इतालवी में complessivamente का क्या मतलब है?

इतालवी में complessivamente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में complessivamente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में complessivamente शब्द का अर्थ कुल मिलाकर, सब मिलाकर, एक साथ, बिलकुल, सम्पूर्ण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

complessivamente शब्द का अर्थ

कुल मिलाकर

(overall)

सब मिलाकर

(altogether)

एक साथ

बिलकुल

सम्पूर्ण

(altogether)

और उदाहरण देखें

Secondo il sondaggio del 2012 di Gallup, è emerso che lo Utah sia complessivamente il "miglior stato in cui vivere" sulla base di 13 misure lungimiranti tra cui vari economica, stile di vita e metriche prospettive relative alla salute.

एक 2012 गैलप राष्ट्रीय सर्वेक्षण अनुसार यूटा समग्र रूप से 13 दूरन्देशी मापकों के आधार पर रहने के लिए "सबसे अच्छा राज्य" था जैसे आर्थिक, जीवन-शैली, और स्वास्थ्य सम्बन्धी अवेक्षणी मात्रिक इत्यादि।

Complessivamente potrebbero vivere in Svizzera 20-30 lupi appenninici.

मोज़ेक डाउन सिंड्रोम वाले लोगों में आमतौर पर आईक्यू स्कोर 10-30 अंक अधिक होता है।

Complessivamente dedicano più di un miliardo di ore l’anno per aiutare altri ad acquistare conoscenza di Geova.

सामूहिक रूप से, वे हर साल यहोवा का ज्ञान पाने में दूसरों की मदद करने के लिए एक अरब घंटों से ज़्यादा समय बिताते हैं।

Janny: Complessivamente abbiamo trascorso nel servizio a tempo pieno 120 anni!

यानी: हम दोनों ने कुल मिलाकर 120 से भी ज़्यादा साल पूरे समय की सेवा में बिताए हैं!

Complessivamente le loro condanne ammontano a quasi 260 anni.

कुल मिलाकर उनकी सज़ा के साल लगभग २६० होते हैं।

Più della metà di quello che gli USA hanno complessivamente e la Cina ci è riuscita in soli sette mesi.

यह अमेरिका में कुल मिलाकर किये गए आधे से अधिक है और चीन ने ऐसा केवल सात महीने में कर लिया ।

10 Un fratello che ha dedicato complessivamente 59 anni al ministero a tempo pieno, dei quali più di 43 alla Betel, ha detto: “La Betel non assomiglia affatto a un monastero, come pensa qualcuno.

10 एक भाई ने 59 साल पूरे समय की सेवा में बिताए हैं और उनमें से 43 साल से ज़्यादा समय उन्होंने बेथेल में सेवा की है। वे कहते हैं: “कई लोग सोचते हैं कि बेथेल एक मठ जैसा है। मगर यह सच नहीं है।

In quella zona il campo è così ‘bianco da mietere’ che dopo appena cinque mesi padre, madre, figlio e figlia conducevano complessivamente 30 studi biblici.

उस इलाके में आध्यात्मिक खेत ‘कटनी के लिये इतना पक चुका’ है कि वहाँ पहुँचने के पाँच महीने बाद वह पूरा परिवार कुल मिलाकर 30 बाइबल अध्ययन चलाने लगा।

Sconta complessivamente oltre sei anni di prigione, lontano dalla moglie e dai cinque figli.

अपनी पत्नी और पाँच बच्चों से दूर, वह जेल में कुल मिलाकर छः साल की सज़ा काटता है।

I quattro scrissero complessivamente sette lettere che ora fanno parte delle Scritture Greche Cristiane.

उन चारों ने कुल मिलाकर 7 चिट्ठियाँ लिखीं, जो मसीही यूनानी शास्त्र का हिस्सा बनीं।

Si stimano complessivamente circa 12 milioni di locutori.

इसमें ग्रंथों की संख्या लगभग 12 लाख है।

Si è calcolato che dal 30 al 50 per cento degli ossidi d’azoto presenti nelle precipitazioni sia prodotto dai fulmini, e che, complessivamente, vengano fissate ogni anno in questo modo quasi 30 milioni di tonnellate di azoto.

यह अनुमान लगाया गया है कि बारिश में मौजूद ३० से ५० प्रतिशत नाइट्रोजन ऑक्साइड बिजली के चमकने से बनते हैं और इस प्रक्रिया से हर साल दुनिया भर में तीन करोड़ टन स्थिरीकृत (fixed) नाइट्रोजन बनता है।

Per questo motivo il venerdì 3 novembre 2000 decine di migliaia di testimoni di Geova hanno distribuito complessivamente 12 milioni di copie di uno speciale volantino intitolato Que se trame-t-il en France? Les libertés pourraient-elles régresser? (“Cosa succede in Francia?

इसीलिए, नवंबर 3,2000 को शुक्रवार के दिन, एक लाख से ज़्यादा यहोवा के साक्षियों ने एक खास ट्रैक्ट की कुल 1 करोड़ 20 लाख कॉपियाँ बाँटी जिसका शीर्षक था “फ्रांस में क्या हो रहा है?

Quella distanza è veramente importante perché ci dice quanta luce riceve complessivamente il pianeta.

यह दुरी बहुत महत्वपूर्ण है क्युंकि यह हमे बताती है कितना प्रकाश यह ग्रह प्राप्त करता है |

Complessivamente i presenti sono stati più di 313.000.

उन नौ अधिवेशनों की कुल हाज़िरी 3,13,000 से भी ज़्यादा थी।

Complessivamente abbiamo avuto la gioia di vedere una cinquantina di persone con cui avevamo studiato dedicare la vita a Geova e battezzarsi.

हमने जिन लोगों के साथ बाइबल अध्ययन किया, उनमें से करीब 50 लोगों ने अपनी ज़िंदगी यहोवा को समर्पित करके बपतिस्मा लिया, जो हमारे लिए बड़ी ही खुशी की बात है।

I primi progetti proponevano un 777-100X che avrebbe dovuto essere una versione accorciata del modello 200 complessivamente alleggerita ma dotata di maggiore autonomia (similmente al Boeing 747SP).

आरंभिक योजनाएं 777-100एक्स (777-100X) के एक प्रस्ताव पर केन्द्रित था जो -200 का एक संक्षिप्त संस्करण था जिसका वजन कम और उड़ान क्षमता अधिक थी जो 747एसपी (747SP) की तरह था।

Forse, più di quanta ce ne sia complessivamente nel resto dell'oceano.

वास्तव में, शायद समुद्र के बाकी हिस्सों की संयुक्त रूप में तुलना से भी अधिक ।

Complessivamente, questo giovane fratello aiutò 15 compagni a giungere alla dedicazione e al battesimo!

इस जवान भाई ने समर्पण करने और बपतिस्मा लेने में कुल मिलाकर अपने १५ साथियों की मदद की!

La Cina e l’India, le nazioni più popolose del pianeta, forniscono complessivamente oltre il 50 per cento della produzione mondiale.

दुनिया भर में इसकी पैदावार का 50 प्रतिशत हिस्सा तो अकेले भारत और चीन में होता है, जो सबसे ज़्यादा आबादीवाले देश हैं।

Infatti, le espressioni ‘unitamente a Cristo’ e ‘uniti a Cristo’ vi ricorrono complessivamente 13 volte, più che in qualsiasi altra lettera paolina.

वास्तव में, इस में ‘मसीह में’ एकता के १३ उल्लेख हैं, जो पौलुस द्वारा लिखी अन्य किसी भी चिट्ठी से ज़्यादा है।

Complessivamente, nell’arco di un solo anno, fu visto da nove milioni di persone nell’America Settentrionale, in Europa, Australia e Nuova Zelanda.

मात्र एक वर्ष के अन्दर, उत्तरी अमरीका, यूरोप, आस्ट्रेलिया, और न्यू ज़ीलैंड में कुल मिलाकर ९० लाख से अधिक दर्शकों ने इसे देख लिया था।

Utilizzando denaro pubblico per compensare il rischio, le istituzioni sperano di attrarre investitori istituzionali di lungo periodo – tra cui fondi comuni d’investimento, compagnie assicurative, fondi pensione e fondi sovrani – che, complessivamente, controllano circa 93mila miliardi di dollari in asset.

इन संस्थाओं को उम्मीद है कि वे जोखिम की भरपाई करने के लिए जनता के पैसे का उपयोग करके, लंबी अवधि के संस्थागत निवेशकों - म्यूचुअल फंड, बीमा कंपनियों, पेंशन निधियों, और सरकारी धन निधियों सहित - को आकर्षित कर पाएंगी - इन सभी के पास कुल मिलाकर अनुमानतः $93 ट्रिलियन की परिसंपत्तियों पर नियंत्रण है।

Complessivamente, tenendo conto delle edizioni parziali, ne sono state distribuite in tutto il mondo più di 57.200.000.

चाहे पूरी बाइबल हो या आधी, कुल मिलाकर दुनिया-भर में 58,50,00,000 से भी ज़्यादा बाइबलें बाँटी गईं।

Pensate alle 6.867 stazioni, alle 7.500 locomotive, alle oltre 280.000 carrozze e vagoni e ai binari lunghi complessivamente quasi 108.000 chilometri, inclusi i raccordi, e capirete perché le ferrovie indiane devono impiegare circa 1,6 milioni di persone, la più grande forza lavoro di qualsiasi azienda del mondo.

ज़रा सोचिए जहाँ 6,867 स्टेशन हों, 7,500 रेल इंजन हों, यात्रियों और मालगाड़ियों के 2,80,000 से भी ज़्यादा डिब्बे हों और 1,07,969 किलोमीटर लंबी रेल की पटरियों के साथ-साथ बगल से जानेवाली छोटी पटरियाँ हों, वहाँ आप समझ सकते हैं कि क्यों भारतीय रेल 16 लाख से भी ज़्यादा कर्मचारियों को काम पर रखे हुए है। संसार की किसी भी कंपनी में इतनी बड़ी तादाद में कर्मचारी नहीं पाए जाते, जितने कि इस काम में।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में complessivamente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।