इतालवी में affermarsi का क्या मतलब है?

इतालवी में affermarsi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में affermarsi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में affermarsi शब्द का अर्थ प्राप्त करना, जीतना, पाना, मिलना, बनाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

affermarsi शब्द का अर्थ

प्राप्त करना

(take)

जीतना

(get)

पाना

(take)

मिलना

(come)

बनाना

(establish)

और उदाहरण देखें

Uno scrittore ha concluso: “Molti atleti . . . arrivano al punto in cui la gioia della competizione è soffocata da un peso insopportabile, quello di affermarsi”.

एक लेखक ने निष्कर्ष निकाला: “अनेक खिलाड़ी . . . इस हद तक पहुँचते हैं जहाँ स्पर्धा करने के आनन्द पर क़ामयाब होने का असहनीय बोझ हावी हो जाता है।”

per migliorare la sua capacità di far succedere cose e affermarsi ancora di più.

ताकि वह अपनी साधन को और भी अधिक सफल करने के लिए आगे बढ़ा सके।

A suo avviso, lo "scopo della politica dovrebbe essere il rilancio di un'economia fondata sul lavoro, che favorisca in tutto il mondo l'affermarsi di condizioni sociopolitiche in cui istituzioni libere possano prosperare".

जैसा कि उन्होंने बताया, नीति का उद्देश्य दुनिया में कार्यशील अर्थव्यवस्था का पुनरुद्धार करना होना चाहिए, ताकि ऐसी राजनीतिक और सामाजिक स्थितियाँ बन सकें जिनमें मुक्त संस्थाओं का अस्तित्व बना रह सके।"

Inoltre, l’insegnamento di Filone relativo al Logos (o Parola) contribuì all’affermarsi del dogma non biblico della Trinità, che è proprio del cristianesimo apostata.

और फीलो ने लोगोस (या वचन) के बारे में जो शिक्षा दी, उससे त्रिएक की शिक्षा की शुरूआत हुई। यह एक और शिक्षा है जो बाइबल में नहीं पायी जाती, मगर धर्मत्यागी ईसाइयों ने इसे बढ़ावा दिया।

Ma la gomma si consumava rapidamente e le ruote gommate non sembravano destinate ad affermarsi, almeno finché non cominciò a lavorarci con determinazione un inventore del Connecticut (USA), Charles Goodyear.

लेकिन यह बहुत जल्दी घिस जाता था, इसलिए रबरवाले टायरों का भविष्य बिलकुल धुँधला नज़र आ रहा था। मगर फिर अमरीका के कनेटीकट राज्य का चार्ल्स गुडयर इस समस्या को सुलझाने के लिए सामने आया, जो इरादे का बड़ा पक्का था।

Spesso, cercando di affermarsi nel mondo, si buttano a capofitto nel lavoro secolare al punto che nella loro vita non rimane spazio per il servizio di Dio.

अक़सर, सांसारिक सफ़लता की खोज में, वे अपने आप को लौकिक काम में इतना उलझा लेते हैं कि उनके जीवन में परमेश्वर की सेवा के लिए कोई जगह ही नहीं रहती।

Gli anni ’60 hanno visto affermarsi il movimento femminile, per il quale i cosiddetti diritti alla riproduzione sono uno dei princìpi cardine.

उन्नीस सौ साठ की दशाब्दी ने स्त्री मुक्ति मोर्चे की शुरूआत को चिह्नित किया, जिसकी नींव तथाकथित जननीय अधिकार है।

Dal punto di vista delle profezie bibliche, dunque, la settima potenza mondiale non si manifestò alla fine del Settecento, quando la Gran Bretagna cominciava ad affermarsi come potenza.

इसका मतलब है कि बाइबल में बतायी गयी सातवीं विश्व शक्ति, अठारहवीं सदी के आखिर में सामने नहीं आयी थी क्योंकि तब ब्रिटेन एक ताकतवर देश के तौर पर बस उभर ही रहा था।

(Genesi 3:1-6; Giobbe 1:6-12; 2:1-7) Diffamando Geova e presentandolo come un oppressore, un bugiardo e un fallito, Satana cerca di affermarsi come sovrano rivale.

(उत्पत्ति 3:1-6; अय्यूब 1:6-12; 2:1-7) यहोवा को ज़ुल्मी, झूठा और नाकाम शासक बताकर बदनाम करने में, शैतान का मकसद यही साबित करना है कि यहोवा के बजाय वह खुद सारे विश्व पर हुकूमत करने का हकदार है।

Nel primo e nel secondo secolo d.C. il Mediterraneo centrale e orientale brulicava di un’infinità di ideologie religiose che lottavano per affermarsi. . . .

केंद्रीय और पूर्वी भूमध्य के देशों में, सामान्य युग पहली और दूसरी सदियों के दौरान अनगिनत धार्मिक विचार पनपने लगे, सभी धर्मशास्त्रियों में अपने ही विचारों का प्रचार करने की होड़ लगी हुई थी। . . .

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में affermarsi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

affermarsi से संबंधित शब्द