What does grande in Italian mean?
What is the meaning of the word grande in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use grande in Italian.
The word grande in Italian means large, big, tall, large, big, great, remarkable, serious, noteworthy, great, first-rate, excellent, great, great, famous, grownup, adult, Awesome! Great!, greatness, by popular demand, in a big way, grandly, flourish, do very well, recover well, Great Barrier Reef, in adulthood, large size, of great acclaim, be in great shape, be ready to take the leap, act like an adult, do things in style, enjoy widespread appreciation, enjoy widespread appeal, who is notably absent, Great Depression, large-scale distribution, big and strong, great success, Big Brother, shopping center, major work, great work, Grande Oriente, great ring road, GRA, large multinational company, major sacrifice, major hardship, astonishment, major success, hit, most valuable thing, most important thing, on a large scale, in great form, at one's best, in grand style, an important announcement, the best thing that ever happened to me, Great Mass, not know what you'll do when you grow up, to think big, bigger than, pay close attention to, bring to the big screen, this love of mine, achieve resounding success, are you ready to take the plunge?, are you ready to make this risky decision?. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word grande
large, bigaggettivo (che ha dimensioni maggiori) (general size) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La casa di Luca è più grande di quanto pensassi. Luca's house is larger than I thought. |
tallaggettivo (alto di statura) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Paolo è veramente grande, sembra un giocatore di pallacanestro. Paolo is really tall. He's like a basketball player. |
large, bigaggettivo (anche figurato (che supera la misura ordinaria) (also figurative) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Questo divano è troppo grande per il nostro salotto. Si erano imbarcati in un'impresa troppo grande per le loro capacità. This couch is too big for our living room. |
great, remarkable, serious, noteworthyaggettivo (importanza, intensità: notevole) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") I vicini stanno facendo un grande baccano. The neighbors are making a serious racket. |
great, first-rate, excellentaggettivo (doti, valore ecc.: che eccelle) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Dietro a una grande persona ci sono grandi insegnanti. Behind every great person there are great teachers. |
greataggettivo (ha funzione rafforzativa) (intensifier) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Giancarlo è un grande lavativo. Giancarlo is a great good-for-nothing. |
great, famous(persona eminente) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) È un grande del cinema muto. He is a silent movie great. |
grownup, adult(familiare, infantile (persona adulta) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) I grandi non possono entrare nella casa sull'albero. Grownups cannot enter the tree house. |
Awesome! Great!aggettivo (informale (bravissimo, eccezionale) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") Hai vinto la maratona? Grande! You won the marathon? Awesome! |
greatnesssostantivo maschile (grandezza, ciò che è grande) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Vedo del grande nel tuo nuovo romanzo. I can see greatness in your new novel. |
by popular demand
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") A grande richiesta, decise di replicare il brano ancora una volta. He decided to sing the song again by popular demand. |
in a big waylocuzione avverbiale (colloquiale (in modo eccellente) |
grandlyinteriezione (colloquiale (in modo eccellente) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") In questi giorni mi va davvero alla grande. Things are going grandly for me these days. |
flourish, do very wellverbo intransitivo (colloquiale (andare bene, avere successo) La nostra azienda sta andando alla grande. Our company is doing very well. |
recover well
|
Great Barrier Reefsostantivo femminile (a nord-est dell'Australia) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
in adulthoodlocuzione avverbiale (quando sarò cresciuto) When I grow up I want to be a doctor. |
large sizelocuzione aggettivale (di grandi dimensioni) |
of great acclaim
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
be in great shape
|
be ready to take the leap(pronti per [qlcs] di impegnativo) |
act like an adult
|
do things in style
|
enjoy widespread appreciation, enjoy widespread appeal
|
who is notably absent
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Great Depression(historical) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
large-scale distributionsostantivo femminile (sistema di vendita) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
big and strong
(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
great success
(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
Big Brother
|
shopping centersostantivo maschile (solitamente al plurale (US) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Voglio andare ai grandi magazzini a comprare un vaso nuovo per le piante. I want to go to the shopping center to buy a new plant vase. |
major work, great work
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Grande Oriente(massonic lodge) |
great ring road, GRA(major highway around Rome) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
large multinational company
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
major sacrifice, major hardship
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
astonishment
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
major success, hit
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La maratona ebbe un grande successo tra i giovani. |
most valuable thing, most important thingsostantivo maschile (ciò che conta di più) I figli sono il bene più grande che abbiamo. Our children are our most important thing |
on a large scale
|
in great form, at one's best
(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
in grand style
|
an important announcement
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
the best thing that ever happened to me
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") I'm waiting for my lucky break. |
Great Mass
|
not know what you'll do when you grow up
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
to think big
|
bigger thanlocuzione aggettivale (di dimensioni superiori) |
pay close attention to
(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
bring to the big screen
(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
this love of mine
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
achieve resounding success
(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
are you ready to take the plunge?, are you ready to make this risky decision?(derivative idiom) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of grande in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of grande
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.