फ़्रेंच में attrayant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में attrayant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में attrayant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में attrayant शब्द का अर्थ अत्यंत आकर्षक, लुभावना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

attrayant शब्द का अर्थ

अत्यंत आकर्षक

adjective

लुभावना

adjective

Les réponses attrayantes mais creuses qu’on leur sert ne les rassasient pas.

युवाओं को जो लुभावने परंतु खोखले उत्तर परोसे जाते हैं उनसे वे संतुष्ट नहीं होते।

और उदाहरण देखें

Dans la ruée urbaine pour une survie plus attrayante, les choses ont commencé à changer.

अधिक आलंकृत जीवन की शहरी रफ्तार में, चीज़ें कुछ अलग सी दिखने लगीं।

Pourquoi un étudiant trouve- t- il tel enseignement particulièrement attrayant ?

विद्यार्थी को कोई शिक्षा क्यों अच्छी लगती है?

Créer du contenu attrayant et utile aura probablement une plus grande incidence sur votre site Web que tous les autres facteurs présentés ici.

यहां पर चर्चा किए गए किसी भी दूसरी वजहों की तुलना में आकर्षक और उपयोगी सामग्री बनाने से हो सकता है कि आपकी वेबसाइट ज़्यादा प्रभावित हो.

Comment Satan rend- il son monde attrayant ?

शैतान कैसे इस दुनिया को आकर्षक बनाता है?

18 Préparez un message attrayant : Vouloir annoncer la bonne nouvelle du Royaume est une chose, mais se sentir à l’aise pour la communiquer en est une autre, particulièrement lorsqu’on est nouveau ou qu’on n’a pas prêché depuis longtemps.

18 इस तरह संदेश पेश कीजिए कि वह दिल को छू जाए: राज्य का संदेश दूसरों को जाकर सुनाने की इच्छा रखना एक बात है, मगर पूरे विश्वास के साथ इसे पेश करना अलग बात है, खासकर अगर व्यक्ति नया है या फिर काफी समय से प्रचार में नहीं गया है।

Décrivez votre concession de façon réaliste, personnelle et attrayante.

जब आप अपना डीलरशिप विवरण बनाते हैं, तो इसे असली, निजी और आकर्षक बनाएं.

En se préparant et en répétant, le lecteur sera plus à l’aise et cela rendra sa lecture attrayante plutôt que monotone et ennuyeuse. — Hab.

तैयारी और अभ्यास से, पाठक तनावमुक्त हो सकता है, और इसका परिणाम एकस्वर और नीरस के बजाय आकर्षक पठन होगा।—हब.

Nous ne pourrons les aider que si nous nous tenons éveillés, en employant par exemple de nouvelles méthodes pour présenter le message du Royaume de façon attrayante.

अगर हम खुद जागते रहें यानी राज के संदेश को दिलचस्प ढंग से पेश करने के नए तरीके आज़माएँ, तो हम उनकी मदद कर सकते हैं।

(Révélation 17:2.) Elle doit être attrayante et avoir beaucoup de relations pour être capable d’attirer les dirigeants politiques du monde, oui, les “rois de la terre”!

(प्रकाशितवाक्य १७:२) यह ज़रूर एक लुभावनी वेश्या ही होगी, इसलिए कि यह दुनिया के राजनीतिक शासक, “पृथ्वी के राजाओं” को आकृष्ट कर सकी है!

Ces cours s’en trouvent si attrayantes qu’elles incitent des gens issus de toutes les nations à y participer au vrai culte. — Isaïe 2:1-4 ; Haggaï 2:7.

यह आँगन देखने में इतना मनोहर है कि इसमें सच्ची उपासना करने के लिए देश-देश से लोग खिंचे चले आते हैं।—यशायाह 2:1-4; हाग्गै 2:7.

Les éléments graphiques de cette application ne sont pas considérés comme attrayants pour les enfants, et la classification ESRB de l'application est E (Tous), car celle-ci ne comporte aucun contenu choquant.

इस ऐप्लिकेशन की ग्राफ़िक रचनाओं को बच्चों के लिए आकर्षक नहीं माना जाता है. उसे ईएसआरबी की 'सभी के लिए' वाली 'ई' रेटिंग दी गई है क्योंकि उसमें कोई आपत्तिजनक ऐप्लिकेशन सामग्री नहीं है.

Les choses que le monde trouve attrayantes, telles que la beauté physique, le prestige ou la richesse, ne sont pas celles qui comptent pour Dieu.

संसार के लोगों के लिए खूबसूरती, नाम या धन-दौलत जैसी चीज़ें ही सब कुछ है। लेकिन परमेश्वर की नज़र में इन चीज़ों का कोई मोल नहीं।

Faites- vous en sorte que vos conseils soient aussi attrayants que des pommes d’or dans des ciselures d’argent ?

क्या आप अपनी सलाह को चाँदी की टोकरियों में रखे सोने के सेब की तरह आकर्षक बनाते हैं?

Afin de vous aider à proposer une expérience utilisateur de qualité et à diffuser des annonces attrayantes, et d'apparence professionnelle, nous n'acceptons que les promotions qui respectent les exigences spécifiques associées à chaque format.

आपको बेहतरीन उपयोगकर्ता अनुभव देने और आकर्षक और प्रोफ़ेशनल स्वरूप वाले विज्ञापन दिखाने के लिए, हम केवल उन प्रचारों की अनुमति देते हैं, जो प्रत्येक विज्ञापन की विशिष्ट आवश्यकताओं का अनुपालन करते हैं.

Plus elles sont pertinentes et attrayantes pour vos clients potentiels, plus elles ont de chances de générer des résultats positifs.

विज्ञापन आपके खरीदार की खोज के मुताबिक जितने प्रासंगिक और दिलचस्प होंगे, उनके नतीजों में दिखाई देने की संभावना उतनी ही ज़्यादा होगी.

Puisque la volonté de Dieu est que “ toutes sortes d’hommes soient sauvés et parviennent à une connaissance exacte de la vérité ”, faites- vous un devoir de présenter le message du Royaume de manière attrayante à tous ceux que vous rencontrerez. — 1 Tim.

परमेश्वर “चाहता है, कि सब मनुष्यों का उद्धार हो; और वे सत्य को भली भांति पहचान लें,” इसलिए यह लक्ष्य रखिए कि आप जिस किसी से मिलेंगे, उन्हें राज्य का संदेश इस तरीके से सुनाएँगे कि उनकी दिलचस्पी जागे।—1 तीमु.

Rio de Janeiro : belle et attrayante 14

अपने पाँच बेटों के लिए मैं यहोवा का धन्यवाद करती हूँ १४

Afin de toucher des clients potentiels de manière efficace, vos annonces textuelles doivent être spécifiques, pertinentes, attrayantes et offrir des opportunités.

संभावित ग्राहकों तक प्रभावशाली ढंग से पहुंचने के लिए, आपके टेक्स्ट विज्ञापन विशिष्ट, प्रासंगिक, आकर्षक और उपयोगी होने चाहिए.

Dans les villes, les portails des cours de maisons étaient généralement bas et peu attrayants, ne donnant aucune indication sur la richesse qui pouvait se trouver à l’intérieur.

शहरों में आँगन के फाटक सामान्यता नीचे और अनाकर्षक होते थे, जिनसे किलेबंद अहाते के भीतर पड़े धन का कोई संकेत नहीं मिलता था।

Parlez de détails attrayants des derniers périodiques et suggérez des manières de les utiliser dans nos présentations.

वर्तमान पत्रिकाओं के आकर्षक पहलुओं पर चर्चा कीजिए और अपनी प्रस्तुतियों में इन मुद्दों को इस्तेमाल करने के सुझाव दीजिए।

4 Cela étant, il est bien difficile de se garder des pratiques corrompues du monde ; le Diable les a rendues à la fois si attrayantes et si accessibles !

4 दुनिया की बुराइयों से दूर रहना आसान नहीं, क्योंकि इब्लीस ने इन्हें बड़ा लुभावना रूप दिया है और ये हर कहीं मौजूद हैं।

Il expliquait la vérité de façon simple et attrayante, avec son cœur.

वह सच्चाई को बिलकुल सरल तरीके से बताता था ताकि बात लोगों को भा जाए और वह जो भी कहता था हमेशा दिल से कहता था।

Les sanctuaires des Cananéens, appelés hauts lieux et situés dans des sous-bois sur des corniches à flanc de montagne, formaient certainement un cadre attrayant pour la pratique des rites de fécondité.

कनानियों के उपासना-स्थल पहाड़ों के टीलों पर पेड़ों के बीच होते थे जिन्हें ऊंचे स्थान कहा जाता था। लैंगिक रीति-रिवाज़ों को मानने के लिए वह माहौल बहुत ही लुभावना रहा होगा।

Par ailleurs, des contenus attrayants ont un impact positif sur la reconnaissance de votre marque.

इसके अलावा, दिलचस्प सामग्री आपकी डीलरशिप को सकारात्मक ब्रैंड के तौर पर पहचान देती है.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में attrayant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

attrayant से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में attacher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में atteindre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में atteint का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में atteinte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में attendre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में attente का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में attention का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में atterrir का क्या मतलब है?