Τι σημαίνει το destreza στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης destreza στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του destreza στο ισπανικά.
Η λέξη destreza στο ισπανικά σημαίνει αντίληψη των πραγμάτων, ικανότητα, επιδεξιότητα, πονηριά, επιδεξιότητα, δεξιοσύνη, ικανότητα, δεξιότητα, ικανότητα, επιδεξιότητα, επιδεξιότητα, επιδεξιότητα, δεξιοτεχνία, αριστοτεχνία, δεξιοτεχνία, επιδεξιότητα, εξαιρετική ικανότητα αναβάτη, δεξιοτεχνία, επιδεξιότητα, επιδεξιότητα, δεξιοτεχνία, ικανότητα, εξυπνάδα, τέχνη, τέχνη, επιδόσεις, τεχνική, ικανότητα, επιδέξια, τεχνική κατάρτιση, επιδέξια, με δεξιοτεχνία, πρακτική ικανότητα, πρακτικές δεξιότητες, τεχνική ικανότητα, αθλητική ικανότητα, τεχνικές, τεχνοτροπίες. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης destreza
αντίληψη των πραγμάτων
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Craig tiene mucha destreza, va a ser una buena persona para liderar el proyecto. Ο Κρεγκ έχει ορθή αντίληψη των πραγμάτων. Θα είναι κατάλληλος να ηγηθεί του έργου. |
ικανότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El profesor era conocido por su destreza como orador público. Ο καθηγητής ήταν γνωστός για το ταλέντο του ως ρήτορας. |
επιδεξιότητα, πονηριά(ικανότητα) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
επιδεξιότητα, δεξιοσύνη
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Julius no tiene mucha destreza para tocar el piano. |
ικανότητα, δεξιότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Tocar el chelo es una de las destrezas de Hannah. Το κλασικό τσέλο συνιστά μία από τις δεξιότητες της Χάννα. |
ικανότητα, επιδεξιότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Siempre maneja los problemas con destreza. |
επιδεξιότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Él demostró su destreza con el putter en el último hoyo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Στην τελευταία τρύπα έδειξε την πραγματική του επιδεξιότητα με ένα κοντό ρόπαλο γκολφ. |
επιδεξιότητα(ser hábil con las manos) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
δεξιοτεχνία, αριστοτεχνία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) ¡Mira el nivel de artesanía en esta escultura en madera! Es tan intrincada. Κοίτα το επίπεδο δεξιοτεχνίας σε αυτό το ξυλόγλυπτο! Είναι τόσο πολύπλοκο. |
δεξιοτεχνία, επιδεξιότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
εξαιρετική ικανότητα αναβάτη(del caballo) (ιππασία) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Abby es talentosa en el dominio del caballo y participa en campeonatos. |
δεξιοτεχνία, επιδεξιότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Marta tiene habilidad en el diseño de software. |
επιδεξιότητα(física) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
δεξιοτεχνία, ικανότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El comerciante corrupto hizo algunos trucos financieros para engañar a los contadores. |
εξυπνάδα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
τέχνη(pericia culinaria) (μεταφορικά) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Rick opina que emparrillar filetes es un arte. Ο Ρικ λέει ότι το ψήσιμο της μπριζόλας είναι τέχνη. |
τέχνη
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La actriz era una maestra en su arte. Η ηθοποιός ήταν εξπέρ στην τέχνη της. Ο προπονητής βοήθησε τον πίτσερ να βελτιώσει την τεχνική του. |
επιδόσεις
(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) El rendimiento del coche en las pruebas de conducción fue deficiente. |
τεχνική
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El futbolista tiene una buena técnica. |
ικανότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Nunca puse a prueba mi habilidad (or: destreza) para la cocina oriental. |
επιδέξια
(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.) Gloria tocó la sonata en piano hábilmente. |
τεχνική κατάρτιση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
επιδέξια
(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.) |
με δεξιοτεχνίαlocución adverbial (επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.) El concertista de piano toco la pieza con destreza. |
πρακτική ικανότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Οι φοιτητές μπορούν να βελτιώσουν τις πρακτικές τους ικανότητες όταν τους δίνεται πρακτική εκπαίδευση. |
πρακτικές δεξιότητες
El examen evalúa conocimiento teórico y destreza práctica. |
τεχνική ικανότηταnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Es imprescindible tener destreza técnica para poder desarrollar esa tarea. |
αθλητική ικανότητα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Aunque la destreza deportiva de Judy todavía está en desarrollo, tiene mucho talento. |
τεχνικές, τεχνοτροπίες
(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) Un alfarero local dará una demostración de sus técnicas artesanales. |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του destreza στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του destreza
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.