इतालवी में affascinante का क्या मतलब है?

इतालवी में affascinante शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में affascinante का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में affascinante शब्द का अर्थ प्यारा, आकर्षक, ख़ूबसूरत, मीठा, सुंदर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

affascinante शब्द का अर्थ

प्यारा

(lovely)

आकर्षक

(taking)

ख़ूबसूरत

(pretty)

मीठा

(sweet)

सुंदर

(graceful)

और उदाहरण देखें

Che cosa rende tanto affascinante questo metallo di colore giallo lucente?

आखिर, इस चमकते पीले धातु में ऐसा क्या है कि लोग इसके पीछे दीवानों की तरह पड़े हुए हैं?

di colei che è bella e affascinante, maestra di stregonerie,

उस सुंदर, मन मोहिनी की वजह से, जो जादूगरी में माहिर है,

È davvero affascinante esplorare il mondo invisibile, sia quello dell’infinitesimamente piccolo — gli atomi, le molecole e le cellule viventi — che quello delle immense galassie di stelle talmente lontane da non essere visibili a occhio nudo!

मॉलिक्यूल, ऎटम और सॆल जैसी छोटी-से-छोटी चीज़ों को देखकर, या अरबों-खरबों तारों से भरी हमारी गैलॆक्सी को देखकर वाकई हम हैरान रह जाते हैं!

I 18 minuti, li trovo abbastanza affascinanti.

यह १८ मिनट का कार्य, मुझे पूर्णतया मोहित करता है.

"Era molto graziosa, quasi quanto te, e soprattutto assai affascinante.

वह दूर से सबसे खूबसूरत पुरुषों और सबसे गौरवशाली था, और करीब वह सबसे प्यारा और प्यारा था।

Prima di tutto, però, dovete capire cosa succede in questo periodo della crescita, che risulta affascinante e turbolento al tempo stesso.

लेकिन सबसे पहले आपको यह समझना होगा कि इस दिलचस्प मगर उथल-पुथल से भरे दौर में आपके बच्चों पर क्या बीत रही है।

E Dio aveva dato ad Adamo un lavoro interessante e affascinante che sarebbe stato fonte di grande soddisfazione e piacere.

और परमेश्वर ने आदम के सामने दिलचस्प काम, चित्ताकर्षक काम, रखा था, जिस से उसे बड़ा सन्तोष और खुशी मिलती।

Ciascuno di noi può avere una parte nell’adempimento di questa affascinante profezia di Isaia.

यशायाह की इस हैरतअंगेज़ भविष्यवाणी की पूर्ति में हममें से हरेक हिस्सा ले सकता है।

(Salmo 31:5; Giobbe 12:7-9) L’onesta ricerca scientifica, guidata dal Dio di verità, sarà senz’altro un aspetto affascinante del nuovo sistema di Dio.

(भजन ३१:५, NHT; अय्यूब १२:७-९) सत्य के परमेश्वर द्वारा मार्गदर्शित असली वैज्ञानिक प्रयास निश्चित ही परमेश्वर की नयी व्यवस्था का एक सम्मोहक पहलू होगा।

Affascinanti geometrie nelle piante

पौधों की दिलचस्प बनावट

“VERSO il 1830 fare l’albero era ancora considerato un’‘affascinante idea tedesca’.

“सन् 1830 के दशक की शुरूआत तक भी यह माना जाता था कि घर को सदाबहार पेड़ से सजाने की ‘मन लुभानेवाली धारणा जर्मनी से शुरू हुई थी।’

La porta monumentale che vediamo in fondo era una porta sul mondo, ed è qui che si conclude il nostro breve giro attraverso alcune delle più affascinanti rovine che esistano.

इस सड़क के आखिर में बंदरगाह का एक शानदार फाटक है, जहाँ जहाज़ से दुनिया के अलग-अलग जगहों तक पहुँचा जा सकता है। और यहीं पर दुनिया के सबसे दिलचस्प खंडहरों का हमारा छोटा-सा दौरा खत्म होता है।

Affascinante quanto le persone che se ne servono, questa struttura ha una storia interessante.

इस आलीशान ढाँचे की दास्तान उतनी ही दिलचस्प है, जितनी कि इस पर आने-जानेवाले लोगों की।

Eppure è solo uno dei molti splendidi panorami offerti dal nostro affascinante pianeta.

मगर यह उन खूबसूरत नज़ारों में से सिर्फ एक है, जिनसे हमारी लाजवाब धरती भरी पड़ी है।

L’industria dello spettacolo presenta i rapporti sessuali illeciti come qualcosa di affascinante, piacevole, per persone adulte, tacendone praticamente tutte le conseguenze negative.

मनोरंजन की मायानगरी दिखाती है कि नाजायज़ संबंध दिलकश और मज़ेदार तो होते ही हैं साथ ही ये वयस्कों की पहचान भी हैं। मगर मनोरंजन की दुनिया इसके बुरे अंजामों के बारे में ज़रा-भी नहीं बताती।

È affascinante scoprire come questo breve fiume ha influito sulla storia inglese.

इस छोटी-सी नदी ने ब्रिटेन का इतिहास रचने में जो अहम किरदार निभाया है, उसकी कहानी बड़ी रोमांचक है।

Un’esperienza affascinante, ma che incute un po’ di paura!

मोहक, परंतु कुछ-कुछ डरावना!

Ad esempio non ha fatto descrivere il funzionamento del cervello né la struttura dell’universo, per quanto si tratti di argomenti affascinanti.

उदाहरण के लिए, उसने अपने वचन में यह जानकारी नहीं दी कि हमारा दिमाग कैसे काम करता है या विश्वमंडल कैसे चलता है, हालाँकि उस बारे में पढ़ना कितना ही दिलचस्प क्यों न होता!

Chris Anderson: È stato affascinante.

क्रिस एंडरसन: यह बहुत आकर्षक था. आप कैसे सामंजस्य करते है

Trovò particolarmente affascinante il libro di Rivelazione, o Apocalisse.

उसने पाया कि प्रकाशितवाक्य की पुस्तक ख़ासकर रोमांचक है।

Dopo aver analizzato i Vangeli, il noto storico Will Durant scrisse: “Che pochi uomini semplici possano aver inventato in una sola generazione una personalità così possente e affascinante, un’etica così nobile e così ispirata a umana fratellanza sarebbe un miracolo ancor più clamoroso di quelli ricordati nei Vangeli.

जाने-माने इतिहासकार, विल ड्यूरेंट ने यीशु की जीवनी की इन किताबों की जाँच-पड़ताल करने के बाद लिखा: “अगर हम कहें कि कुछ मामूली आदमियों ने मिलकर एक ऐसी शख्सियत का ईजाद किया हो जो इतनी प्रभावशाली थी और जिसके गुण इतने आकर्षक थे, जिसके आदर्श इतने ऊँचे थे और जिसने इंसान को आपस में प्यार और भाईचारे का एक ऐसा रास्ता दिखाया तो ये वाकई एक बड़ा चमत्कार होगा, सुसमाचार की किताबों में बताए गए किसी भी चमत्कार से भी बड़ा।

Questa donna così affascinante era Zenobia, regina di Palmira, una città della Siria.

जिस औरत की तारीफ के इतने पुल बाँधे गए, वह थी ज़ॆनोबीया—अराम के पालमाइरा शहर की रानी।

Cosa fa sì che le piante sviluppino nuovi organi seguendo esattamente questo affascinante criterio?

क्या वजह है कि पौधों का हर नया अंग एकदम इसी कोण में निकलता है?

(Genesi 1:24, 25) Non siamo felici che Dio ci abbia circondati di tante creature affascinanti?

(उत्पत्ति १:२४, २५) क्या हम ख़ुश नहीं हैं कि परमेश्वर ने हमारे चारों तरफ़ ऐसे अनेक मुग्ध करनेवाले प्राणियों को बनाया है?

Questo affascinante articolo lo spiega.

यह दिलचस्प लेख आपको बताएगा।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में affascinante के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।