, तब उन्होंने दो गॆस्टापो एजेन्ट्स् को यह बात करते हुए सुना कि किस तरह वे “एक छोटे काले-बालोंवाले व्यक्ति” का पीछा करते रहे थे, जो भीड़वाली सड़कों पर गुम हो गया। |
E eu: "Não, eu persigo idosas baixinhas nos estacionamentos "para ver se elas param. मैंने कहा, " नहीं, मैं पार्किंग लौट में बूढी औरतों का पीछा करती हूँ यह देखने के लिए कि वो रुकेंगी या नहीं. |
Falavam baixinho, como se não quisessem perturbar a tranqüilidade da manhã. वे धीमी आवाज़ में बुदबुदाते हुए एक-दूसरे से बात कर रहे थे, मानो सुबह के उस शांत वातावरण की खामोशी को तोड़ना न चाहते हों। |
Ele ronrona baixinho quando está contente, mas também pode rugir tão alto que chega a ser ouvido a oito quilômetros. जब वह संतुष्ट होता है तो धीरे-धीरे घुरघुर करता है और वह ऐसी ऊँची दहाड़ भी मार सकता है जो ८ किलोमीटर दूर तक सुनाई दे। |
Eu não, baixinha. मैं नहीं, छोटू । |
E ainda mais alto, ele disse: "Ei, porque é que és tão baixinha?" फिर, वह और ऊंची आवाज़ में बोला "तुम इतनी नाटी क्यों हो?" |
“Durante meu primeiro ano no ensino fundamental, na Espanha, os colegas de classe viviam me ofendendo por ser baixinha. “प्राइमरी स्कूल में मेरा पहला साल था। मैं बाकी बच्चों से कद में छोटी थी, इसलिए वे मुझे गंदे-गंदे नाम से बुलाते थे। |
viram uma mulher jovem, baixinha num fato caqui. उन्होंने देखा की एक नयी महिला , छोटी (ऊंचाई ) में भूरे कपडे पहने हुए |
Daí, para mim, disse baixinho: ‘Sei o que é ser perseguido, companheiro. Sou irlandês.’”. फिर, उसने मुझे धीरे-से कहा: ‘मैं जानता हूँ कि सताहट झेलना कैसा होता है, दोस्त, मैं आयरलैंडवासी हूँ।’” |
Visto que a noite estava quente e úmida, a porta da sacada estava aberta e eu consegui ouvir tudo, bem baixinho. उस रात गर्मी और नमी थी, और बालकनी का दरवाजा खुला था इसलिए मुझे धीमी-धीमी आवाज़ में सब कुछ सुनाई दे रहा था। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में baixinho के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
baixinho से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।