अंग्रेजी
अंग्रेजी में bend का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में bend शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में bend का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में bend शब्द का अर्थ झुका, झुकाना, झुक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
bend शब्द का अर्थ
झुकाverb (घमंड चूर चूर कर) The horns are pointed at the apex , bending upwards and backwards . इनके नुकीले सींग ऊपर तथा पीछे की तरफ झुके होते हैं . |
झुकानाverb The horns are pointed at the apex , bending upwards and backwards . इनके नुकीले सींग ऊपर तथा पीछे की तरफ झुके होते हैं . |
झुकverb In what sense do Babylon’s gods “stoop over” and “bend down”? किस अर्थ में बाबुल के देवता ‘नब जाते’ और ‘झुक जाते’ हैं? |
और उदाहरण देखें
A tree that can bend with the wind is more likely to survive a storm. तूफान आने पर जो पेड़ झुक जाते हैं, वे टूटते नहीं। |
My arms can bend a bow of copper. मेरे बाज़ू ताँबे की कमान मोड़ सकते हैं। |
The apostle Paul stated: “In the name of Jesus every knee should bend of those in heaven and those on earth and those under the ground, and every tongue should openly acknowledge that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.” प्रेरित पौलुस ने लिखा: “स्वर्ग में और पृथ्वी पर और जो पृथ्वी के नीचे हैं; वे सब यीशु के नाम पर घुटना टेकें। और परमेश्वर पिता की महिमा के लिये हर एक जीभ अंगीकार कर ले कि यीशु मसीह ही प्रभु है।” |
Jehovah will ‘bend down’ to take note of us and listen to our prayers. यहोवा ‘झुककर’ हम पर ध्यान देगा और हमारी प्रार्थनाओं को सुनेगा। |
Therefore, the shepherd bends down, gently lifts up the sheep, and carries it across all obstacles back to the flock. इसलिए चरवाहा झुककर कोमलता से भेड़ को कंधे पर उठा लेता है और रास्ते की हर रुकावट पार करता हुआ उसे झुंड के पास वापस ले आता है। |
Then Jehovah said to Gidʹe·on: “Separate everyone who laps up the water with his tongue just as a dog laps, from those who bend down on their knees to drink.” यहोवा ने गिदोन से कहा, “जितने भी आदमी चुल्लू से पानी पीते वक्त चारों ओर नज़र रखेंगे,* उन्हें तू एक तरफ कर देना। और जो घुटनों के बल बैठेंगे और सीधे धारा में मुँह डालकर पीएँगे, उन्हें तू दूसरी तरफ कर देना।” |
Now this is what you do, is you bend both these legs into a triangle, and you just wrap some tape around. और फ़िर क्या कीजिये, इन्हें मोड कर त्रिभुज में बदल दीजिये, और फ़िर थोडा सा टेप लगा दीजिये। |
When you move your head in any direction, the endolymphatic fluid lags somewhat behind the movement of the canals themselves; and therefore the fluid bends the cupula and the hair bundles that it contains. जब आप किसी दिशा में अपना सिर घुमाते हैं, तब अन्तःकर्णोदकी तरल ख़ुद नलियों की गति के कुछ-कुछ पीछे रह जाता है; और इसीलिए तरल कम्बु-शिखर और रोम गट्ठे को मोड़ देता है जो उसमें होते हैं। |
From the foregoing it is apparent that the translators of versions such as the Douay and the King James are bending the rules to support Trinitarian ends. पूर्ववर्ती बातों से यह स्पष्ट है कि डूए और किंग जेम्स जैसे अनुवादों के अनुवादक त्रित्ववादी लक्ष्यों का समर्थन करने के लिए नियमों को मोड़ रहे हैं। |
The male first fans out his long train, bending it forward. वह अपने लंबे-चौड़े पंख फैलाने के बाद उसे आगे की ओर झुका लेता है। |
13 For I will bend* Judah as my bow. 13 मैं यहूदा को अपने धनुष की तरह मोड़ूँगा |
(Hebrews 6:13) He rightfully requires submission (“every knee will bend down”) and commitment (“every tongue will swear”) on the part of those desiring his favor. (इब्रानियों 6:13) जो यहोवा का अनुग्रह पाना चाहते हैं, उनसे यहोवा पूरे अधिकार के साथ यह माँग करता है कि वे उसके अधीन हों (“प्रत्येक घुटना मेरे आगे टिकेगा”) और उसके वफादार (“प्रत्येक जीभ मेरी ही निष्ठा की शपथ खाएगी”) हों। |
Apparently , there were " standing instructions " not to bend before Amma , at least in public . दरासल , उन्हें निर्देश दे दिया गया था कि वे अमा के सामने ऐसा नहीं करेंगे , खासकर सार्वजनिक तौर पर . |
2 See how the wicked bend the bow; 2 देखो, दुष्टों ने कैसे अपनी कमान चढ़ा ली है, |
As it flows around bends, it deforms and cracks. चूंकि यह झुकता है, विकृत और दरारें इस पर आती हैं. |
It is the shepherd, however, who would have to bend over, reach out and pick up the lamb, and place it in the security of his bosom. लेकिन झुकना तो चरवाहे को ही पड़ता था, ताकि वह मेम्ने को उठाकर अपनी गोद में छिपा ले जहाँ वह हिफाज़त से रहे। |
The horns are pointed at the apex , bending upwards and backwards . इनके नुकीले सींग ऊपर तथा पीछे की तरफ झुके होते हैं . |
When would the scribes and the Pharisees bend rules, and when would they not? शास्त्री और फरीसी नियमों में कब ढील देते थे, और कब नहीं? |
But equally despicable was the willingness of the conscience - keepers of secularism to bend the rules to fight fascism . मगर धर्मनिरपेक्षता के पहरेदारों का फासिज्म से मुकाबले के लिए नियम - कानूनों को तोडेने पर राजी होना भी उतना ही निंदनीय है . |
Or should he bend down to the child’s level and speak in a mild, appealing manner? या क्या उसे बैठकर, नरमी से और लुभावने अंदाज़ में उससे बात करनी चाहिए? |
For this very reason also God exalted him to a superior position and kindly gave him the name that is above every other name, so that in the name of Jesus every knee should bend of those in heaven and those on earth and those under the ground, and every tongue should openly acknowledge that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.” —Phil. इस कारण परमेश्वर ने उसको अति महान भी किया, और उसको वह नाम दिया जो सब नामों में श्रेष्ठ है। कि जो स्वर्ग में और पृथ्वी पर और जो पृथ्वी के नीचे हैं; वे सब यीशु के नाम पर घुटना टेकें। |
The men bending down are taking a drink. वे बारी-बारी से पानी पी रहे हैं। |
You may damage the device if you disassemble, drop, bend, burn, crush or puncture your device. अपने डिवाइस को खोलने, गिराने, मोड़ने, जलाने, तोड़ने या उसमें छेद करने से आप उसे नुकसान पहुंचा सकते हैं. |
Soon he would be exalted to the right hand of God and be given “the name that is above every other name, so that in the name of Jesus every knee should bend of those in heaven and those on earth and those under the ground.” —Philippians 2:9, 10. बहुत जल्द ही उसे परमेश्वर के दाहिने बिठाकर उसकी महिमा की जाएगी और उसे ऐसा नाम दिया जाएगा “जो सब नामों में श्रेष्ठ है कि जो स्वर्ग में और पृथ्वी पर और जो पृथ्वी के नीचे हैं; वे सब यीशु के नाम पर घुटना टेकें।”—फिलिप्पियों २:९, १०. |
on bended knee: In the ancient Near East, kneeling was a posture that expressed respect, especially when petitioning superiors. घुटने टेककर: प्राचीन मध्य पूर्व में किसी के सामने घुटने टेकना, आदर की निशानी माना जाता था। ऐसा खासकर अधिकारियों से फरियाद करते वक्त किया जाता था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में bend के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
bend से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।