Τι σημαίνει το previa στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης previa στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του previa στο ισπανικά.

Η λέξη previa στο ισπανικά σημαίνει παρελθοντικός, προκαταβολικός, προηγούμενος, προηγούμενος, προηγούμενος, προηγούμενος, πρωτύτερος, προαγωνιστικός, προδικαστικός, που δεν έχει αναγγελθεί, προ της πτήσης, που μπορεί ν' αλλάξει χωρίς προειδοποίηση, απροειδοποίητα, την περίοδο πριν από κτ, το διάστημα πριν από κτ, πριν από κτ, προϋπόθεση, προσυμφωνία, υποχρέωση, υποχρέωση, κλινική για ασθενείς χωρίς ραντεβού, ώρες επίσκεψης χωρίς ραντεβού, πριν, προηγουμένως, νωρίτερα, απροειδοποίητος, αιφνιδιαστικός, περίοδος πριν. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης previa

παρελθοντικός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

De repente, en un momento previo, Matilda se sintió nostálgica.

προκαταβολικός

adjetivo

προηγούμενος

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Albert había terminado el día anterior.

Ο Άλμπερτ είχε τελειώσει την προηγούμενη μέρα. Το νέο βιβλίο της συγγραφέως είναι ακόμα καλύτερο από το προηγούμενο.

προηγούμενος

(μετοχή ενεστώτα: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. υπογράφων, υπογράφουσα, υπογράφον κλπ.)

Estuvimos los cuatro días precedentes en un curso de paracaidismo.

προηγούμενος

Una combinación de eventos anteriores llevó al estallido de la guerra.

προηγούμενος, πρωτύτερος

Un informe anterior dijo que sólo cinco autos estuvieron involucrados.

Μια προηγούμενη αναφορά έκανε λόγο για την εμπλοκή μόνο πέντε αυτοκινήτων.

προαγωνιστικός

προδικαστικός

που δεν έχει αναγγελθεί

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

προ της πτήσης

locución adjetiva

El piloto hizo el chequeo previo al vuelo antes de salir de la puerta de embarque.

που μπορεί ν' αλλάξει χωρίς προειδοποίηση

locución adjetiva

Horarios sujetos a cambio sin previo aviso.

απροειδοποίητα

locución adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Siempre llegaba a tiempo y trabajaba bien, pero mi jefe me despidió sin previo aviso.

την περίοδο πριν από κτ, το διάστημα πριν από κτ

locución adverbial

πριν από κτ

προϋπόθεση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El aumento de las ventas era la condición previa para el ascenso de María.

προσυμφωνία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

υποχρέωση

(ενίοτε δεν το θέλω)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

No pude asistir a la fiesta de cumpleaños porque tenía un compromiso previo.

Δεν κατάφερα να πάω στο πάρτι γενεθλίων λόγω μιας υποχρέωσης.

υποχρέωση

(ενίοτε δεν το θέλω)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Lo siento, no puedo reunirme contigo, tengo un compromiso previo.

Συγγνώμη, δεν θα μπορέσω να έρθω. Έχω μια υποχρέωση.

κλινική για ασθενείς χωρίς ραντεβού

locución nominal femenina

ώρες επίσκεψης χωρίς ραντεβού

locución nominal masculina

πριν, προηγουμένως, νωρίτερα

nombre masculino

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

απροειδοποίητος, αιφνιδιαστικός

locución adjetiva

περίοδος πριν

En el periodo previo al Campeonato del Mundo, los aficionados al fútbol se vuelven locos de entusiasmo.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του previa στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του previa

Τι σημαίνει το despedida de soltera στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το precursor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το preescolar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το presupuesto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το prevalezca στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το prevaricación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το prevenir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το preventa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το prever στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το previa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το previamente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το previo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το previsible στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το previsión στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το previsto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το prima στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.