फ़्रेंच में ultérieurement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ultérieurement शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में ultérieurement का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में ultérieurement शब्द का अर्थ बाद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ultérieurement शब्द का अर्थ

बाद

adverb

Par ailleurs, afin de préserver l'efficacité du vaccin, un rappel doit être administré ultérieurement aux trois doses initiales.

इसके अलावा किसी टीके की प्रभावकारिता बनाए रखने के लिए तीन शुरूआती खुराक़ों के बाद एक बूस्टर देने की ज़रूरत होती है।

और उदाहरण देखें

Si vous souhaitez regarder la vidéo ultérieurement, assurez-vous d'en conserver une sauvegarde.

अगर आप मिटाया गया वीडियो फिर से देखना चाहते हैं तो, अपने पास उसका बैकअप सेव करके ज़रूर रखें.

Par ailleurs, afin de préserver l'efficacité du vaccin, un rappel doit être administré ultérieurement aux trois doses initiales.

C’est donc ultérieurement qu’il suscita l’enseignement erroné selon lequel les hommes ont une âme immortelle qui continue à vivre après leur mort. — Voir La Tour de Garde du 1er mai 1958, pages 143, 144 (BI 1/59, page 64).

(उत्पत्ति ३:१५) तो उसने बाद में ही इस झूठी शिक्षा का प्रारंभ किया कि मानवों को एक अमर प्राण है जो शरीर के मरने के बाद भी ज़िन्दा रहता है।—द वॉचटावर, सितम्बर १५, १९५७, पृष्ठ ५७५ देखें।

Est- ce que, au moment de quitter une personne, je jette les bases d’une nouvelle visite en soulevant une question en vue d’une conversation ultérieure ?

क्या मैं लोगों से सवाल पूछकर उनसे अगली बार मिलने की बुनियाद डालता हूँ?

Les interventions ultérieures de Nathân attestent que le prophète n’a pas perdu l’approbation de Dieu.

नातान पर यहोवा की मंज़ूरी बनी रही क्योंकि बाइबल बताती है कि वह यहोवा के नबी के तौर पर सेवा करता रहा।

Remarque : Vous pouvez envoyer ces demandes sur des téléphones Pixel et d'autres téléphones utilisant la version d'Android 9.0 ou une version ultérieure.

नोट: आप Android वर्शन 9.0 और इसके बाद के वर्शन का इस्तेमाल करके Pixel फ़ोन और कुछ दूसरे फ़ोन पर ये अनुरोध कर सकते हैं.

Cela vous permettra de le reconnaître ultérieurement, lorsque vous configurerez la facturation consolidée pour d'autres comptes Google Ads.

इसकी मदद से आप ज़्यादा Google Ads खातों के लिए एक बिल सेट अप करते समय, उसे आसानी से पहचान सकेंगे.

Les livres désactivés ne sont plus répertoriés dans le catalogue des livres, mais il est toujours possible les rechercher si l'on souhaite modifier leurs paramètres ultérieurement.

जिन किताबों का इस्तेमाल बंद कर दिया गया है, वे अब आपके किताब के कैटलॉग में बनाई गई सूची में नहीं रहेंगी. हालांकि, अगर आप आने वाले समय में उनकी सेटिंग बदलना चाहेंगे, तो उन्हें खोज सकेंगे.

Jésus a donc annoncé que le Royaume serait prêché et qu’alors (c’est-à-dire ‘après cela’, ou ‘ultérieurement’) “la fin” viendrait.

इस तरह, यीशु ने पूर्वबताया कि राज्य का प्रचार किया जाएगा और तब (या, ‘उसके बाद’ या, ‘तदन्तर में’) “अन्त” आ जाएगा।

Si vous avez acheté l'application en question, vous pourrez toujours la réinstaller ultérieurement.

अगर ऐप्लिकेशन को खरीदा गया है, तो उसे बाद में कभी भी फिर से इंस्टॉल किया जा सकता है.

De nombreuses fonctionnalités proposées dans l'ancienne version du Gestionnaire de contenu (désormais appelée "Version classique du Gestionnaire de contenu") ne sont pas encore disponibles dans cette version bêta. Cependant, elles seront intégrées ultérieurement.

ध्यान रखें कि पुराने कॉन्टेंट मैनेजर (जिसका नाम अब "कॉन्टेंट मैनेजर क्लासिक" हो गया है) की कई सुविधाएं अब तक 'YouTube स्टूडियो कॉन्टेंट मैनेजर' के बीटा वर्शन में शामिल नहीं की गई हैं. हालांकि, आने वाले समय में इन्हें शामिल कर लिया जाएगा.

Cela nous aidera à axer nos pensées sur l’objet de la discussion et nous permettra de nous souvenir des idées clés, en vue de les utiliser ultérieurement.

इससे चर्चा किए जा रहे विषय पर आपका ध्यान लगा रहेगा, साथ ही कभी ज़रूरत पड़ने पर ये मुद्दे तुरंत आपको याद आएँगे।

YouTube En direct est disponible sur Android 5.0 ou version ultérieure.

YouTube लाइव, Android 5.0 से ऊपर के वर्शन के लिए उपलब्ध है.

Remarque : Le mode hôte USB fonctionne sur tous les appareils Pixel et Nexus équipés d'Android 5.0 ou d'une version ultérieure, sauf Nexus 4 et Nexus 7 (2012).

नोट: यूएसबी होस्ट मोड, Nexus 4 और Nexus 7 (2012) को छोड़कर Android 5.0 और उसके बाद के वर्शन वाले सभी Pixel और Nexus डिवाइस पर काम करता है.

Avant cette découverte, certains objectaient que cet Évangile n’avait pas été écrit par un apôtre de Jésus, mais qu’il avait été rédigé ultérieurement, vers la fin du IIe siècle.

इस खोज से पहले, आलोचक यह विवाद करते थे कि यूहन्ना का इंजील वास्तव में यीशु के प्रेरितों द्वारा नहीं लिखा गया, परन्तु कुछ समय बाद दूसरी शताब्दी के अन्त में किसी के द्वारा लिखा गया था।

Les fameuses années entre sa conversion et son appel pour Antioche ont- elles servi à le former et à le mûrir en vue de responsabilités ultérieures ?

शाऊल के मसीही बनने और अन्ताकिया में बुलाए जाने के बीच जो साल गुज़रे उनमें क्या उसने काफी तजुर्बा हासिल किया?

” (1 Pierre 1:3, 4, Traduction Œcuménique de la Bible ; Jean 1:12, 13). Il est clair que la renaissance évoquée par Jésus était une expérience spirituelle que ses disciples connaîtraient de leur vivant, et non lors d’une réincarnation ultérieure.

(1 पतरस 1:3, 4; यूहन्ना 1:12, 13) इससे साफ ज़ाहिर है कि यीशु ने जिस पुनर्जीवन का ज़िक्र किया था वह आध्यात्मिक अनुभव के बारे में था जो उसके चेलों को जीते-जी होना था, ना कि किसी पुनर्जन्म के बारे में।

Cet article porte sur l'application Google Agenda pour Android 4.1 et version ultérieure.

यह विषय Android 4.1 और बाद के वर्शन के लिए Google कैलेंडर ऐप्लिकेशन के बारे में है.

Pour vérifier que la signature d'un fichier APK sera validée sur toutes les versions de la plate-forme Android compatibles avec l'APK, vous pouvez utiliser l'outil apksigner (disponible dans la version 24.0.3 et ultérieure d'Android SDK Build Tools) avec la syntaxe suivante :

किसी APK के हस्ताक्षर की पुष्टि Android प्लैटफ़ॉर्म के उन सभी वर्शन पर ठीक तरह से हो जाएगी जिन पर APK काम करता है, इसकी पुष्टि करने के लिए आप apksigner टूल (जो Android SDK बिल्ड टूल के अपडेट 24.0.3 या उसके बाद वाले अपडेट में उपलब्ध है) का इस्तेमाल इन सिंटैक्स के साथ कर सकते हैं:

Selon la réponse de notre interlocuteur, nous pouvons aborder certaines idées appropriées du paragraphe 7, ou prendre des dispositions pour en parler lors d’une visite ultérieure.

गृहस्वामी की प्रतिक्रिया पर निर्भर करते हुए, आप शायद अनुच्छेद ७ से उपयुक्त मुद्दों की चर्चा करने का निर्णय करें या भविष्य में ऐसा करने का प्रबंध करें।

Ne déposez aucun des chèques que vous recevrez ultérieurement, car votre banque risque de vous facturer des frais pour avoir déposé un chèque mis en opposition.

हम आपको आगे मिलने वाले किसी भी चेक को जमा न करने की सलाह देते हैं, क्योंकि रोका गया चेक जमा करने से आपका बैंक आपसे शुल्क ले सकता है.

Lors de visites ultérieures, nous pouvons poursuivre nos discussions sur la brochure tout en laissant les périodiques suivants.

फिर अगली मुलाकातों में जब हम घर-मालिक को पत्रिकाएँ देने जाएँगे, तब शायद हम माँग ब्रोशर से आगे चर्चा जारी रख सकें।

Il est vrai que l’on peut se rappeler de bons souvenirs quand on visionne ou que l’on écoute ultérieurement de tels enregistrements.

बाद में देखने पर तस्वीरें और रिकार्डिंग मीठी यादों को ताज़ा कर सकती हैं।

” (Révélation 20:1-3). Dans ces versets, il n’est question que du confinement de Satan dans l’abîme et de sa libération ultérieure pour un peu de temps.

(प्रकाशितवाक्य 20:1-3) ये आयतें सिर्फ इतना बताती हैं कि शैतान को अथाह कुंड में डाल दिया जाएगा और फिर कुछ समय के लिए छोड़ा जाएगा।

Notez que vous pourrez modifier cette option ultérieurement dans les paramètres de votre appareil Android.

आप इस सेटिंग को बाद में अपनी Android डिवाइस सेटिंग में बदल सकते हैं.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में ultérieurement के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

ultérieurement से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accéder का क्या मतलब है?