फ़्रेंच में rire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में rire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में rire शब्द का अर्थ हँसना, हंसना, हसना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rire शब्द का अर्थ

हँसना

verb (Exprimer du plaisir, de la joie ou de la dérision, avec un mouvement particulier des muscles de la face, particulèrement de la bouche, causant un éclairement de la face et des yeux, et habituellement accompagné de l'émission de sons explosifs et de gloussements depuis la poitrine et la gorge.)

Les chrétiens doivent- ils aujourd’hui donner la priorité aux pleurs ou au rire ?

आज मसीहियों को किस पर ज़्यादा ध्यान देना चाहिए, हँसने पर या रोने पर?

हंसना

Mieux vaut le dépit que le rire, car par l’amertume du visage le cœur devient meilleur.

हंसी से खेद उत्तम है, क्योंकि मुंह पर के शोक से मन सुधरता है।”

हसना

और उदाहरण देखें

(Rires) Voici un graphique de ce à quoi ça ressemblait quand elle est devenue populaire pour la première fois l'été dernier.

(हंसी) यह चार्ट है जब वह पिछली गरमियों में मशहूर हुआ।

(Rires) Je n’utilise même pas davantage de couleurs qu'eux.

धन्यवाद, मैं अभी भी एम्टीए के काल का इंतज़ार कर रहा हूँ (हंसी) क्या आप जानते हैं कि मैंने उनके रंगों से अधिक भी नहीं प्रयोग किए

(Rires) mais ça n'est pas un avenir très réjouissant.

(हँसी) लेकिन ये आकर्षक भविष्य जैसा नहीं दिखता है|

( Rires ) Vous savez, Blame it on Rio.

( हंसते हुए ) आप जानते हैं, यह रियो पर दोषी ठहराते हैं.

(Rires) Laissez-moi vous montrer comment j'en suis venue à voir l'amour comme une force pour la justice sociale à travers trois leçons.

(हंसी) तो आइए आपको बताती हूँ कि मैंने तीन पाठों के ज़रिए प्रेम को सामाजिक न्याय की शक्ति कैसे जाना।

(Rires) (Applaudissements) Oui, vous pouvez applaudir, mais vous êtes à environ 30 secondes de la fin.

(हंसी) (तालियाँ) जी हाँ, आप तालियाँ बजा सकते हैं, पर आप कहानी के अंत से करीब ३० सेकण्ड दूर हैं.

Des personnalités mortes de rire ont été recensées depuis la Grèce antique jusqu'à nos jours.

इस प्रकार की मृत्यु की घटनाएँ प्राचीन यूनान के समय से लेकर आधुनिक काल में भी देखे गए हैं।

(Rires) En fait, la plupart d'entre nous faisons tout notre possible pour éviter de réfléchir au fait de se tromper, ou du moins pour éviter de réfléchir la possibilité que nous avons tort.

हंसी वास्तव में, हम सब कुछ करते हैं अपनी गलतियों के बारे में सोचने से बचने के लिए, या कम से कम संभावना के बारे में सोचने से बचने के लिए कि हम खुद गलत हो सकते हैं.

Durant tout le trajet vers l’école, et pour rentrer à la maison - car on m'a renvoyé aussi vite - (Rires) je me suis transformé en mini star de rock basané.

स्कूल जाते और वापिस आते समय, क्योंकि मुझे उसी पल वापिस भेज दिया गया...

(Rire) Je ne savais pas par où commencer, mais j'ai dit oui.

(हंसी) मुझे नहीं पता था कि कहाँ से शुरुवात करे, लेकिन मैंने हाँ कह दिया |

(Rires) Pas de problème.

हँसी लेकिन ये सब ठीक था .

(Rires) Mais mon voisin ne connaît que deux sortes de pays -- industrialisé et en développement.

(हँसी) मगर मेरे पडोसी को सिर्फ़ दो तरह के देशों के बारे में पता है -- औद्योगिक और विकासशील।

(Rires) Ou "Hamlet a un complexe d'Oedipe".

(हंसी) या फिर वो कहते हैं, " हैमलेट में ईडीपस कॉम्प्लेक्स है."

(Rires) Arrêtons-nous là.

(हँसी) अब यहाँ रुकते हैं।

(Rires) Et je crois vraiment que lorsque nous avons inventé Agloe dans les années 60, quand nous avons rendu Agloe réelle, nous ne faisions que commencer.

(हंसी) और मैं सही मायने मे विश्वास कारता हूँ कि जब हम अग्लू, न्यू यार्क का १९६० में, आविष्कार किया, हम अग्लोए को वास्तविक बानाया, हम बस शुरू हो रहे थे|

Toutefois, passer sa vie à rire n’est pas une garantie de bonne santé.

फिर भी, पूरी ज़िन्दगी हँसते रहना, अच्छे स्वास्थ्य को सुनिश्चित नहीं करेगा।

Mais attendez- vous aussi à une bonne partie de rire !

और किचिन में मज़ा उठाने के लिए तैयार रहिए!

(Rires) (Applaudissements) Qu’on m'apporte mon épée !

(हँसी) (अभिवादन) मेरी तलवार लाइये!

(Rires) On pourrait penser qu'il ne s'agit que d'une image d'un paysage et que la partie du bas a été modifiée.

(हँसी) किसी को यह केवल एक प्राकृतिक दृश्य लग सकता है और निचला हिस्सा को जोड़ा गया है |

Leur vaine opposition le fait bien rire.

वह उनके बेकार के विरोध पर कहकहे लगाता है।

(Rires) Il a quand même été atteint de démence.

(हंसी) उन्हे तो मनोभ्रंश हो ही गया |

J'ai fini par m'absenter de ce festival du rire pour préparer mon discours de remerciements.

आखिरकार मैंने खुद को मजे की दावत से दूर रखा... और अपने स्वीकृति भाषण की तैयारी के लिए गया था ।

Rire de bon cœur avec des amis intimes au cours d’un repas agréable.

प्रिय मित्रों के साथ अच्छा भोजन खाते समय ठहाकेदार हँसी।

Il est vrai qu’il y a ‘ un temps pour rire et un temps pour bondir ’, mais devrait- on laisser les divertissements empiéter sur les activités spirituelles ? — Ecclésiaste 3:4.

बेशक, “हंसने का भी समय . . . और नाचने का भी समय है,” लेकिन मनोरंजन में इतना डूब जाना क्या ठीक होगा कि परमेश्वर के काम के लिए समय ही न रहे?—सभोपदेशक ३:४.

(Rires) Et ce nombre de 72 n'apparaît jamais.

(हँसी) और वो 72 का आंकड़ा कहीं नहीं आता.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में rire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

rire से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में drôle का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fou rire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में humoriste का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में moquer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में perle का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ptdr का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में retrouver का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में revanche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में revenir का क्या मतलब है?