Τι σημαίνει το barking στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης barking στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του barking στο Αγγλικά.

Η λέξη barking στο Αγγλικά σημαίνει γάβγισμα, τρελός, παλαβός, γαβγίζω, γάβγισμα, φλοιός, κάνω ξερό κρότο, φωνάζω, γαβγίζω, γαβγίζω, κάνω λάθος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης barking

γάβγισμα

noun (dog's cry)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The barking of the dogs alerted me to my guest's arrival.

τρελός, παλαβός

adjective (UK, figurative, slang (insane, crazy) (μεταφορικά)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

You'd have to be barking to pay those prices!

γαβγίζω

intransitive verb (dog: woof)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

No one in the neighborhood can sleep because that dog barks all night long. My dog often barks at squirrels she sees through the window.

Κανείς δεν μπορεί να κοιμηθεί στη γειτονιά διότι εκείνο το σκυλί γαβγίζει όλη τη νύχτα.

γάβγισμα

noun (woofing of a dog)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

As Sebastian opened the gate, he heard a sudden bark from inside.

Καθώς ο Σεμπάστιαν άνοιξε την πύλη, ξαφνικά άκουσε ένα γάβγισμα από μέσα.

φλοιός

noun (tree covering)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Beech trees have very smooth bark.

Οι οξιές έχουν πολύ λείο φλοιό.

κάνω ξερό κρότο

intransitive verb (make harsh sound)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

The gun barked as the cowboy fired a shot in the air.

φωνάζω

(figurative (tell angrily)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Lately, my boss has been barking at me all the time.

γαβγίζω

transitive verb (figurative (orders, etc. shout) (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Will barked orders to his assistants all morning.

γαβγίζω

transitive verb (figurative (with clause: say angrily) (μεταφορικά: ότι/πως)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Roger barked that he wasn't ready yet.

κάνω λάθος

verbal expression (figurative, informal (be mistaken)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του barking στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του barking

Τι σημαίνει το bank στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bank account στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bank statement στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bar στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το barber στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bare στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το barely στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bargain στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bargaining στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το barge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το barista στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bark στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το barker στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το barking στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το barley στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το barn στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το barnacle στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το barney στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το barometer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το baron στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το baroque στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bartender στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το basement στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bashful στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το basic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το basketball στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bathing suit στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bathrobe στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bay leaf στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το be στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το be careful στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.