¿Qué significa income en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra income en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar income en Inglés.
La palabra income en Inglés significa renta, beneficio, ingreso, beneficio, interés, ingresos devengados, ingreso bruto ajustado, ingresos anuales, ingreso diferido, sobrante, renta disponible, salario, ingresos estimados, impuesto federal sobre la renta, de renta fija, salario bruto, ingresos garantizados, buen ingreso, alto ingreso, con ingresos superiores a la media, ingresos familiares, cuenta de ingresos, contabilidad de ingresos, tramo de ingresos, brecha salarial, subsidio, renta per cápita, estado de pérdidas y ganancias, subsidio para familias de bajos ingresos, impuesto sobre la renta, impuesto a la renta, escasos ingresos, de bajos ingresos, de bajos recursos, de clase media, renta nacional, ingreso neto, beneficios de explotación, ingresos pasivos, ingresos de la cartera, umbral de pobreza, ingreso privado, cuenta de pérdidas y ganancias, ingreso para tener derecho a, ingresos del alquiler, ingreso de seis cifras, ingreso anual de seis cifras, fuente de ingresos, ingreso tributable, renta, renta básica universal. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra income
rentanoun (personal earnings) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) He has a very high annual income. Tiene un ingreso anual muy alto. |
beneficionoun (profit) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) We had $3000 income after expenses. Tuvimos una utilidad de 3000 dólares descontando los costos. |
ingresonoun (gross receipts) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The business had a substantial income, but when they subtracted their costs, their profit was not very impressive. El negocio tenía unas ganancias sustanciales, pero cuando se descontaban los costes, el beneficio no era muy grande. |
beneficionoun (investment earnings) (usualmente plural) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The income from the investment was substantial. La ganancia de la inversión fue sustancial. |
interésnoun (interest earnings) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) This investment will provide you with a 4% income. La inversión le proporcionará una utilidad del 4%. |
ingresos devengadosnoun (accrued revenue) |
ingreso bruto ajustado(economics) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
ingresos anualesnoun (yearly earnings) |
ingreso diferidonoun (accounting: advance payments) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) En este monto no están incluidos los ingresos por cobrar por las sumas retroactivas todavía no abonadas. |
sobrantenoun (money for luxuries) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) I spend quite a lot of my discretionary income on music and books. Gasto mucho de mi excedente en música y libros. |
renta disponiblenoun (money available for luxuries) Disposable income is what you have left after you have paid for all the essentials like rent, bills, and food. La renta disponible es lo que te queda después de pagar lo esencial, como la renta, las cuentas y la comida. |
salarionoun (money earned from work) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Earned income does not include interest or investment income. His bills were much greater than his earned income could pay. El salario devengado no incluye ingresos por intereses o inversiones. |
ingresos estimadosnoun (approximate earnings) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) I'm budgeting next year's taxes based on estimated income. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los adelantos se pagan de acuerdo a los ingresos estimados, posteriormente se hacen los ajustes que correspondan. |
impuesto federal sobre la rentanoun (US (tax paid to the federal government) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
de renta fijaadjective (with a set rate) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The fixed-income housing was rent controlled at a low price. |
salario brutonoun (earnings before tax) On the application, do you want me to put down my gross income per month or how much I get after they take out taxes? En la solicitud, ¿quiere que ponga mi salario bruto mensual o lo que queda tras quitarle los impuestos? |
ingresos garantizadosnoun (assured wage) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) I prefer the guaranteed income of a salary to the insecurity of contract consulting. |
buen ingreso, alto ingresonoun (large earnings) You need a high income in order to live in central London. Necesitas un buen ingreso para vivir en el centro de Londres. |
con ingresos superiores a la medianoun as adjective (with a higher than average income) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) High-income taxpayers no longer receive child benefit. Los contribuyentes con ingresos superiores a la media ya no reciben el subsidio familiar. |
ingresos familiaresnoun (total earnings of a family) household income is used to assess eligibility for student loans. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Las becas son para estudiantes de bajos ingresos familiares. |
cuenta de ingresosnoun (banking: for particular revenue) |
contabilidad de ingresosnoun (calculation of profits) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
tramo de ingresosnoun (earnings range) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
brecha salarialnoun (disparity of earnings) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La diferencia salarial entre hombres y mujeres es del 7% |
subsidionoun (subsistence policies) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
renta per cápitanoun (earnings per person) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Norway has the highest income per capita in the world. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El ingreso per cápita ha descendido a causa de la crisis global. |
estado de pérdidas y gananciasnoun (report of earnings) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
subsidio para familias de bajos ingresosnoun (welfare payment to low earners) Se aprobaron subsidios de 180 pesos para familias de bajos ingresos. |
impuesto sobre la renta, impuesto a la rentanoun (revenue paid on earnings) The amount of income tax I have to pay seems to increase every year. La cantidad que pago de impuestos sobre la renta perece subir año a año. |
escasos ingresosnoun (low earnings) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Debido a los bajos ingresos de la familia, tuvo que abandonar los estudios y salir a buscar trabajo. |
de bajos ingresos, de bajos recursosadjective (of or on low earnings) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) This apartment complex is geared to low-income families. Este complejo de viviendas está destinado para familias de bajos ingresos. |
de clase mediaadjective (middle-class) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
renta nacionalnoun (econ: all residents' incomes) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
ingreso netonoun (earnings after tax) The company's net income is quite low in comparison to last year. El ingreso neto de la compañía es bastante bajo en comparación al último año. |
beneficios de explotaciónnoun (actual earnings before tax) (finanzas) (locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").) |
ingresos pasivosnoun (law: regular income with little effort) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
ingresos de la carteranoun (finance: gains) |
umbral de pobrezanoun (income level legally qualifying as poor) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
ingreso privadonoun (econ: from outside employment) |
cuenta de pérdidas y gananciasnoun (econ: business record) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
ingreso para tener derecho anoun (earnings level making [sb] eligible for benefits) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
ingresos del alquilernoun (earnings from property that is rented out) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) Con el dinero del alquiler que les pagaba por el departamentito del fondo del pasillo, ambos jubilados llegaban a fin de mes. |
ingreso de seis cifrasnoun (UK (earnings of thousands of pounds a year) (anual) I'll be earning a six-figure income in my new job. Ganaré un ingreso de seis cifras en mi nuevo empleo. |
ingreso anual de seis cifrasnoun (US (earnings of hundreds of thousands of dollars a year) |
fuente de ingresosnoun (where income comes from) |
ingreso tributablenoun (earnings on which tax must be paid) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) My taxable income last year was just over £21,000. Mis ingresos sujetos a gravamen durante el pasado año fueron de un poco más de 21.000 libras. |
rentanoun (money gained by means other than work) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) In addition to his salary, he also has unearned income such as interest on his savings account. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ya no trabaja. Vive sólo de sus rentas. |
renta básica universalnoun (money paid to citizens as minimum) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de income en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de income
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.