Was bedeutet pista in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes pista in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pista in Italienisch.
Das Wort pista in Italienisch bedeutet Rennbahn, Abfahrt, Strecke, Spur, Spur, Landebahn, Pferderennbahn, Rollbahn, Rennbahn, Skipiste, Piste, Landebahn, Bahn, Strecke, Rolle, Manege, Landebahn, Startbahn, Spur, Motorradrennbahn, Rennstrecke, Skipiste, Rennstrecke, Spur, Joggen, auf dem richtigen Weg, auf dem Schirm, Piste, Flugfeld, Landebahn, Rollfeld, Radweg, etwas, das jemanden in die Irre führt, Tanzfläche, Schlittschuhbahn, Landebahn, Fahrradweg, Tanzstudio, Eislaufbahn, Skihang, Schihang, Laufstrecke, besser sein, abseits der Piste, Eis, Rollschuhbahn, Skaterbahn, Fahrradweg, Modellauto, vom Thema abkommen, Fahrradweg, blaue Piste. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes pista
Rennbahn(da competizione) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ci vai sabato alla pista a vedere la gara? Gehst du Samstag zur Rennbahn um das Rennen zu sehen? |
Abfahrtsostantivo femminile (sci) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Gli sciatori scesero per la pista. |
Strecke
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Spursostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il cacciatore seguì la pista del cervo. |
Spursostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'assassino lasciò una pista che portò la polizia da lui. |
Landebahnsostantivo femminile (aviazione) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'aereo atterrò sulla pista. Das Flugzeug landete auf der Landebahn. |
Pferderennbahnsostantivo femminile (sport) (Sport) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Bob è andato alla pista a scommettere sui cavalli. |
Rollbahn(automobilismo) (Sport) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Rennbahn(automobilismo) (Sport) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Skipiste, Pistesostantivo femminile (sci) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Landebahnsostantivo femminile (aeroporti) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Atterra con l'aereo sulla pista. Lande das Flugzeug auf der Landebahn. |
Bahnsostantivo femminile (bowling) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Paula ha prenotato una pista al bowling con i suoi amici. Paul mietete eine Bahn im Bowlingzentrum mit seinen Freunden. |
Streckesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Hanno costruito una nuova pista di bob per le Olimpiadi. |
Rollesostantivo femminile (cuscinetti) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I cuscinetti sono usciti dalle piste. |
Manegesostantivo femminile (di circo) (Zirkus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Questo circo ha tre piste. |
Landebahn, Startbahnsostantivo femminile (aviazione) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A causa delle cattive condizioni meteorologiche, l'aereo è stato costretto ad attendere sulla pista per due ore prima di decollare. |
Spursostantivo femminile (animali) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Motorradrennbahn(motociclismo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Rennstrecke(da corsa) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Skipiste(sci) (Sport) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Janet si mise gli sci e si avviò per la discesa. Janet schnallte sich ihre Skier an und fuhr die Skipiste hinab. |
Rennstrecke(sport) (Sport) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Si sentono le macchine sul circuito da sedici chilometri di distanza. Man kann die Autos auf der Rennstrecke aus 10 Meilen Entfernung hören. |
Spursostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La polizia è ora sulle tracce del prigioniero fuggito. Die Polizei ist jetzt dem geflohenen Sträfling auf der Spur. |
Joggensostantivo femminile (atletica leggera) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Scelse di fare corsa su pista all'università. |
auf dem richtigen Weg
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
auf dem Schirm(Übersicht) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Uso un'app per tenere sotto controllo tutti i miei progetti. Ich verwende eine App, um alle Projekte auf dem Schirm zu haben. |
Pistesostantivo femminile (umgangssprachlich, vage) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La pista da sci in alto era chiusa per pericolo di valanghe. |
Flugfeld
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Landebahnsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Rollfeldsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Radwegsostantivo femminile (umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Una pista ciclabile di 28 chilometri va da Balloch a Tarbet. |
etwas, das jemanden in die Irre führtsostantivo femminile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Agatha Christie inseriva false piste nei suoi romanzi per lasciare nel dubbio i lettori. Agatha Christie verwendete Dinge in ihren Büchern, die den Leser in die Irre führte, damit sie das Interesse nicht verloren. |
Tanzflächesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La pista da ballo era così affollata che non ci si poteva muovere. Die Tanzfläche war so überfüllt; wir konnten uns kaum bewegen. |
Schlittschuhbahnsostantivo femminile (su ghiaccio) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) È un piccolo paesino di montagna, ma d'inverno ha una bellissima pista da pattinaggio su ghiaccio. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Wir gehen jedes Wochenende auf der örtlichen Schlittschuhbahn eislaufen. |
Landebahnsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il pilota non riusciva a vedere la pista d'atterraggio a causa della fitta nebbia. |
Fahrradwegsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) In molti parchi cittadini c'è una pista ciclabile riservata esclusivamente alle biciclette. |
Tanzstudio
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La palestra è fornita di una piscina e di una pista da ballo. |
Eislaufbahnsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) In inverno gli stagni vengono utilizzati come piste di pattinaggio su ghiaccio. |
Skihang, Schihangsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Si ritiene che la pista da sci più ripida al mondo sia in Svizzera. |
Laufstreckesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La pista di atletica leggera è lunga 400 metri. |
besser sein(sport, giochi, ecc.) |
abseits der Pistelocuzione avverbiale (percorsi innevati non battuti) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Eissostantivo femminile (su ghiaccio) (umgangssprachlich) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La macchina per rifare il ghiaccio lascerà presto la pista di pattinaggio e così tu potrai pattinare. |
Rollschuhbahnsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Skaterbahnsostantivo femminile (a rotelle) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Stanno costruendo una nuova pista di pattinaggio sulla settima Avenue. |
Fahrradwegsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Modellautosostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
vom Thema abkommen(figurato: non seguire un tema, percorso) (Diskussion) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) A quanto pare, abbiamo perso il filo del discorso. Torniamo a bomba. |
Fahrradwegsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
blaue Pistesostantivo femminile |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pista in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von pista
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.