अंग्रेजी में libel का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में libel शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में libel का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में libel शब्द का अर्थ मानहानि, निंदात्मक लेख लिखना, अपमान-लेखअसत्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

libel शब्द का अर्थ

मानहानि

nounfeminine

निंदात्मक लेख लिखना

verb

अपमान-लेखअसत्य

verb

और उदाहरण देखें

When one leading intellectual , Alain Finkielkraut , dared bring Islam into the discussion , he was criticized savagely and threatened with a libel lawsuit , so he backed down .

कुलीन जनमानस ने फ्रांस के इंतिफादा को फ्रांस के समाज में एक कमी के रुप में चित्रित किया जैसे बेरोजगारी और भेदभाव .

He may even take legal action against those responsible for the libel.

वह शायद उनके विरुद्ध कानूनी कार्यवाही भी करे जो उस अपमान के लिए ज़िम्मेदार हैं।

The house is shown live on satellite television, although in some countries there is a 10–15 minute delay to allow libelous or unacceptable content (such as references to people not participating in the program who have not consented to having personal information broadcast) to be removed.

उपग्रह टीवी में इस घर का सीधा प्रसारण तक किया जाता है, हालांकि कुछ देशों में, जैसे कि यूके UK में, निन्दात्मक और अस्वीकार्य सामग्री (जैसे कि किसी ऐसे व्यक्ति के संदर्भों का उल्लेख करना जो कार्यक्रम में भाग नहीं ले रहा है और उनके प्रसारण के लिए व्यक्तिगत सूचना की सहमति नहीं ली गयी हो) की काट-छांट के लिए 10-15 मिनट की देरी हुआ करती है।

We are , of course , fully aware of the proceedings to which that the learned judge refers , but in the first place , we think , the facts of that case are very different from the present and in the next place , we find ample precedent in England and in this case of libel where a more severe punishment has been awarded . "

विद्वान न्यायाधीश का संकेत जिस मुकदमे की तरफ है हम उससे भली - भांति परिचित हैं . लेकिन पहली बात तो यह है कि उस मुकदमे के तथ्य इस मुकदमे से काफी भिन्न हैं , और दूसरे , इंग्लैंड में अभियोग के ऐसे मुकदमों में ऐसे कई पूर्वोदाहरण मिलते हैं , जहां इससे भी कडी सजा दी गयी हो . "

According to The Guardian, the court banned Google Groups following a libel complaint by Adnan Oktar against the service.

द गार्जियन के अनुसार, सेवा के खिलाफ अडनान ओक्टर की परिवाद शिकायत का पालन करते हुए अदालत ने गूगल समूह को प्रतिबंधित किया।

This wording was brought in after a bank was successfully sued for libel after returning a cheque with the phrase "Insufficient Funds" after making an error—the court ruled that as there were sufficient funds the statement was demonstrably false and damaging to the reputation of the person issuing the cheque.

इस आदेश को तब दिया गया जब एक बैंक पर मानहानि के लिए सफलतापूर्वक मुकदमा ठोका गया जब उसने एक त्रुटि करते हुए इस वाक्यांश के साथ चॅक को लौटा दिया "अपर्याप्त निधि" - अदालत ने फैसला सुनाया कि चूंकि वहां पर्याप्त निधि थी वह बयान प्रमाणपूर्वक झूठ था और चॅक जारी करने वाले की प्रतिष्ठा के लिए हानिकारक था।

Deletionpedia states that it avoids hosting deleted pages that are copyright violations, pages with serious libel problems, pages whose full revision history is still available on Wikipedia's sister sites, and pages which set out to offend others.

Deletionpedia का कहना है कि यह हटाए गए पृष्ठों को होस्ट करने से रोकता है जो कॉपीराइट उल्लंघन हैं, गंभीर अपमानजनक समस्याओं वाले पृष्ठ, जिनके पूर्ण संशोधन इतिहास अभी भी विकिपीडिया की बहन साइटों पर उपलब्ध हैं, और पेज जो दूसरों को अपमानित करने के लिए सेट हैं।

It eliminated the basis for all the other 122 pending cases in which Witnesses in Quebec had been charged with seditious libel.

क्युबेक में 122 और मुकदमे थे जिनमें साक्षियों पर देशद्रोह को बढ़ावा देनेवाली बातें फैलाने का इलज़ाम लगाया गया था। मगर सुप्रीम कोर्ट के उस फैसले ने उन सारे मुकदमों को बेबुनियाद साबित कर दिया।

That may include protection against libel (a published or broadcast defamatory statement) and slander (an oral defamatory statement).

जैसे, अगर कोई किसी लेख, रेडियो या टीवी के ज़रिए किसी शख्स का अपमान करता है या उसे ज़बानी तौर पर बदनाम करता है, तो वह शख्स कानूनी कार्रवाई कर सकता है।

Christian brothers and sisters have been persecuted, misrepresented, libeled, and slandered—many have even been killed—often at the instigation of the clergy of Babylon the Great.

अकसर महा बाबुल के पादरियों के उकसाने पर मसीही भाई-बहनों को सताया गया, उन पर झूठे इलज़ाम लगाए गए, उनके खिलाफ गलत बयान दिए गए, उन्हें बदनाम किया गया और कितनों की जानें तक ले ली गईं।

On the 18th July , 1893 , Justice B . Peacock observed that after carefully examining the provisions of the Code of Criminal Procedure , 1882 , which came into force in January , 1883 , they were clearly of the opinion that notwithstanding the Code , the High Court had jurisdiction to commit the petitioner for a contempt of court in publishing the libel set out in the petition .

18 जुलाई 1893 को न्यायाधीश बी . पीकॉक ने कहा कि जनवरी 1883 में अस्तित्व में आये अपराध प्रक्रिया संहिता 1882 के नियमों को देखते हुए वह इस नतीजे पर पहुंचे हैं कि कानून का प्रतिरोध न करते हुए उच्च न्यायालय को यह अधिकार है कि वह याचिका में किये गये अभियोग के लिए प्रार्थी के साथ अदालत की अवमानना के लिए निपटे .

For example, a corporation has the personal right to bring a lawsuit (as well as the capacity to be sued) and, like a natural person, a corporation can be libeled.

उदाहरण के लिए, एक निगम के पास मुकद्दमा दायर करने का व्यक्तिगत अधिकार है (साथ ही मुकद्दमा झेलने की क्षमता भी है) तथा, एक प्राकृतिक व्यक्ति की तरह, एक निगम पर अभियोग लगाया जा सकता है।

This edition had an added piece by Swift, A letter from Capt. Gulliver to his Cousin Sympson, which complained of Motte's alterations to the original text, saying he had so much altered it that "I do hardly know mine own work" and repudiating all of Motte's changes as well as all the keys, libels, parodies, second parts and continuations that had appeared in the intervening years.

इस संस्करण में एक हिस्से को स्विफ्ट के द्वारा शामिल किया गया, अ लेटर फ्रॉम केप्टिन गुलिवर टू हिस कजिन सिम्पसन . इसमें मूल पाठ्य में मोट्टे के द्वारा परिवर्तन करने की शिकायत की गयी, इसमें कहा गया कि उन्होंने इसे इतना ज्यादा बदल दिया है कि "मुझे यह मेरा काम ही नहीं लग रहा है" और बीच के वर्षों में प्रस्तुत किये गए मोट्टे के सभी परिवर्तन, कीस, गलत कथन, पैरोडी, दूसरा हिस्सा और इसके आगे किये गए काम को नकार दिया गया।

While he was bishop of Alexandria, Cyril used bribery, libel, and slander in order to depose the bishop of Constantinople.

हालाँकि सिरिल ऎलैक्ज़ैंड्रिया का बिशप था, फिर भी कॉनस्टैंटिनोपल के बिशप को उसके पद से उतारने के लिए उसने घूस दी, लिखित और ज़ुबानी तौर पर उसकी झूठी बदनामी की। सा.

As for a jail sentence as a disqualification in a voter , he pointed out that unless the sentence had been for some moral offence , the man should not be debarred from voting . An honourable man could have been jailed for libel or slander .

जेल की सजा , मतदाता के लिए अयोग्यता होने के विषय में उन्होंने स्पष्ट किया कि यदि सजा किसी नैतिक अपराध के लिए न हो तो व्यक्ति को मताधिकारसे वंचित नहीं किया जाना चाहिए .

He extended the law of lèse-majesté (injured majesty) to include, in addition to seditious acts, merely libelous words against his own person.

उसके राज में लेज़े-मैजिस्टी (राजद्रोह) कानून में न सिर्फ बगावत करनेवालों को सज़ा दी जाती थी बल्कि ‘सम्राट मानहानि’ के तहत खुद उसके यानी कैसर के खिलाफ ज़रा-सी गलत बात कहनेवाले को सज़ा दी जा सकती थी।

Except in matrimonial actions and libel cases a civil trial is usually free of such influence .

वैवाहिक मामलों और अपमान - लेख के मामलों को छोडकर , सिविल मामलों का विचारण आमतौर पर इस प्रकार के प्रभाव से मुक्त रहता है .

If anyone steals, murders, libels, cheats on his taxes, rapes, defrauds, uses illegal drugs, or in any other way opposes lawful authority, he will face severe discipline from the congregation —and he should not feel persecuted when he is punished by the secular authority. —1 Corinthians 5:12, 13; 1 Peter 2:13-17, 20.

अगर कोई चोरी करता है, ख़ून करता है, मान-हानि करता है, अपने कर अदा करने में बेईमानी करता है, बलात्कार करता है, धोखेबाज़ी करता है, ग़ैर-क़ानूनी नशीले पदार्थ इस्तेमाल करता है, या किसी अन्य रीति से विधिसम्मत अधिकार का विरोध करता है, तो मण्डली की तरफ़ से उसे कड़ी सज़ा मिलेगी—और जब वह सांसारिक अधिकार द्वारा दण्ड प्राप्त करे, तब उसे यह महसूस नहीं करना चाहिए कि उसे उत्पीड़ित किया जा रहा है।—१ कुरिन्थियों ५:१२, १३; १ पतरस २:१३-१७, २०.

Witnesses who were caught distributing the tract were charged with the crime of publishing “seditious libel.”

जो साक्षी वह परचा बाँटते हुए पकड़े जाते, उन पर इलज़ाम लगाया जाता था कि वे “देशद्रोह को बढ़ावा देनेवाली बातें” फैलाकर अपराध कर रहे हैं।

" The judges are at a loss to understand how a libel so gross could possibly have been inserted in your paper in good faith ' and they find great difficulty in believing that a gentleman of your education , and a newspaper editor , could be so utterly ignorant of the law of libel as to suppose that you were at liberty to publish these attacks upon the conduct and character of a High Court judge , merely because you found them , though in a less virulent form , in another native newspaper .

उन्हें यह मानने में भी बडी कठिनाई हो रही है कि तुम्हारे जैसा शिक्षित व्यक्ति , एक पत्र का संपादक , अभियोग के कानून से कैसे इतना अंजान हो सकता है कि केवल इस आधार पर एक उच्च न्यायालय के न्यायाधीश के आचरण और चरित्र पर इन आरोपों को प्रकाशित करे कि वे पहले किसी देशी अखबार में कम विषाक्त रूप में छप चुके हैं .

In 1959, for example, the Supreme Court of Canada ruled that one of Jehovah’s Witnesses accused in Quebec of publishing seditious and defamatory libel was not guilty —thus counteracting the prejudice of the then premier of Quebec, Maurice Duplessis.

उदाहरणार्थ, १९५९ में, कॅन्डा के सर्वोच्च न्यायालय ने निर्णय दिया कि यहोवा का वह गवाह, जिस पर क्वीबेक प्रान्त में आरोप लगाया गया कि वह राजद्रोही था और मानहानिकारक अपमान-लेख प्रकाशित कर रहा था, निर्दोष था—और इस प्रकार क्वीबेक के उस वक़्त के प्रधान मंत्री, मोरीस दूप्लेसी की पूर्वधारणा को प्रभावहीन कर दिया।

Under article 19 , the right of free speech is subject to reasonable restrictions , for instance , the law of libel .

अनुच्छेद 19 बोलने की आजादी के अधिकार पर युक्तियुक्त अंकुश लगाता है यथा , मानहानि की विधि का .

Aimé and Gisèle were convicted of seditious libel, and even young Lucille spent two days locked in jail.

भाई बूशे और जिज़ैल को देशद्रोह को बढ़ावा देनेवाली बातें फैलाने का दोषी करार दिया गया और छोटी लूसील को भी दो दिन जेल में बिताने पड़े।

These facts suggest why CAIR felt it had to drop most of its libel claims against Andrew Whitehead .

यह देखना रोचक होगा कि व्हाईट हेड के शेष दो विचार की सी .

In 2001, Norman won £30,000 in libel damages from The Sunday Times newspaper, which suggested that Barry was entirely responsible for the composition.

2001 में नॉर्मन को भुगतान के तौर पर द संडे टाइम्स द्वारा £30,000 दिए गए जिसने यह कहा था कि बेरी अकेले इस धुन के लेखक है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में libel के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।