Τι σημαίνει το owing στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης owing στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του owing στο Αγγλικά.

Η λέξη owing στο Αγγλικά σημαίνει οφειλόμενος, χρωστάω, χρωστώ, οφείλω, χρωστάω, χρωστώ, οφείλω, χρωστάω, χρωστώ, οφείλω, χρωστάω, χρωστώ, οφείλω, χρωστάω, χρωστώ, οφείλω, εξαιτίας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης owing

οφειλόμενος

adjective (money: not yet paid)

(μετοχή ενεστώτα: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. υπογράφων, υπογράφουσα, υπογράφον κλπ.)

Please ensure we receive the amount owing by Friday.

Παρακαλείσθε να διασφαλίσετε ότι θα λάβουμε το οφειλόμενο ποσό έως την Παρασκευή.

χρωστάω, χρωστώ, οφείλω

transitive verb (be in debt to [sb]) (κάτι σε κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Having arranged a loan to buy my house, I owe my bank a lot of money.

Είχα πάρει δάνειο για να αγοράσω το σπίτι μου, και τώρα χρωστάω (or: οφείλω) πολλά χρήματα στην τράπεζα.

χρωστάω, χρωστώ, οφείλω

transitive verb (be in debt: by amount) (κάτι, κάτι σε κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

I've paid back most of the money but I still owe fifty euros.

Αποπλήρωσα το μεγαλύτερο ποσό τον χρημάτων, αλλά χρωστάω ακόμα 50 Ευρώ.

χρωστάω, χρωστώ, οφείλω

(be in debt to [sb]) (κάτι σε κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

I owe a fortune to my creditors.

Χρωστάω μια περιουσία στους δανειστές μου.

χρωστάω, χρωστώ, οφείλω

transitive verb (figurative (need to give) (μτφ: κάτι σε κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

I owe you an apology.

Σου οφείλω μια συγγνώμη.

χρωστάω, χρωστώ, οφείλω

(figurative (have: thanks to [sb]) (μτφ: κάτι σε κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

He owed his life to the medical skills of his surgeon. I owe my good looks to my beautiful grandmother.

Χρωστούσε τη ζωή του στις ιατρικές ικανότητες του χειρουργού του.

εξαιτίας

preposition (because of)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

John and Julie were late, owing to the traffic.

Ο Τζον και η Τζούλι άργησαν λόγω της κίνησης.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του owing στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του owing

Τι σημαίνει το because στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το debt στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το due στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το in debt στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το indebted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το indebtedness στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lateness στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το oven στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το over στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το over and over στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το overall στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το overcome στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το overlook στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το overview στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το overwhelm στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το overwhelmed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το overwhelming στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το overwhelmingly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το overwork στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το overworked στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το overwrite στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το overwrought στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ovulation στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ovum στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ow στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το owe στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το owed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το owing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το owing to στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το owl στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το own στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το own up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το owner στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ownership στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ox στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το oxen στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το oxford στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το oxidation στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το oxide στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pace στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pack στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pack up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το packaging στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το packet στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το padlock στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pain στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το through στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το variety στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το with στο Αγγλικά;

Συνώνυμα

Τι σημαίνει το attributable στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το due στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το in debt στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το outstanding στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το owed στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.