Was bedeutet sapore in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes sapore in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sapore in Italienisch.
Das Wort sapore in Italienisch bedeutet Geschmack, Geschmack, Geschmack, Empfindung, Intensität, Stärke, intensiver Geschmack, eindeutige Eigenschaft, nach schmecken, schmecken, aufpeppen, malzartig, mit Pfefferminzgeschmack versetzt, Bitterkeit, penetranter Geruch, Würze, guter Geschmack, schmecken wie, reich an Geschmack, nach Pflaumen, -geschmack, Gemütlichkeit, Anis-, mit Mandelgeschmack, Holunderbeeren-, scharfes Aroma, saurer Geschmack. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes sapore
Geschmacksostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il sapore è buono, ma molto dolce. Der Geschmack ist gut, nur sehr süß. |
Geschmacksostantivo maschile (Gastronomie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Questa mela è praticamente senza sapore. Dieser Apfel hat so gut wie keinen Geschmack. |
Geschmack
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Riesci a sentire il gusto di olio di sesamo? |
Empfindungsostantivo maschile (figurato) (übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Intensität, Stärke
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le spezie fresche miglioreranno la sapidità. Frische Kräuter unterstützen die Intensität (od: Stärke) des Geschmacks. |
intensiver Geschmacksostantivo maschile La cheesecake ha un inaspettato sapore di limone. |
eindeutige Eigenschaftsostantivo maschile (figurato) (übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La politica di assunzione del direttore ha il sapore distinto del nepotismo. |
nach schmeckenverbo intransitivo Questa torta sa di banana. Dieser Kuchen schmeckt nach Bananen. |
schmeckenverbo transitivo o transitivo pronominale (Essen) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Mi piace davvero la consistenza del cibo, ma non ne distinguo davvero il sapore. |
aufpeppen(informell) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
malzartig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
mit Pfefferminzgeschmack versetztlocuzione aggettivale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Bitterkeitsostantivo maschile (gehoben) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il sapore amaro della salsa di limone sta bene col pesce, vero? |
penetranter Geruchsostantivo maschile Questa caramella ha un sapore forte; è aspra ma deliziosa! |
Würze
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
guter Geschmacksostantivo maschile È un vino molto semplice ma ha comunque un sapore piacevole. |
schmecken wieverbo intransitivo Pare che la carne di serpente sappia di pollo. |
reich an Geschmack(formal) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Questo dolce è gustoso. Diese Nachspeise ist reich an Geschmack. |
nach Pflaumenlocuzione aggettivale |
-geschmacksostantivo maschile (Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) I cavolini di Bruxelles potrebbero essere andati a male; hanno uno strano retrogusto. |
Gemütlichkeitsostantivo maschile (figurato) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Anis-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
mit Mandelgeschmack
Joe adora il caffè al sapore di mandarla. Joe liebt Kaffees mit Mandelgeschmack. |
Holunderbeeren-locuzione aggettivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Questo ristorante è famoso per la bevanda frizzante al sambuco. |
scharfes Aromasostantivo maschile Ci sono peperoncini in questo stufato? Ha un sapore davvero piccante. |
saurer Geschmacksostantivo maschile |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sapore in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von sapore
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.