¿Qué significa poursuites en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra poursuites en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar poursuites en Francés.
La palabra poursuites en Francés significa persecución, búsqueda, continuación, actuaciones judiciales, carrera de persecución, enjuiciamiento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra poursuites
persecuciónnom féminin (course pour rattraper [qqn]) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Vu que le voleur était à scooter et les policiers, à moto, la poursuite n'a pas duré très longtemps. Je pars à la poursuite de mon chien pour le retrouver. Como el ladrón iba en escúter y los policías en moto, la persecución no ha durado mucho. |
búsquedanom féminin (fait de chercher à atteindre [qch]) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le juge était obsédé par la poursuite de la vérité. Depuis ses jeunes années, cet avocat est à la poursuite d'un idéal. El juez estaba obsesionado con la búsqueda de la verdad. |
continuaciónnom féminin (continuation d'une action) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Je te souhaite bonne chance dans la poursuite de tes études. Te deseo buena suerte en la continuación de tus estudios. |
actuaciones judicialesnom féminin pluriel (action judiciaire) (Derecho) Notre avocat a décidé d'engager des poursuites. Nuestro abogado ha decidido emprender actuaciones judiciales. |
carrera de persecuciónnom féminin (poursuite rapide) Les policiers ont arrêté le suspect après une longue course-poursuite. Los policías han detenido al sospechoso después de una larga carrera de persecución. |
enjuiciamientonom féminin (action menée en justice) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de poursuites en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de poursuites
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.