फ़्रेंच में quai का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में quai शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में quai का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में quai शब्द का अर्थ रेलवे प्लेटफार्म है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

quai शब्द का अर्थ

रेलवे प्लेटफार्म

noun (aménagement parallèle à une voie ferrée destiné à faciliter l'accès aux trains)

और उदाहरण देखें

Je suis arrivée en avance, j'ai trouvé un quai de chargement et l'entretien s'est bien passé.

तोह मैंने जल्दी जाकर एक लोडिंग डॉक ढूंढा और अंदर घुसी और एक बढ़िया इंटरव्यू दिया।

Il peut aussi proposer de la location à quai.

साथ ही एक कैब भी किराए पर ले सकता है।

Sur le quai, des palmiers bruissant sous l’effet de la brise chaude donnent une ombre insuffisante aux hommes qui déchargent les bateaux.

बंदरगाह पर गरम हवा चलते वक्त सरसराते हुए खजूर के पेड़ उन लोगों को हलकी सी छाँव देते हैं जो जहाज़ों से सामान उतार रहे हैं।

Une passerelle permet d'atteindre un troisième quai depuis la rue Bollinckx.

एक सड़क त्रिपोलिया गेट से सिटी पैलेस कॉम्पलेक्स तक जाती है।

Les frères nous emmènent au quai.

भाई हमें विदा करने बंदरगाह तक आए और भारी दिल से हमें विदा किया।

UN JEUNE de 20 ans qui se tenait sur un quai de métro a été victime d’une crise d’épilepsie et a basculé sur les rails.

बीस साल का एक लड़का रेलवे प्लेटफॉर्म पर खड़ा था कि अचानक उसे मिरगी का दौरा पड़ा और वह पटरी पर जा गिरा।

Lorsque les beaux jours amènent par bateaux entiers des touristes de diverses nationalités, ils se postent sur les quais avec un éventail attrayant de publications bibliques en une multitude de langues.

गरमी के मौसम में कई जहाज़ अलग-अलग देश से भारी तादाद में सैलानियों को लेकर यहाँ के बंदरगाह पर आते हैं। सैलानियों का ध्यान खींचने के लिए बंदरगाह के इलाके में रहनेवाले साक्षी अलग-अलग भाषा के बाइबल साहित्य के आकर्षक स्टॉल लगाते हैं।

Sur le quai de la gare, nous avons dit “ sayonara ”, adieu, à tous nos chers amis.

रेलवे स्टेशन के प्लेटफॉर्म पर हमने अपने सभी प्यारे दोस्तों को सायोनारा या अलविदा कहा।

2 Une brise légère gonfle les voiles ; l’embarcation s’éloigne de la rumeur du quai.

2 अब जहाज़ के पाल खोले जाते हैं और उनमें हवा भरते ही जहाज़ बंदरगाह के शोरगुल को पीछे छोड़ निकल पड़ता है।

En réalité, mon plus grand défi fut d'emprunter le quai de chargement sans me faire écraser.

असलियत में, उस दिन मेरी सबसे बड़ी चुनौती थी उस लोडिंग डॉक से अंदर जाना बिना कुचले गए।

Sur le quai, on vérifie la qualité des fruits, et on prend leur température.

डॉक पर फल की क्वालिटी की जाँच की जाती है, और उसका तापमान लिया जाता है।

Nous venions de descendre sur le quai bondé du métro quand une petite fille s’est approchée de nous et nous a dit, sereine : “ Je suis perdue.

हम मेट्रो रेल के भूमिगत स्टेशन की भीड़ से गुज़र रहे थे कि एक बच्ची ने हमारे पास आकर धीरे से कहा, “मैं खो गयी हूँ।

No 1a, quai aux Fleurs.

जैसे- 1.भँवरा फूलों पर मँडरा रहा है।

“ J’ai cru que j’allais mourir de chagrin quand j’ai vu les premières vagues noires projeter du fioul sur le quai de Muxia ”, a déclaré Raphael Mouzo, maire de Corcubion, au nord de la Galice, où le littoral a été durement touché.

इस दुर्घटना से उत्तरी गलिशीआ में कोरकूब्यॉन की तट-रेखा तबाह हो गयी। वहाँ के मेयर, राफाइल मूसो ने कहा: “मूकीआ की जेटी पर तेज़ी से उछलती काले तेल की लहरों को देखकर मेरी जान ही निकल गयी।

Alors que le convoi s’ébranle, des femmes sur le quai fondent en larmes.

जैसे ही ट्रेन छूटी, प्लैटफॉर्म पर खड़ी कुछ औरतें फूट-फूटकर रोने लगीं।

Plus jeune, votre fils était comme un bateau amarré à un quai — vous.

जब आपका बेटा छोटा था, तो वह एक नाव की तरह आपसे हमेशा बंधा रहता था।

Pendant la 2nde Guerre Mondiale, la marine US a fait un pacte avec la mafia... afin de protéger ses bateaux sur les quais.

दो विश्व युद्ध में, अमेरिकी नौसेना माफिया के साथ एक सौदा किया तट पर अपने जहाजों की रक्षा करने के लिए ।

Giovanni DeCecca et Max Larson, du Béthel de Brooklyn, sont venus sur le quai pour nous dire au revoir.

ब्रुकलिन मुख्यालय के कर्मचारी जोवानी डचेका और मैक्स लारसन डॉक पर हमें अलविदा कहने आए।

Le 27 juillet 1951, le Homeland quitte le quai de l’East River, à New York, avec les quatre amis à son bord. Dans 11 jours, ils seront en Allemagne.

27 जुलाई, 1951 में होमलैंड नाम का जहाज़ न्यू यॉर्क की ईस्ट रिवर के बंदरगाह से जर्मनी के लिए रवाना हुआ और इन चार दोस्तों का 11 दिन का सफर शुरू हो गया।

À l’endroit où le fleuve pénétrait dans la ville, il y avait un quai continu qui longeait la rive est.

शहर के बीच जहाँ से नदी निकलती थी, वहाँ उसके पूर्वी किनारे पर एक निरंतर घाट बना हुआ था।

L’Inde se flatte aussi de posséder le quai de gare le plus long (833 mètres) à Kharagpur, dans le Bengale occidental, ainsi que les quais couverts les plus longs (305 mètres chacun) à Sealdah, Calcutta.

भारत को इसका नाज़ है कि दुनिया का सबसे लंबा रेलवे प्लेटफॉर्म, पश्चिम बंगाल के खड़गपुर स्टेशन का है जो कि 833 मीटर लंबा है। इसके अलावा, कोलकाता में शीआलदा के प्लेटफार्म की सभी छतें 300 मीटर लंबी हैं और ये भी दुनिया में कहीं नहीं पायी जाती।

Quais après aménagement - Vue d'amont.

योग दर्शन के अनुसार- देशबन्धश्चित्तस्य धारणा।

Sur le quai, des centaines d’ouvriers dormaient, affalés à même le sol.

हमें जो पहला नज़ारा दिखायी दिया, वह था डॉक की ज़मीन पर हर तरफ सैकड़ों मज़दूर पसरे हुए सो रहे थे।

Quand la sonnerie retentit sur le quai d’une gare, cela signifie- t- il que le train arrivera le lendemain?

जब रेल्वे प्लॅटफॉर्म पर घंटी बजती है, तो क्या इसका मतलब है कि गाड़ी कल आ रही है?

Le 24 avril 1961, les quais de Stockholm résonnent à nouveau des acclamations de la foule.

अप्रैल 24, 1961 यानी ठीक 333 सालों बाद वासा जहाज़ दोबारा स्टॉकहोम के बंदरगाह पर खड़ा था और एक बार फिर लोगों की भीड़ ज़ोरों से तालियाँ बजाकर चिल्ला रही थी।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में quai के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

quai से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में accoster का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में amarrage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में propos का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में proposer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में proposition का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में propre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में public का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में puis का क्या मतलब है?