Was bedeutet portatore in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes portatore in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von portatore in Italienisch.
Das Wort portatore in Italienisch bedeutet Bringer, Überbringer, Sargträger, Überträger, Wirt, Träger, Überbringer, Überträger, Aktionär, Ladungsträger, Inhaber-. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes portatore
Bringer, Überbringersostantivo maschile (specifico: di un oggetto) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Sargträgersostantivo maschile (funerale: di una bara) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Überträgersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tutti i portatori della malattia sono stati messi in quarantena. Alle Überträger der Krankheit wurde unter Quarantäne gestellt. |
Wirtsostantivo maschile (Biologie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Qualunque uccello potrebbe essere portatore del parassita. Der Wirt für des Parasiten, kann jeder Vogel sein. |
Trägersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le girl-scout marciarono dietro al portatore della bandiera. Die Pfadfinderinnen marschierten hinter ihrer Flaggenträgerin. |
Überbringer(rivolto a persone) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Non voglio essere il messaggero di notizie così terribili. |
Überträgersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Pur non soffrendone i sintomi, era un portatore del virus Ebola. Obwohl er keine Symptome zeigte, war er doch Überträger des Ebola-Virus. |
Aktionär(economia, finanza) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Per la fusione proposta è stato organizzato un incontro con gli stakeholder. Für die Aktionäre wurde ein Treffen bezüglich der vorgeschlagenen Fusionierung einberufen. |
Ladungsträgersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Inhaber-locuzione aggettivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von portatore in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von portatore
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.