इतालवी में gomma का क्या मतलब है?

इतालवी में gomma शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में gomma का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में gomma शब्द का अर्थ गोंद, रबर, टायर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

gomma शब्द का अर्थ

गोंद

noun (materiale caratterizzato dalla possibilità di essere allungato notevolmente)

Si pensa che la profumeria primitiva abbia avuto inizio bruciando gomme e resine per incenso nelle cerimonie religiose.

माना जाता है कि शुरूआत में धार्मिक समारोहों में खुशबूदार धूप के लिए गोंद और रेज़िन जलाया जाता था।

रबर

noun

Per camminare nelle strade fangose portavamo stivali di gomma.

हम कीचड़ भरी सड़कों पर चलने के लिए रबर के बूट पहनते थे।

टायर

noun

Riparata una gomma raggiunsi Záhor dopo avere pedalato per 24 chilometri.

फिर मैंने टायर में हवा भरवायी और 24 किलोमीटर का रास्ता तय करके ज़ॉहौर पहुँचा।

और उदाहरण देखें

È fatta di legno con alcuni strati di colore, una gomma e un'anima fatta di grafite, argilla e acqua.

यह लकड़ी से बनती है जिस पर पेंट की कुछ परतें होती हैं रबड़ लगा होता है और भीतर का भाग, ग्रेफाइट, मिट्टी और पानी से बना होता है।

La gomma attaccata alla matita arrivò nel 1858, quando il cartolaio americano Hymen Lipman brevettò la prima matita dotati di gomma, che cambiò il destino della matita.

रबड़ को जोड़ने का काम 1858 में हुआ, हाईमन लिपमैन ने पहली पेंसिल पेटेंट करवायी जिसमें रबड़ लगा था, जिसने पेंसिल के मायने ही बदल दिये।

1:11) Non è affatto una dimostrazione di buone maniere appisolarsi, masticare rumorosamente gomma americana, bisbigliare di continuo, andare inutilmente in bagno, leggere materiale non attinente o fare altre cose.

1:11) अगर हम सभा के दौरान ऊँघने लगें, च्यूइंगम चबाने या कुछ और खाने लगें, बगल में बैठे किसी के साथ लगातार फुसफुसाते रहें, बार-बार टॉयलेट जाएँ, कुछ ऐसे लेखों को पढें जिनका कार्यक्रम से कोई संबंध नहीं है या दूसरे कामों पर ध्यान दें, तो इससे यही साबित होगा कि हममें कोई तहज़ीब नहीं है।

Gomma dei pixel

पिक्सेल मिटाने का रबर

Naturalmente, tutti possono alleggerire il carico evitando di buttare gomma da masticare o rifiuti dentro o fuori della sala.

और हाँ, अगर हम हॉल के अंदर या बाहर कोई कचरा न गिराएँ तो हॉल को साफ-सुथरा रखने में काफी हद तक मदद हो सकती है।

Di giorno la popolazione civile di una cittadina in prossimità del fronte cercava rifugio nella vicina piantagione di alberi della gomma per sottrarsi ai bombardamenti aerei.

मोर्चे के क़रीब एक नगर में, दिन के समय नागरिक लोग हवाई हमले से बचने के लिए पास के रबड़ बाग़ान में भाग जाते।

Per arrotondare i nostri magri guadagni raccoglievamo anche un po’ di gomma.

और इस कम आमदनी में कुछ इज़ाफा करने के लिए हम थोड़ा बहुत रबड़ के पेड़ छेवने का काम भी करते थे।

Lo squash è uno sport di racchetta, giocato da due (singolare) o quattro (doppio) giocatori in un campo rettangolare delimitato da quattro pareti con una piccola pallina di gomma.

स्क्वैश एक रैकेट खेल है जिसे दो खिलाड़ी (या डबल्स के लिए चार खिलाड़ी) एक छोटी, खोखली रबर गेंद से चार दीवारों वाले कोर्ट में खेलते हैं।

Quella gomma è andata.

टायर की तो बुरी हालत हो गई.

Per diversi giorni fummo picchiati tre volte al giorno con manganelli di gomma.

कई दिनों तक हमें दिन में तीन बार रबड़ के बल्ले से पीटा गया।

All’inizio del XIX secolo la produzione di latice delle piantagioni di albero della gomma era diventata un’importante attività economica nella regione amazzonica.

लेकिन 19वीं सदी के आते-आते पेड़ों से मिलनेवाले रबर का कारोबार ऎमज़ॉन इलाके में बहुत मशहूर होने लगा।

Per chiarire il punto mi raccontò che quando era sorvegliante dello stabilimento tipografico, il fratello Rutherford lo chiamava al telefono e gli diceva: “Fratello Knorr, ho bisogno di qualche gomma per cancellare.

मिसाल के लिए, उन्होंने बताया कि जब वे छपाई विभाग के निगरान थे, तो भाई रदरफर्ड उन्हें फोन करके कहते: “भाई नॉर, जब आप खाना खाने के लिए फैक्टरी से निकलें, तो मेरे लिए कुछ रबर लेते आइएगा।

Nel 1953 mi trasferii in Camerun dove fui ospitato da un cugino, che mi aiutò a trovare lavoro in una piantagione di alberi della gomma.

वहाँ से मैं सन् 1953 में कैमरून गया जहाँ मेरे एक दूर के मामा ने मुझे रबर के बागान में काम दिलवाया।

Si può ridurre l’inquinamento acustico ponendo la macchina su supporti di gomma, come pure schermando i macchinari rumorosi.

उपकरणों को रबड़ की पट्टियों पर रखना ध्वनि प्रदूषण को कम करने में मदद देगा और आवाज़ करनेवाली मशीनों को अलग रखना भी यही काम करेगा।

Ora, ci sono due modi per utilizzare una pistola con proiettili di gomma.

अब, वहाँ दो तरीके हैं एक अचेत करना बंदूक का इस्तेमाल है.

I fratelli locali (fra cui molti fuggiti dalla capitale, Monrovia) organizzarono il ministero di campo: si potevano vedere regolarmente predicare alle migliaia di persone che si rifugiavano sotto gli alberi della gomma!

स्थानीय भाइयों ने (जिनमें राजधानी, मोनरोविया से भागे हुए अनेक प्रकाशक सम्मिलित थे) क्षेत्र सेवकाई की व्यवस्था की और वे रबड़ के पेड़ों के नीचे आश्रय लिए हज़ारों लोगों को प्रचार करते हुए नियमित रूप से देखे जा सकते थे!

Poi mi trovai con una gomma a terra.

और तो और टायर की भी हवा निकल गयी।

I pionieri della gomma

रबर के टायरों की ईजाद करनेवाले

Per camminare nelle strade fangose portavamo stivali di gomma.

हम कीचड़ भरी सड़कों पर चलने के लिए रबर के बूट पहनते थे।

Unguenti e gomma giungevano dalla Cilicia, la lana da Mileto e da Laodicea, i tessuti dalla Siria e dal Libano, le stoffe di porpora da Tiro e Sidone.

किलिकिया से तरह-तरह के तेल और रबर, मीलेतुस और लौदीकिया से ऊन, सूरिया और लबनॉन से कपड़े और सूर और सैदा से बैंजनी कपड़ा मँगाया जाता था।

Anche se la ruota è usata da millenni, l’idea di applicare della gomma al cerchione delle ruote di un veicolo è piuttosto recente.

वैसे तो पहियों का इस्तेमाल हज़ारों सालों से होता आया है, मगर पहिए के बाहरी घेरे पर रबर लगाना हाल ही में शुरू हुआ।

Un giorno George arrivò a casa dal lavoro molto avvilito e mi informò che la fabbrica della gomma dove lavorava lo aveva licenziato.

एक दिन ज़ुर्ज़ काम से बहुत उदास लौटा, और बताया कि उसे रबर फ़ैक्टरी की नौकरी से निकाल दिया गया था।

Questo procedimento rese la gomma più malleabile e ne aumentò enormemente la resistenza.

इस प्रक्रिया से रबर को ढालना आसान हो गया, साथ ही यह इतना सख्त हो गया कि इस्तेमाल करने पर यह जल्दी नहीं घिसता था।

Solo di notte la pressione era sufficiente per spingere l’acqua attraverso un tubo di gomma fino al secondo piano.

हमारा घर दूसरी मंज़िल पर था और सिर्फ रात को ही नल में इतना तेज़ पानी आता था कि हम पाइप लगाकर बरतनों में पानी भर पाते थे।

Nei primi anni del 1800 si iniziò ad applicare un rivestimento di gomma naturale alle ruote di legno o di acciaio.

सन् 1800 के दशक की शुरूआत में, पहली बार लकड़ी या स्टील के पहियों पर कुदरती रबर लगाया जाने लगा।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में gomma के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

gomma से संबंधित शब्द