पुर्तगाली में alcoolismo का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में alcoolismo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में alcoolismo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में alcoolismo शब्द का अर्थ मद्यसार सेवन रोग, शराबीपन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

alcoolismo शब्द का अर्थ

मद्यसार सेवन रोग

noun

शराबीपन

noun

Recuperar-se do alcoolismo é uma tarefa enorme, que freqüentemente requer ajuda profissional.

शराबीपन से चंगा हो जाना एक कठिन कार्य है, जिस के लिए अक़सर पेशेवर मदद की ज़रूरत होती है।

और उदाहरण देखें

O estudo do alcoolismo tem fascinado muitos pesquisadores de genética no decorrer dos anos.

सालों से मद्यव्यसनता के अध्ययन ने अनेक आनुवंशिकी अनुसंधायकों को रोमांचित किया है।

OS CIENTISTAS procuram arduamente descobrir causas genéticas para o alcoolismo, o homossexualismo, a promiscuidade, a violência e outros comportamentos anormais, e até mesmo para a própria morte.

वैज्ञानिक यह साबित करने के लिए जी-तोड़ मेहनत कर रहे हैं कि पियक्कड़पन, समलैंगिकता, एक-से-ज़्यादा व्यक्तियों के साथ लैंगिक संबंध रखना, हिंसा और कई दूसरे भ्रष्ट व्यवहार, यहाँ तक कि मौत के लिए जीन्स किस तरह ज़िम्मेदार हैं।

Isso literalmente salvou minha vida porque, se não tivesse estudado a Bíblia, eu provavelmente me teria envolvido na imoralidade, no alcoolismo ou em drogas.

इसने सचमुच मेरी जान बचायी है, वरना बाइबल का अध्ययन ना करने की वजह से आज शायद मैं अनैतिकता, शराब या ड्रग्स की बुरी लत में डूब गया होता।

Além do que já foi mencionado, a rebelião juvenil, o abuso de crianças, a violência contra o cônjuge, o alcoolismo e outros problemas devastadores roubam a felicidade de muitas famílias.

जिन बातों का उल्लेख किया जा चुका है उनके अतिरिक्त, किशोर विद्रोह, बाल दुर्व्यवहार, वैवाहिक हिंसा, मद्यव्यसनता, और अन्य विनाशक समस्याएँ अनेक परिवारों का सुख चुराती हैं।

E não acha que seria bondoso evitar beber na presença de alguém que já teve problemas com o alcoolismo ou cuja consciência não aprova o consumo de bebidas alcoólicas?

और जब हम ऐसे लोगों के सामने होते हैं, जिन्हें कभी पियक्कड़पन की समस्या थी या जिनका विवेक शराब पीने की निंदा करता है, तो ऐसे में शराब न पीकर क्या हम दूसरों के लिए लिहाज़ नहीं दिखा रहे होते?

Alcoolismo = tensão.

पियक्कड़पन = तनाव।

Por que tem sido uma bênção para o povo de Deus ter um entendimento maior sobre o alcoolismo?

परमेश्वर के लोगों को जब शराब की लत के बारे में और अच्छी तरह समझाया गया तो उन्हें कैसे फायदा हुआ?

Isto é salientado por uma taxa correspondentemente mais elevada de alcoolismo e de fatalidades no trânsito, relacionadas com o álcool.

यह मदात्यय और मद्य-सम्बन्धित यातायात दुर्घटनाओं में समान रूप से बढ़ती दरों द्वारा विशिष्ट किया गया है।

O jornal citou “o desabrigo, o aumento do alcoolismo, a ameaça de Aids e o fechamento de hospitais psiquiátricos” como fatores que lançam pessoas num desespero tão profundo, que elas acham que tirar a própria vida é a única solução para o seu problema.

अख़बार ने “गृहहीनता, ज़्यादा शराब पीना, एडस् का ख़तरा और मानसिक रोगियों के अस्पतालों के बंद होने” का हवाला उन कारणों के रूप में दिया जो लोगों को इतनी गहराई तक निराश होने के लिये मजबूर कर देते हैं कि वे स्वयं अपनी जान लेना ही अपनी समस्याओं का एकमात्र समाधान समझते हैं।

Fazer as coisas à maneira dele elimina muitos problemas — imoralidade, vício de drogas, alcoolismo, gravidez indesejada, doenças venéreas, violência, assassinato e uma longa lista de outros males.

उनके तरीक़े से कार्य करने से अनेक समस्याएँ हटा दी जाती हैं—जैसे अनैतिकता, नशीले पदार्थों की लत, पियक्कडपन, अनचाहे गर्भ, यौन रोग, हिंसा, खून, और अन्य बुराइयों की एक लम्बी सूची।

Desde a solidão a tapar buracos na estrada, ao alcoolismo, e 32 crianças impediram 16 casamentos infantis em Rajasthan.

अकेलेपन से लेकर गली में गढ्ढे भरने तक, अधिक मदिरा पीने से उत्पन्न रोगों तक, और ३२ बच्चे जिन्होंने १६ बाल विवाह रोके राजस्थान में.

Genes do alcoolismo e da criminalidade

मद्यव्यसनता और अपराधिता के लिए जीनस्

11 Em décadas mais recentes, os seguidores de Cristo foram abençoados ainda mais com um entendimento maior sobre o alcoolismo, situação em que o abuso do álcool se torna persistente e um vício.

11 हाल के सालों में मसीह के चेलों को शराब की लत के बारे में और भी समझ दी गयी।

Sentimentos de inutilidade o levaram ao abuso de drogas e ao alcoolismo.

उसने ड्रग्स लेना और शराब पीना शुरू कर दिया।

Seu conselho protege contra o vício das drogas e o alcoolismo, e contra a contaminação com AIDS por sangue poluído ou pela promiscuidade sexual.

इसकी सलाह नशीले पदार्थों एवं शराब के दुष्प्रयोग के विरुद्ध और संदूषित लहू या लैंगिक स्वच्छंदता के द्वारा एडस् लगने के विरुद्ध बचाव है।

Contudo, alguns especialistas no campo do vício estão desafiando agora o conceito de que o alcoolismo seja influenciado largamente por fatores biológicos.

लेकिन, व्यसन के क्षेत्र में कुछ विशेषज्ञ अब इस दृष्टिकोण पर प्रश्न उठा रहे हैं कि मद्यव्यसनता काफ़ी हद तक जैविक तत्वों से प्रभावित होती है।

Os tratamentos para o alcoolismo são bastante variados porque existem múltiplas perspectivas para essa condição.

उपचार विभिन्न तरह के हैं, क्योंकि शराब को लेकर अलग-अलग कई दृष्टिकोण हैं।

O excesso de bebidas alcoólicas resulta em problemas adicionais, tais como alcoolismo, cirrose, famílias desfeitas e acidentes de trânsito.

हद से ज़्यादा शराब पीने की वजह से कई समस्याएँ खड़ी हो जाती हैं, जैसे पियक्कड़पन, सिरोसिस रोग, परिवार का टूटना, और सड़क दुर्घटना।

Recuperar-se do alcoolismo é uma tarefa enorme, que freqüentemente requer ajuda profissional.

Sua prima chamou a atenção para o seu histórico familiar de suicídio, doença mental e alcoolismo, notando que dois de seus tios cometeram suicídio com armas de fogo.

उसने इस बात के प्रति भी ध्यान दिलाया कि कोबेन के परिवार में आत्महत्या, मानसिक बीमारी और शराबखोरी का इतिहास रहा है, यह भी टिप्पणी की कि उसके दो चाचाओं ने बंदूकों से आत्महत्या कर ली थी।

(b) O que é alcoolismo?

(ख) मद्यव्यसनता क्या है?

Pode também indicar problemas, como tensão conjugal ou alcoolismo.

यह वैवाहिक व्यथा या मद्यव्यसनता जैसी समस्याओं का भी संकेत दे सकता है।

Por exemplo, a Bíblia condena o alcoolismo, a jogatina, a preguiça, o fumo e outras práticas que levam à pobreza.

मिसाल के लिए, बाइबल पियक्कड़पन, जुएबाज़ी, आलसीपन, तंबाकू के इस्तेमाल और दूसरी बुरी आदतों की निंदा करती है, जो एक इंसान को कंगाल बना सकती हैं।

4 Os filhos não escapam dos efeitos do alcoolismo dos pais.

४ बच्चे जनक की मद्यव्यसनता के प्रभावों से नहीं बचते।

O marido, Jože, tinha cerca de 60 anos e tinha um grave problema com o alcoolismo.

पति, योज़े, क़रीब ६० वर्ष की आयु के थे और उन्हें मद्यव्यसनता की बहुत ही बुरी समस्या थी।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में alcoolismo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

alcoolismo से संबंधित शब्द

पुर्तगाली में Alcorão का क्या मतलब है?