¿Qué significa cabeça en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra cabeça en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cabeça en Portugués.
La palabra cabeça en Portugués significa cabeza, cabeza, cabeza, mente, cabeza, presidente, cabeza, cabezal, cabeza, culata, cabeza, cogollo, en la cabeza, encargado, encargada, coco, coronilla, cabeza, cabeza, clavijero, coco, cazoleta, ojo, cabeza, coco, coco, jefe, jefa, coco, cuenco. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra cabeça
cabezasubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O pescoço liga a cabeça ao corpo. El cuello conecta la cabeza con el tronco. |
cabezasubstantivo feminino (figurado) (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ele tem uma cabeça boa para ciências. Tiene una buena mente para la ciencia. |
cabezasubstantivo feminino (figurado) (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Use a cabeça! Você consegue achar um jeito criativo de concluir isto. ¡Usa la mente! Puedes hallar una manera creativa de hacerlo. |
mentesubstantivo feminino (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Não tenho cabeça certa para gestão. Simplemente no tengo cabeza para los negocios. |
cabezasubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Eles cobram cinco dólares por cabeça para entrar na boate. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La renta per cápita seguía aumentando. |
presidentesubstantivo feminino (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Aquele homem é o cabeça da empresa. Ese hombre es el presidente de la empresa. |
cabezasubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ele estourou a espinha cutucando a cabeça dela com uma agulha. Hizo explotar el grano pinchando la cabeza con una aguja. |
cabezalsubstantivo feminino (de vídeo cassete) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O som do tocador de fita cassete estava ruim porque a cabeça estava suja. El sonido de la casetera no era nítido debido a que el cabezal estaba sucio. |
cabezasubstantivo feminino (ferramenta) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A cabeça do martelo é feita de metal fortificado, de forma que ela não deforme. La cabeza del martillo está hecha de metal endurecido para que no se deforme. |
culatasubstantivo feminino (cilindro) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A cabeça do cilindro é uma parte essencial de um motor interno de combustão. La culata del cilindro es una parte vital de un motor de combustión interna. |
cabezasubstantivo feminino (animal) (ganado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O fazendeiro vendeu o gado por cinquenta dólares por cabeça. El granjero vendió su ganado a cincuenta dólares por cabeza. |
cogollosubstantivo feminino (de planta) (verdura de hoja) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Esta alface nova tem uma cabeça apertada. Este nuevo tipo de lechuga tiene un cogollo compacto. |
en la cabezasubstantivo feminino (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Os médicos o mantiveram no hospital para observação depois da sua lesão na cabeça. Los doctores lo dejaron en observación en el hospital por la lesión en su cabeza. |
encargado, encargada
(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Ele é o chefe da associação da biblioteca. Él es el encargado de la asociación bibliotecaria. |
cocosubstantivo feminino (jerga) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
coronilla
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Será que ele utiliza polimento na cabeça? Está tão brilhante! Me pregunto si se pule la coronilla, ¡la tiene siempre tan brillante! |
cabezasubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
cabezasubstantivo feminino (informal, figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Não quero fazer isso; deu pra entrar na sua cabeça dura? No quiero hacerlo. ¿No se te mete en la cabeza o qué? |
clavijero(de guitarra) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
cocosubstantivo feminino (arcaico) (coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
cazoleta(de cachimbo) (de una pipa) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ele encheu a cabeça do cachimbo com tabaco. Rellena la cazoleta de la pipa con tabaco. |
ojosubstantivo feminino (de parafuso) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A cabeça deste parafuso está bloqueada com lubrificante. El ojo del perno está tapado con grasa. |
cabezasubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La luz se reflejaba en la cabeza calva de Steve. |
coco(gíria) (coloquial, figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
coco(figurado, coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Aaron se golpeó en la cabeza pero no tuvo una contusión porque tiene el coco duro. |
jefe, jefa(figurado, organização criminosa) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) La policía atrapó al jefe de la mafia. |
cocosubstantivo feminino (coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O bêbado ameaçou arrancar a cabeça do outro cara. El borracho amenazó con romperle el coco al otro tipo. |
cuencosubstantivo feminino (parte da colher) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cabeça en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de cabeça
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.